Jump to content
IndiaDivine.org

arulich cheyal anubhavam -2

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts



DONT OPEN THE DOORS PLEASE

 

Certian pAsurams when we chant , though we do it properly, may result in exactly the opposit emeaning

Here is one such example

 

Sri ANDAL as per protocol, requests the guards of Sri naNdhagOPA s palace,to open the entrance, in the sixteenth pAsuram of thiruppavai.

 

Traidtionally, we chant all the pAsurams of TiruppAvai by adding the two words em-pAvAi.

 

This happens at the end of the sixteenth pAsuram also and we usually chant as

 

nEya nilaikkadhavam nIkkEalor empAvAi

 

நேய நிலைகà¯à®•à®¤à®µà®®à¯ நீகà¯à®•à¯‡à®²à¯‹à®°à¯†à®®à¯à®ªà®¾à®µà®¾à®¯à¯

 

Unfortunately, this gives the exactly the opposite meaning.

 

nIkkEal -dont open.

 

HH Sri Vanamamalai jIyar svami (TiruvallikkeaNi svami -Sri Gopala iyengar svami , pUrvAsramam)) used to suggest that we should chant as

 

nIikku yEalor or

nIkku - a split second pasue and yEalor empAvAi.

 

(As narrated by Sri TS Sundararjan svami, several years back)

 

நேய நிலைகà¯à®•à®¤à®µà®®à¯ நீகà¯à®•à¯ à®à®²à¯‹à®°à¯ எம௠பாவாயà¯

 

dAsan

vanamamali padmanabhan

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...