Guest guest Posted February 20, 2010 Report Share Posted February 20, 2010 Dear RRi, I hope this was answsered by Srinivasn by now else [i just saw it by chance] it MEANS NAZHIGAI sounds as NaLeeghai is Ghati Vin is prexifed for Vighati the concept is still the vedic one but terminology alone differes from sanskrit words tamil has 3 sounds for L, this is the rd letter, in other cases they have a letter to substitute itself for others say ka,cha, sa, gha can be read from same letter depending on the context, invriably eachone likes to sound original and distorts the sound, and this Z alone they take enormpous pains to see it sounds right. e.g puri can br pronounced as Buri Kanti, shanti, can be same letters but can be pronounced differently GOPAL can be COBAL or COPAL also.  G B Prashant Kumar ________________________________ rohinicrystal <jyotish_vani vedic astrology Thu, January 21, 2010 7:08:36 AM [vedic astrology] Re: Conversion of tamil nalligai to our time in india  Srinivasan jee, What is the literal meaning (translation) of the word Nazhigai (obviously a south indian term), per se -- just in the language and not necessarily the south indian astrological context? I am very curious about an interesting concordance here that arose ...! Thanks! RR vedic astrology, srinivasan Natarajan <kethubles@. ..> wrote: > > A Nazhigai is 24 mins. hence calculate it tohours. like wise to vinaaditoo.add to the sun rise time of the birthplace, that is the time of birth. natarajan srinivasan > > --- On Tue, 19/1/10, Kumar <harinam_2000@ ...> wrote: > > > Kumar <harinam_2000@ ...> > [vedic astrology] Conversion of tamil nalligai to our time in india > vedic astrology > Tuesday, 19 January, 2010, 12:29 PM > > >  > > > > Hi all, > > My father's horoscope chart has his time of birth in tamil nalligai - could someone suggest how it could be converted to our time in India? > > > The INTERNET now has a personality. YOURS! See your Homepage. http://in.. com/ > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted February 20, 2010 Report Share Posted February 20, 2010 Kumar, u will find them in most classics or even early modern works of astrology in English say the manual on Hindu astrology by B V RAMAN, VAK Iyers every day astrology, some of Kapoor SN, works also can't recall the titles a day is divided into 60 ghatis like 24 hrs similarly a ghati  is divided into  Vighatis and further if need be. so if a person is born in 42+ghatis it is next english calander day so apply on the Hindu calander day's sunrise and till next day sunrise it is same day. a 59 ghatis 20 vighati can be just a hr b4 sunrise th e next english calander day the result is added to the sunrise time G B Prashant Kumar Pl give personal data with verifable life event dates=jobs, marriage, family, kids, high/low times. Picture or 2 for Lagna features check to my ID pkgoteti, Services of this astrologer in the group only are FREE! personal consultations ARE CHARGEABLE! Mobile 09840051861 Chennai, India  Me Shuba Vela! ________________________________ Kumar <harinam_2000 vedic astrology Tue, January 19, 2010 12:29:27 PM [vedic astrology] Conversion of tamil nalligai to our time in india  Hi all, My father's horoscope chart has his time of birth in tamil nalligai - could someone suggest how it could be converted to our time in India? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted February 20, 2010 Report Share Posted February 20, 2010 Thanks Prashant ji. No I do not believe it was explained or maybe I missed it. Very interesting indeed! Rohiniranjan vedic astrology , Prashant kumar-Mee Shuba Vela <pkgoteti wrote: > > Dear RRi, > > I hope this was answsered by Srinivasn by now else [i just saw it by chance] > > it MEANS > > NAZHIGAI sounds as NaLeeghai is Ghati > Vin is prexifed for Vighati > > the concept is still the vedic one but terminology alone differes from sanskrit words > > > tamil has 3 sounds for L, this is the rd letter, in other cases they have a letter to substitute itself for others say ka,cha, sa, gha can be read from same letter depending on the context, invriably eachone likes to sound original and distorts the sound, and this Z alone they take enormpous pains to see it sounds right. > > e.g puri can br pronounced as Buri > Kanti, shanti, can be same letters but can be pronounced differently > GOPAL can be COBAL or COPAL also. >  > G B Prashant Kumar > > > > ________________________________ > rohinicrystal <jyotish_vani > vedic astrology > Thu, January 21, 2010 7:08:36 AM > [vedic astrology] Re: Conversion of tamil nalligai to our time in india > >  > Srinivasan jee, > > What is the literal meaning (translation) of the word Nazhigai (obviously a south indian term), per se -- just in the language and not necessarily the south indian astrological context? I am very curious about an interesting concordance here that arose ...! > > Thanks! > > RR > > vedic astrology, srinivasan Natarajan <kethubles@ ..> wrote: > > > > A Nazhigai is 24 mins. hence calculate it tohours. like wise to vinaaditoo.add to the sun rise time of the birthplace, that is the time of birth. natarajan srinivasan > > > > --- On Tue, 19/1/10, Kumar <harinam_2000@ ...> wrote: > > > > > > Kumar <harinam_2000@ ...> > > [vedic astrology] Conversion of tamil nalligai to our time in india > > vedic astrology > > Tuesday, 19 January, 2010, 12:29 PM > > > > > >  > > > > > > > > Hi all, > > > > My father's horoscope chart has his time of birth in tamil nalligai - could someone suggest how it could be converted to our time in India? > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > The INTERNET now has a personality. YOURS! See your Homepage. http://in.. com/ > > > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted February 20, 2010 Report Share Posted February 20, 2010 Just to show that I was not passively waiting for Srinivasan_jee to respond to my sincere query, Prashant Jee -- I shared the following result of my navigation/exploration on a private site in the third week of January 2010 or thereabouts...: http://www.mywire.com/a/Oxford-Enc-Maritime-History/India/9480768/ Interesting, isn't it, how closely explorers such as jyotishis and Sailors had been connected by time and the skies? From times immemorial! The same stars that guide us in our work, at one point in time helped sailors find their bearings and for them it was more crucial since it was about survival! Rohiniranjan vedic astrology , " rohinicrystal " <jyotish_vani wrote: > > Thanks Prashant ji. No I do not believe it was explained or maybe I missed it. Very interesting indeed! > > Rohiniranjan > > vedic astrology , Prashant kumar-Mee Shuba Vela <pkgoteti@> wrote: > > > > Dear RRi, > > > > I hope this was answsered by Srinivasn by now else [i just saw it by chance] > > > > it MEANS > > > > NAZHIGAI sounds as NaLeeghai is Ghati > > Vin is prexifed for Vighati > > > > the concept is still the vedic one but terminology alone differes from sanskrit words > > > > > > tamil has 3 sounds for L, this is the rd letter, in other cases they have a letter to substitute itself for others say ka,cha, sa, gha can be read from same letter depending on the context, invriably eachone likes to sound original and distorts the sound, and this Z alone they take enormpous pains to see it sounds right. > > > > e.g puri can br pronounced as Buri > > Kanti, shanti, can be same letters but can be pronounced differently > > GOPAL can be COBAL or COPAL also. > >  > > G B Prashant Kumar > > > > > > > > ________________________________ > > rohinicrystal <jyotish_vani@> > > vedic astrology > > Thu, January 21, 2010 7:08:36 AM > > [vedic astrology] Re: Conversion of tamil nalligai to our time in india > > > >  > > Srinivasan jee, > > > > What is the literal meaning (translation) of the word Nazhigai (obviously a south indian term), per se -- just in the language and not necessarily the south indian astrological context? I am very curious about an interesting concordance here that arose ...! > > > > Thanks! > > > > RR > > > > vedic astrology, srinivasan Natarajan <kethubles@ ...> wrote: > > > > > > A Nazhigai is 24 mins. hence calculate it tohours. like wise to vinaaditoo.add to the sun rise time of the birthplace, that is the time of birth. natarajan srinivasan > > > > > > --- On Tue, 19/1/10, Kumar <harinam_2000@ ...> wrote: > > > > > > > > > Kumar <harinam_2000@ ...> > > > [vedic astrology] Conversion of tamil nalligai to our time in india > > > vedic astrology > > > Tuesday, 19 January, 2010, 12:29 PM > > > > > > > > >  > > > > > > > > > > > > Hi all, > > > > > > My father's horoscope chart has his time of birth in tamil nalligai - could someone suggest how it could be converted to our time in India? > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > The INTERNET now has a personality. YOURS! See your Homepage. http://in.. com/ > > > > > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.