Fw: My article on Tamil New Year starting in Chitthirai (part-1)

[Guest guest]

 

 

 

Jayasree Saranathan

Thursday, January 14, 2010 4:02 AM

undisclosed-recipients:

My article on Tamil New Year starting in Chitthirai (part-1)

 

http://www.tamilhindu.com/2010/01/tamil-new-year-starts-in-chithirai-1/

 

சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ தொடஙà¯à®•à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®®à¯ - 1

ஜெயஸà¯à®°à¯€ சாரநாதனà¯

அசà¯à®šà®¿à®Ÿ

தமிழர௠தம௠மரபைத௠திரிதà¯à®¤ விநோதஙà¯à®•à®³à¯à®³à¯ ஒனà¯à®±à¯, வரà¯à®Ÿà®ªà¯ பிறபà¯à®ªà¯ˆ சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯, தை மாததà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ மாறà¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯.

தொலà¯à®•à¯à®Ÿà®¿ எனà¯à®±à¯à®®à¯, செமà¯à®®à¯Šà®´à®¿ எனà¯à®±à¯à®®à¯ நம௠பழமையைப௠பறà¯à®±à®¿ நாம௠பேசà¯à®®à¯ அளவà¯à®•à¯à®•à¯ அநà¯à®¤à®ªà¯ பழமையின௠மீதà¯à®®à¯, தொனà¯à®±à¯ தொடà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®®à¯ பழகà¯à®• வழகà¯à®•à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ மீதà¯à®®à¯ நமகà¯à®•à¯‡ மரியாதையà¯à®®à¯, நமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®ªà¯ பறைசாறà¯à®±à¯à®®à¯ ஒர௠சானà¯à®±à¯à®¤à®¾à®©à¯, தையில௠வரà¯à®Ÿà®ªà¯ பிறபà¯à®ªà¯ எனà¯à®±à¯ பிரகடனம௠செயà¯à®¤à®¤à¯.

நமà¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¤à¯ மூதà¯à®¤à®•à¯à®Ÿà®¿. அத௠எபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ, “வழஙà¯à®•à¯à®µà®¤à¯à®³à¯ வீழà¯à®¨à¯à®¤à®•à¯ கணà¯..†எனà¯à®©à¯à®®à¯ ‘கà¯à®Ÿà®¿à®®à¯ˆâ€˜ அதிகாரக௠கà¯à®±à®³à¯à®•à¯à®•à¯ உரையாகப௠பரிமேலழகர௠கூறிகிறாரà¯. “தொனà¯à®±à¯à®¤à¯Šà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®¤à®²à¯ சேர, சோழ, பாணà¯à®Ÿà®¿à®¯à®°à¯ எனà¯à®±à®¾à®±à¯à®ªà¯‹à®²à®ªà¯ படைபà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à®¾à®²à®®à¯ தொடஙà¯à®•à®¿ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®¤à®²à¯â€ எனà¯à®±à¯ சேர சோழ பாணà¯à®Ÿà®¿à®¯à®°à¯ உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯à®Ÿ தமிழà¯à®•à¯à®•à¯à®Ÿà®¿ எனà¯à®ªà®¤à¯ படைபà¯à®ªà¯à®•à¯ காலம௠தொடஙà¯à®•à®¿ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®®à¯ கà¯à®Ÿà®¿à®ªà¯ பெரà¯à®®à¯ˆ உடையத௠எனà¯à®±à¯ தெளிவà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. கà¯à®Ÿà®¿à®®à¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯, தம௠மரப௠விடாதà¯, வழி வழியாக எனà¯à®±à¯†à®©à¯à®±à¯à®®à¯ கடைபிடிதà¯à®¤à¯ வரà¯à®¤à®²à¯ எனà¯à®±à¯ பொரà¯à®³à¯. ஒர௠செயல௠வழகà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ உளà¯à®³à®¤à¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ - அதிலà¯à®®à¯ அத௠எனà¯à®±à¯ தà¯à®µà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯ எனà¯à®±à¯ அறியாத பழமை கொணà¯à®Ÿà®¤à¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯, அதை நம௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯ ஆயà¯à®¨à¯à®¤à¯, தெளிநà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ கடைபிடிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®°à¯ எனà¯à®± நமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à¯ˆ நமகà¯à®•à¯ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯.

கறà¯à®±à®¤à®©à®¾à®²à¯ ஆய பயன௠எனà¯à®©à®µà¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯, இறைவனின௠நறà¯à®±à®¾à®³à¯ தொழà¯à®¤à®²à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆ வழகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆà®•à¯à®•à¯‚டக௠கடைபிடிகà¯à®•à®¾à®¤à®µà®°à¯à®•à®³à¯, தமிழà¯à®•à¯ கà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®©à¯ வாழகà¯à®•à¯ˆ à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à¯ˆ எநà¯à®¤ அளவà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯? ‘அபிதான சிநà¯à®¤à®¾à®®à®£à®¿â€™ அளவிலà¯à®¤à®¾à®©à¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ நாம௠சொலà¯à®²à®²à®¾à®®à¯.

அபிதான சிநà¯à®¤à®¾à®®à®£à®¿à®¯à¯à®®à¯ , நாரதரà¯à®®à¯.

தமிழà¯à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®£à¯à®Ÿà¯ˆà®šà¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ ஆரமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®•à¯ கூடாத௠எனà¯à®± வாததà¯à®¤à¯ˆ வைபà¯à®ªà®µà®°à¯à®•à®³à¯, அதறà¯à®•à¯à®•à¯ காடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ காரணம௠அபிதான சிநà¯à®¤à®¾à®®à®£à®¿ எனà¯à®©à¯à®®à¯ நூலில௠உளà¯à®³, பிரபவ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®© வரà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கொடà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³ விளகà¯à®•à®®à¯à®¤à®¾à®©à¯.

‘அறà¯à®ªà®¤à®¿à®©à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯ கனà¯à®©à®¿à®•à¯ˆà®¯à®°à¯‹à®Ÿà¯ நீர௠இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯‡, எனகà¯à®•à¯ ஒர௠கனà¯à®©à®¿à®¯à¯ˆà®¤à¯ தரகà¯à®•à¯‚டாதா’ எனà¯à®±à¯ கேடà¯à®Ÿ நாரதரைக௠கனà¯à®©à®¿à®¯à®¾à®•à¯à®•à®¿, அவரிடம௠கிரà¯à®·à¯à®£à®©à¯ பெறà¯à®± à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯à®¤à®¾à®©à¯ பிரபவ à®®à¯à®¤à®²à®¿à®¯ à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ ஆணà¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯ - இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ ஆபாசக௠கரà¯à®¤à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿ வழகà¯à®•à®®à¯ நமகà¯à®•à¯à®¤à¯ தேவையா எனà¯à®±à¯à®®à¯, இத௠ஆரியத௠திணிபà¯à®ªà¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯ இவரà¯à®•à®³à¯ மேறà¯à®•à¯‹à®³à®¿à®Ÿà¯à®®à¯ அபிதான சிநà¯à®¤à®¾à®®à®£à®¿, ஒர௠இநà¯à®¤à¯ மதப௠பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®®à¯ அலà¯à®². à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®•à¯ கணகà¯à®•à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ சோதிடப௠பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®®à¯à®®à¯ அலà¯à®², அலà¯à®²à®¤à¯ பà¯à®°à®¾à®£à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®®à¯à®®à¯ அலà¯à®². அத௠ஹேமசà¯à®šà®¨à¯à®¤à®¿à®° சூரி எனà¯à®©à¯à®®à¯ சமணரால௠கி.பி. 12 -ஆம௠நூறà¯à®±à®¾à®£à¯à®Ÿà®¿à®²à¯ எழà¯à®¤à®ªà¯ படà¯à®Ÿ நிகணà¯à®Ÿà¯ வகையிலான அகராதி.

ஒர௠அகராதி அலà¯à®²à®¤à¯ நிகணà¯à®Ÿà¯ எனà¯à®ªà®¤à¯, பதப௠பொரà¯à®³à¯ˆà®¤à¯ தரà¯à®µà®¤à¯. சிறபà¯à®ªà¯à®ªà¯ பொரà¯à®³à¯ à®à®¤à¯‡à®©à¯à®®à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, அதன௠மூலதà¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯, மூலதà¯à®¤à¯ˆ மேறà¯à®•à¯‹à®³à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯ தரà¯à®µà®¤à¯ மரபà¯. à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®ªà¯ பெயரà¯à®•à®³à¯, தொகà¯à®¤à®¿ எனà¯à®± தலைபà¯à®ªà®¿à®²à¯ கொடà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. பொதà¯à®µà®¾à®• நிகணà¯à®Ÿà¯ ஆசிரியரà¯à®•à®³à¯ பெயரà¯, பொரà¯à®³à¯ போனà¯à®±à®µà¯ˆ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ தரà¯à®µà®°à¯. மேறà¯à®šà¯Šà®©à¯à®© விளகà¯à®•à®™à¯à®•à®³à¯ போனà¯à®±à®µà¯ˆ, உரை ஆசிரியரà¯à®•à®³à®¾à®²à¯ பினà¯à®©à®¾à®³à®¿à®²à¯ எழà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à¯.

மேறà¯à®•à¯‚றிய விளகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ, நிகணà¯à®Ÿà¯ ஆசிரியரோ அலà¯à®²à®¤à¯ உரை ஆசிரியரோ யார௠கொடà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, இநà¯à®¤à¯ மததà¯à®¤à¯ˆà®¤à¯ தாம௠பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿ வகையிலà¯, தம௠மனமà¯à®ªà¯‹à®© போகà¯à®•à®¿à®²à¯ விளகà¯à®•à®®à¯ கொடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. அவர௠பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à®Ÿà®¤à¯ வேறà¯à®µà®¿à®¤à®®à®¾à®• எனà¯à®±à®¾à®²à¯, இநà¯à®¤à¯ மத எதிரà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ அதà¯à®¤à®•à¯ˆà®¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®™à¯à®•à®³à¯ தானே வேதவாகà¯à®•à®¾à®• இரà¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯? நேரà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯à®µà¯ˆ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯, ஒர௠கோணலை கோணல௠எனà¯à®±à¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®³ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯. ஆனால௠கோணலையே பாரà¯à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯, கோணலà¯à®¤à®¾à®©à¯ நேரான ஒனà¯à®±à®¾à®•à®¤à¯ தெரியà¯à®®à¯. இநà¯à®¤à®•à¯ கடà¯à®Ÿà¯à®°à¯ˆà®¯à¯ˆ மேலே தொடரà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯, இவரà¯à®•à®³à¯ கணà¯à®Ÿ கோணல௠எனà¯à®© எனà¯à®±à¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®®à¯.

எஙà¯à®•à¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, எலà¯à®²à®¾ கோபியரà¯à®®à¯, கணà¯à®£à®©à¯à®Ÿà®©à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®•à®ªà¯ பாரà¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¾à®°à¯ நாரதரà¯. நாரதர௠போனà¯à®± மூவà¯à®²à®• சஞà¯à®šà®¾à®°à®¿à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯, மகà¯à®•à®³à¯ மனதில௠ஓடà¯à®µà®¤à¯ எனà¯à®© எனà¯à®±à¯ பà¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯. அதனால௠அவரà¯à®•à¯à®•à¯ அபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¤à¯ தெரிகிறதà¯.

நமà¯à®®à¯ˆà®¯à¯‡ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¾à®²à¯, நமà¯à®®à®¿à®²à¯ கோடிகà¯à®•à®£à®•à¯à®•à®¾à®©à®µà®°à¯ கணà¯à®£à®©à¯ˆà®¤à¯ தொழà¯à®ªà®µà®°à¯à®•à®³à®¾à®• இரà¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®®à¯. கணà¯à®£à®©à¯ˆà®¤à¯ தொழà¯à®®à¯ ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯à®µà®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ கணà¯à®£à®©à¯ பிரதà¯à®¯à¯‡à®•à®•à¯ கடவà¯à®³à¯. (மறà¯à®± தெயà¯à®µà®™à¯à®•à®³à¯à®®à¯ அபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯‡). ஒர௠கோடி மகà¯à®•à®³à¯ கணà¯à®£à®©à¯ˆ நினைதà¯à®¤à®¾à®²à¯, கணà¯à®£à®©à¯à®®à¯ ஒர௠கோடி உர௠எடà¯à®¤à¯à®¤à¯, ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯à®µà®°à¯‹à®Ÿà¯à®®à¯ தனித௠தனியே உறவாடà¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ பொரà¯à®³à¯ கொளà¯à®³à®²à®¾à®®à¯. ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯à®µà®°à¯à®®à¯ தம௠அழà¯à®•à¯ˆ, தம௠சிரிபà¯à®ªà¯, தம௠கவலை, தம௠பெரà¯à®®à¯ˆ எனà¯à®±à¯ எலà¯à®²à®¾ உணரà¯à®µà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ உளà¯à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ உறவாடà¯à®®à¯ கணà¯à®£à®©à¯à®Ÿà®©à¯ பகிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®µà®°à¯. இதில௠நாம௠கொளà¯à®³à¯à®®à¯ பாவனை , பெண௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ பாவனை. பிறநà¯à®¤ எலà¯à®²à®¾ உயிரà¯à®®à¯‡ பெண௠பாவனையà¯à®Ÿà®©à¯ தான௠அவனை அணà¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©. அறிவியல௠கோணதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯, கர௠உணà¯à®Ÿà®¾à®µà®¤à¯ பெண௠பாவனையிலà¯à®¤à®¾à®©à¯, கரà¯à®µà¯à®±à¯à®± மூனà¯à®±à®¾à®®à¯ மாதம௠தான௠பால௠மாறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ உணà¯à®Ÿà®¾à®•à®¿à®±à®¤à¯. அவனைவிடà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ நமகà¯à®•à¯ வேற௠வழியிலà¯à®²à¯ˆ எனà¯à®±à¯ அணà¯à®•à¯à®•à®¿à®± போத௠இநà¯à®¤ பாவனை உணà¯à®Ÿà®¾à®•à®¿à®±à®¤à¯. இதையே நாரதரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ காடà¯à®Ÿà®¿, ஒர௠வாழà¯à®¨à®¾à®³à¯ சà¯à®±à¯à®±à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯ எனà¯à®±à¯, பிரபவ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®© à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯, நாரதர௠கணà¯à®£à®©à¯à®Ÿà®©à¯ கூடி இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯ எனà¯à®±à¯ கூறà¯à®®à¯ ததà¯à®¤à¯à®µà®•à¯ கதை இதà¯. இதை ஹேமசà¯à®šà®¨à¯à®¤à®¿à®° சூரி (அலà¯à®²à®¤à¯ உரை ஆசிரியரà¯) பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¤à¯ à®’à®°à¯à®µà®¿à®¤à®®à¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯, காலதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கோலமாக, இதை ஓரினச௠சேரà¯à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®•à®ªà¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ பகà¯à®¤à¯à®¤à®±à®¿à®µà®¿à®©à¯ பரிணாம வளரà¯à®šà¯à®šà®¿ போலà¯à®®à¯!

இநà¯à®¤à®•à¯ கதையின௠மூலமà¯, பிரமà¯à®® வைவரà¯à®¤à¯à®¤ பà¯à®°à®¾à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ வரà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. அதிலà¯, இநà¯à®¤ உலகில௠மாயையைக௠கடநà¯à®¤à®µà®°à¯ யாரà¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ எனà¯à®±à¯ படைபà¯à®ªà¯à®•à¯ கடவà¯à®³à¯ பிரமà¯à®®à®¾ கூறà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. இதை நாரதர௠ஒதà¯à®¤à¯à®•à¯ கொளà¯à®³à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. ‘தான௠விஷà¯à®£à¯à®µà®¿à®©à¯ பகà¯à®¤à®©à®¾à®©à®¤à®¾à®²à¯, தனà¯à®©à¯ˆ விஷà¯à®£à¯ மாயா தீணà¯à®Ÿà®¾à®¤à¯â€™ எனà¯à®±à¯ நாரதர௠சாதிகà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. அபà¯à®ªà®Ÿà®¿ எணà¯à®£à®¿ அவர௠பூவà¯à®²à®•à®¿à®²à¯ சஞà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯, சரà¯à®ªà®ªà¯à®°à®¿ எனà¯à®©à¯à®®à¯ இடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ கà¯à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ கà¯à®³à®¿à®¤à¯à®¤à®µà¯à®Ÿà®©à¯, அவர௠மாயையில௠ஆடà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. பெணà¯à®£à®¾à®• மாறி விடà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. அவரைக௠கணà¯à®Ÿà¯ மோகிதà¯à®¤ அரசகà¯à®®à®¾à®°à®©à¯ˆ மணமà¯à®ªà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. அவரà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ பிரபவ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®© à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯ பிறகà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©. அவà¯à®µà®®à®¯à®®à¯, ஒர௠போர௠வநà¯à®¤à¯ அபà¯à®ªà¯‹à®°à®¿à®²à¯, அரசகà¯à®®à®¾à®°à®©à¯à®®à¯, அநà¯à®¤ à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯à®®à¯ இறநà¯à®¤à¯ விடà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯. அதனால௠சோகம௠உறà¯à®± நாரதரà¯, விஷà¯à®£à¯à®µà¯ˆ வேணà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. விஷà¯à®£à¯à®µà¯à®®à¯ காடà¯à®šà®¿ தநà¯à®¤à¯, மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ ஒர௠கà¯à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®®à¯à®´à¯à®•à®¿ எழச௠சொலà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. நாரதர௠அபà¯à®ªà®Ÿà®¿ எழà¯à®¨à¯à®¤à®µà¯à®Ÿà®©à¯, பழையபடியே நாரதராக மாறி, தான௠அதà¯à®¤à®©à¯ˆ வரà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯à®®à¯ மாயையில௠இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ˆ உணரà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯.

இத௠நடநà¯à®¤ இடம௠காகிநாடா à®…à®°à¯à®•à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ சரà¯à®ªà®ªà¯à®°à®®à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ கà¯à®·à¯‡à®¤à¯à®°à®®à¯. இஙà¯à®•à¯ நாரத கà¯à®£à¯à®Ÿà®®à¯, à®®à¯à®•à¯à®¤à®¿ கà¯à®£à¯à®Ÿà®®à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ இர௠கà¯à®³à®™à¯à®•à®³à¯ உளà¯à®³à®©. இஙà¯à®•à¯ எழà¯à®¨à¯à®¤à®°à¯à®³à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ கடவà¯à®³à¯ பெயர௠“பாவநாராயணனà¯â€™ எனà¯à®ªà®¤à¯. வாழà¯à®•à¯à®•à¯ˆ ஒர௠பாவனை எனà¯à®±à¯ காடà¯à®Ÿà¯à®ªà®µà®°à¯ இவரà¯. இநà¯à®¤ பாவனையை உணà¯à®®à¯ˆ எனà¯à®±à¯ எணà¯à®£à®¿ நாம௠அதில௠ஒனà¯à®±à®¿ விடà¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯. இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯‡ வாழà¯à®¨à®¾à®³à¯ˆà®•à¯ கழிகà¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯. à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ ஒர௠சà¯à®±à¯à®±à¯ வாழà¯à®¨à®¾à®³à¯ எனà¯à®± வகையில௠காலம௠மà¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ இநà¯à®¤ மாயையில௠இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯. இநà¯à®¤à®•à¯ கதையில௠கவனிகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¤à¯ - பிரபவ, விபவ எனà¯à®±à¯ பெயர௠சூடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ வரà¯à®·à®•à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯à®®à¯ இறநà¯à®¤à¯ விடà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©. இதிலà¯à®¤à®¾à®©à¯ இநà¯à®¤à®•à¯ கதையின௠ததà¯à®¤à¯à®µà®®à¯‡ பà¯à®¤à¯ˆà®¨à¯à®¤à¯ உளà¯à®³à®¤à¯. à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ விதமாக, நலà¯à®²à®¤à¯à®®à¯ தீயதà¯à®®à¯ நடகà¯à®•à¯à®®à¯ வாழà¯à®•à¯à®•à¯ˆ à®’à®°à¯à®¨à®¾à®³à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à¯ விடà¯à®®à¯. இநà¯à®¤ à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯à®®à¯ எதைச௠சாதிதà¯à®¤à¯‹à®®à¯, யாத௠செயà¯à®¤à¯‹à®®à¯, எதறà¯à®•à®¾à®•à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ வாழà¯à®¨à¯à®¤à¯‹à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ தெரியாமல௠இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯. அதà¯à®¤à®¾à®©à¯ மாயை. மாயையிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ விடà¯à®ªà®Ÿ இறைவனைத௠தொழà¯à®¤à¯ வெளிவர வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯- நாரதரைப௠போல எனà¯à®ªà®¤à¯‡ இதன௠கரà¯à®¤à¯à®¤à¯.

இநà¯à®¤à®•à¯ கதையில௠நாரதர௠à®à®©à¯ மாடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®°à¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯, நாரத எனà¯à®±à®¾à®²à¯‡ ‘நாரம௠தததி இதி நாரத’ எனà¯à®±à¯ விரியà¯à®®à¯. ‘உயரà¯à®¨à¯à®¤ அறிவைத௠தரà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ இத௠நாரத எனà¯à®±à®¾à®¯à®¿à®±à¯à®±à¯â€™ எனà¯à®ªà®¤à¯ இதன௠பொரà¯à®³à¯. நாரதர௠கலகம௠நனà¯à®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ போல நாரதர௠கதையà¯à®®à¯ நலà¯à®²à®±à®¿à®µà¯ˆà®¤à¯ தரவேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. அநà¯à®¤ எணà¯à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, நாரதரைக௠கதாநாயகனாக வைதà¯à®¤à¯ நம௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯à®•à®³à¯ சொனà¯à®©à®¤à¯, இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¤à¯ திரியà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ யார௠கணà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•à®³à¯?

ஆண௠வரà¯à®Ÿà®©à¯à®®à¯, ஆண௠வரà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯

இநà¯à®¤à®•à¯ கதை தொடரà¯à®ªà®¾à®© மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ கோணல௠விளகà¯à®•à®®à¯, ஒர௠ஆண௠வரà¯à®Ÿà®©à¯à®®à¯, ஒர௠ஆண௠வரà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ சேரà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ பிறகà¯à®•à¯à®®à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯‡ பà¯à®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®®à®¾à®•à¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯. அதனால௠இத௠தமிழ௠வரà¯à®Ÿà®ªà¯ பிறபà¯à®ªà¯ ஆகாத௠எனà¯à®±à¯ சொலà¯à®²à¯à®®à¯ இவரà¯à®•à®³à¯, யார௠இநà¯à®¤ வரà¯à®Ÿà®©à¯, யார௠இநà¯à®¤ வரà¯à®Ÿà®¿ எனà¯à®±à¯ தெரிநà¯à®¤à¯ சொலà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯à®•à®³à®¾?

வரà¯à®·à®¾ எனà¯à®©à¯à®®à¯ வடசொலà¯à®²à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ மரà¯à®µà®¿à®¯à®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®®à¯ எனà¯à®±à¯ கூறலாமà¯. வரà¯à®·à®¾ எனà¯à®±à®¾à®²à¯ ‘பொழிதலà¯â€˜ எனà¯à®ªà®¤à¯ பொரà¯à®³à¯. அதனà¯à®ªà®Ÿà®¿ இநà¯à®¤ வரà¯à®Ÿà®©à¯, வரà¯à®Ÿà®¿ எனà¯à®ªà®µà®°à¯à®•à®³à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ யார௠எனà¯à®±à®¾à®²à¯, பொழிதல௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ வினைப௠பெயரà¯à®•à¯à®•à¯ உரà¯à®µà®®à¯ கொடà¯à®¤à¯à®¤à¯ உரà¯à®µà®•à®ªà¯ படà¯à®¤à¯à®¤à®¿ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®± கதை எனà¯à®±à®¾à®•à®¿à®±à®¤à¯. அத௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பà¯à®°à®¿à®¯à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à®¾à®•à®šà¯ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®©à¯à®± கதை. கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯ நமà¯à®ªà®¿à®©à®¾à®°à¯à®•à®³à¯‹ இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯‹, இவரà¯à®•à®³à¯ நமà¯à®ªà®¿ விடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•à®³à¯; கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆ மனம௠படைதà¯à®¤à®µà®°à¯à®•à®³à¯ போலிரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯!!

தீர ஆராயà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, வரà¯à®Ÿà®®à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ பெயரà¯à®•à¯à®•à¯ வேற௠ஒர௠காரணம௠இரà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ தெரிகிறதà¯. வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ சொலà¯, வரà¯à®Ÿà®®à¯ எனà¯à®±à¯ மரà¯à®µà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯.

வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯ மேட ராசியின௠பெயரà¯. பாவை நோனà¯à®ªà¯ˆ விளகà¯à®•à¯à®®à¯ பரிபாடல௠11-ஆம௠பாடலில௠வானதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கோளà¯à®•à®³à¯ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ நிலையை விவரிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯, ‘வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ படி மகன௠வைபà¯à®ªâ€™ எனà¯à®±à¯ வரà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. செவà¯à®µà®¾à®¯à¯ கிரகமà¯, வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ மேட ராசியை அடைநà¯à®¤à®¤à¯ எனà¯à®±à¯ பொரà¯à®³à¯.

வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯ ஒர௠ஆடà¯. அத௠மலையாடà¯. மலைபà¯à®ªà®•à¯à®¤à®¿à®•à®³à®¿à®²à¯ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ வசிகà¯à®•à®•à¯ கூடியதà¯. வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ராசி மேட ராசி. அத௠கà¯à®±à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ மாதம௠சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ மாதமà¯. à®…à®®à¯à®®à®¾à®¤à®®à¯ தான௠வரà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ மாதம௠எனà¯à®±à¯ காடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ வகையிலà¯, நெடà¯à®¨à®²à¯ வாடையிலà¯,

திணà¯à®£à®¿à®²à¯ˆ மரà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ ஆட௠தலையாகவிணà¯à®£à¯‚à®°à¯à®ªà¯ திரிதரà¯à®®à¯ வீஙà¯à®•à¯à®šà¯†à®²à®²à¯ மணà¯à®Ÿà®¿à®²à®¤à¯à®¤à¯

எனà¯à®±à¯ ஆடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ˆà®¤à¯ தலையாகக௠கொணà¯à®Ÿà¯, சூரியன௠இநà¯à®¤ உலகதà¯à®¤à¯ˆà®šà¯ சà¯à®±à¯à®±à®¿ விணà¯à®£à®¿à®²à¯ ஊரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ கூறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.

வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ ஆடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ நம௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯ எநà¯à®¤ அளவ௠மà¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ கொடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯ எனà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯ ‘வான வரமà¯à®ªà®©à¯â€™ எனà¯à®±à¯ பெயரà¯à®ªà¯†à®±à¯à®±, ஆட௠கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®šà¯ சேரலாதனே சாடà¯à®šà®¿.

அத௠எனà¯à®© ஆடà¯- கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯? இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ ஒர௠படà¯à®Ÿà®ªà¯ பெயரா? கூவம௠கொணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯, ஒகேனகà¯à®•à®²à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯, மெரினா கொணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ சொனà¯à®©à®¾à®²à¯ நமà¯à®®à®¾à®²à¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®³ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯. ஆடà¯à®Ÿà¯ˆ வைதà¯à®¤à¯ எனà¯à®© இபà¯à®ªà®Ÿà®¿ ஒர௠படà¯à®Ÿà®ªà¯ பெயர௠எனà¯à®±à¯ கேடà¯à®•à®¤à¯ தோனà¯à®±à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ அலà¯à®²à®µà®¾?

கோடà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à®²à¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯, பிடிதà¯à®¤à®²à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ கடà¯à®Ÿà¯à®¤à®²à¯ எனà¯à®±à¯ பொரà¯à®³à¯. ஆடà¯à®Ÿà¯ˆà®ªà¯ பிடிதà¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à®®à¯ˆà®¯à®¾à®²à¯ இநà¯à®¤ அரசனà¯à®•à¯à®•à¯ இபà¯à®ªà®Ÿà®¿ ஒர௠படà¯à®Ÿà®ªà¯ பெயரà¯.

இநà¯à®¤à®šà¯ சேர அரசன௠சாதாரணன௠அலà¯à®²à®©à¯. பதிறà¯à®±à¯à®ªà¯ பதà¯à®¤à®¿à®©à¯ ஆறாம௠பதà¯à®¤à¯ இவன௠மீத௠பாடப௠படà¯à®Ÿà®µà¯ˆà®¤à®¾à®©à¯. காகà¯à®•à¯ˆà®ªà¯ பாடினியார௠நசà¯à®šà¯†à®³à¯à®³à¯ˆà®¯à®¾à®°à¯ பாடிய ஆறாம௠பதà¯à®¤à®¿à®©à¯ பதிகதà¯à®¤à®¿à®²à¯, இநà¯à®¤ அரசனà¯, தணà¯à®Ÿà®•à®¾à®°à®£à¯à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®šà¯ செனà¯à®±à¯ à®…à®™à¯à®•à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ பிடிதà¯à®¤à¯, தொணà¯à®Ÿà®¿ நகரà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à®¾à®©à¯, அதன௠மூலம௠வான வரமà¯à®ªà®©à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ பெயரà¯à®®à¯ பெறà¯à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯.

“கà¯à®Ÿà®•à¯à®•à¯‹ நெடà¯à®žà¯à®šà¯‡à®° லாதறà¯à®•à¯ வேஎளà¯à®†à®µà®¿à®•à¯ கோமான௠தேவி ஈனà¯à®±à®®à®•à®©à¯à®¤à®£à¯à®Ÿà®¾à®°à®£à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯ கோளà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®³à¯ தநà¯à®¤à¯ கொடà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯à®•à®ªà®¿à®²à¯ˆà®¯à¯Šà®Ÿà¯ கà¯à®Ÿà®¨à®¾à®Ÿà¯(டà¯) ஓரூர௠ஈதà¯à®¤à¯à®µà®¾à®© வரமà¯à®ªà®©à¯à®Žà®©à®ªà¯ பேரà¯à®‡à®©à®¿à®¤à¯ விளகà¯à®•à®¿à®à®©à¯ˆ மழவரைச௠செரà¯à®µà®¿à®©à¯ சà¯à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®®à®©à¯à®©à®°à¯ˆ ஓடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®´à®µà®¿à®•à¯Šà®³à¯ வாரிற௠கà¯à®Ÿà®¿à®ªà¯à®±à®¨à¯ தநà¯à®¤à¯à®¨à®¾à®Ÿà®²à¯ சானà¯à®± நயனà¯à®‰à®Ÿà¯ˆ நெஞà¯à®šà®¿à®©à¯*ஆடà¯à®•à¯‹à®Ÿà¯ பாடà¯à®Ÿà¯à®šà¯ சேரலாதனை*யாதà¯à®¤ செயà¯à®¯à¯à®³à¯ அடஙà¯à®•à®¿à®¯ கொளà¯à®•à¯ˆà®•à¯â€

தணà¯à®Ÿà®•à®¾à®°à®£à¯à®¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ விநà¯à®¤à®¿à®¯ மலையின௠தெறà¯à®•à¯à®šà¯ சரிவில௠உளà¯à®³ காடà¯. (ராமர௠வநà¯à®¤à®¤à®¾à®• ராமாயணதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ சொலà¯à®²à®ªà¯ படà¯à®®à¯ தணà¯à®Ÿà®•à®¾à®°à®£à¯à®¯à®®à¯ இதà¯à®µà¯‡). இநà¯à®¤à®šà¯ சேர மனà¯à®©à®©à¯ தணà¯à®Ÿà®•à®¾à®°à®£à¯à®¯à®®à¯ செனà¯à®±à¯ வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®•à¯ கொணரà¯à®¨à¯à®¤à¯, வான வரமà¯à®ªà®©à¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯, ஆட௠கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®šà¯ சேரலாதன௠எனà¯à®±à¯à®®à¯ பெயர௠பெறà¯à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯, அவன௠வானதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯‡ à®®à¯à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®¤à¯ போனà¯à®± விநà¯à®¤à®¿à®¯ மலையை எடà¯à®Ÿà®¿, அதனால௠வான வரமà¯à®ªà®©à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ பெயரையà¯à®®à¯ பெறà¯à®±à¯, à®…à®™à¯à®•à¯ திரிநà¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ வரையாட௠எனà¯à®©à¯à®®à¯, மலையாட௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®•à¯ கொணரà¯à®¨à¯à®¤à¯, அதனால௠ஆட௠கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®šà¯ சேரலாதன௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ படà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பெறà¯à®±à¯à®³à¯à®³à®¾à®©à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ தெளிவாகிறதà¯.

இமயதà¯à®¤à¯ˆ எடà¯à®Ÿà®¿à®¯ இவன௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®©à¯ “இமய வரமà¯à®ªà®©à¯â€ எனà¯à®±à¯ பெயர௠பெறà¯à®±à®¾à®©à¯. இவன௠செனà¯à®±à®¤à¯ தணà¯à®Ÿà®•à®¾à®°à®£à¯à®¯à®®à¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯, à®…à®™à¯à®•à¯ செனà¯à®±à®¤à®©à¯ காரணமாக “வான வரமà¯à®ªà®©à¯â€ எனà¯à®±à¯ பெயர௠பெறà¯à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ பதிகம௠கூறà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯, அநà¯à®¤ வனதà¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³ விநà¯à®¤à®¿à®¯ மலைச௠சிகரதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯‡ எடà¯à®Ÿà®¿ உளà¯à®³à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ தெரிகிறதà¯. à®…à®™à¯à®•à¯ செலà¯à®² வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯ அவசியம௠எனà¯à®© எனà¯à®±à¯ ஆராயà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯- அவன௠போரிடச௠செலà¯à®²à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. மலைச௠சிகரஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ வாழà¯à®®à¯, வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ மலையாடà¯à®Ÿà¯ˆà®ªà¯ பிடிதà¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ வரவேதான௠அஙà¯à®•à¯ செனà¯à®±à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ தெரிகிறதà¯. எநà¯à®¤ அளவ௠வரà¯à®Ÿà¯ˆ ஆடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, சேர அரசனà¯, தானே செனà¯à®±à¯ அதைப௠பிடிதà¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯? அதன௠காரணமாக படà¯à®Ÿà®ªà¯ பெயரையà¯à®®à¯ பெறà¯à®±à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯?

வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯ மேடதà¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, சூரியப௠பயணதà¯à®¤à®¿à®©à¯ ஆரமà¯à®ªà®®à¯ மேடம௠ஆதலாலà¯à®®à¯, ஆரமà¯à®ªà®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ ஒர௠உயரà¯à®¤à¯à®¤ இடமாக இரà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ விழைவை ஒடà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ இநà¯à®¤ மலையாடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ˆà®•à¯ கொணரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ பà¯à®²à®©à®¾à®•à®¿à®±à®¤à¯. இனà¯à®±à¯à®®à¯ இரவிகà¯à®•à¯à®³à®®à¯, மூணாற௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯, அபூரà¯à®µ வகை வரையாட௠இநà¯à®¤ வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯‡.

இநà¯à®¤ வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ பறà¯à®±à®¿ சிலபà¯à®ªà®¤à®¿à®•à®¾à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯ வரà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. கணà¯à®£à®•à®¿à®¯à®¿à®©à¯ கதையை சேரன௠செஙà¯à®•à¯à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®©à¯ தெரிநà¯à®¤à¯à®•à¯Šà®³à¯à®³à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯, மலைபà¯à®ªà®•à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ இயறà¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ ரசிதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯. அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ அவன௠“வரையாட௠வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯à®®à¯â€ பாரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ சிலமà¯à®ªà¯ கூறà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. (காடà¯à®šà®¿à®•à¯ காதை) இதன௠மூலம௠ஆட௠கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®šà¯ சேரலாதனà¯, சிலபà¯à®ªà®¤à®¿à®•à®¾à®° காலதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®®à¯‡ இரà¯à®¨à¯à®¤à®µà®©à¯ எனà¯à®±à¯ தெரிகிறதà¯. அநà¯à®¨à®¾à®³à®¿à®²à¯ வரà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯à®•à¯ எதà¯à®¤à¯à®£à¯ˆ à®®à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, அதைக௠கொணà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯?

நம௠தமிழ௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯à®•à¯à®•à¯, இமயமà¯à®®à¯, பொதியமà¯à®®à¯ நினைதà¯à®¤à®¾à®²à¯‡ இனிகà¯à®•à¯à®®à¯ இடஙà¯à®•à®³à¯. மூணாறில௠காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ வரà¯à®Ÿà¯ˆ (Nilgiri Tahr), இமயதà¯à®¤à®¿à®²à¯ காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ வரà¯à®Ÿà¯ˆ (Himalayan Tahr) வகையைச௠சேரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. இமயதà¯à®¤à®¿à®²à¯ காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ வரையாட௠பொதியதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ உலவ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. சேரன௠மலைநாடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®®à¯ உலவ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯. இமயதà¯à®¤à¯ வரà¯à®Ÿà¯ˆ வகை ஆடà¯à®•à®³à¯ அநà¯à®¨à®¾à®³à®¿à®²à¯ விநà¯à®¤à®¿à®¯ மலையிலà¯à®®à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. அவறà¯à®±à¯ˆ விநà¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯, சேரமான௠கொணà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯.

சூரியச௠சà¯à®±à¯à®±à®¿à®©à¯ ஆரமà¯à®ªà®®à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ தà¯à®µà®™à¯à®•à¯à®®à¯, மேட ராசியில௠எனà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, அவà¯à®µà®¿à®°à®¾à®šà®¿ வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ மலையாடà¯à®Ÿà¯ˆ அடையாளமாகக௠கொணà¯à®Ÿà®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ ஆணà¯à®Ÿà¯ தà¯à®µà®™à¯à®•à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯; வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ தà¯à®µà®™à¯à®•à¯à®µà®¤à®¾à®²à¯, அத௠வரà¯à®Ÿà®®à¯ எனà¯à®±à¯ ஆகியிரà¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯.

இதில௠வரà¯à®Ÿà®©à¯, வரà¯à®Ÿà®¿ எனà¯à®± ஜோடி எபà¯à®ªà®Ÿà®¿ வநà¯à®¤à®¤à¯? இபà¯à®ªà®Ÿà®¿ ஜோடியாக சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯, அநà¯à®¤ ஜோடியிடமிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®®à¯ பிறநà¯à®¤à®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ ஆபாசம௠அலà¯à®²à®µà®¾ எனà¯à®ªà®¤à¯ நம௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கதை கேடà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ கொணà¯à®Ÿ கவலை.

மேடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ ஜோடி உளà¯à®³à®¤à¯. அதà¯à®µà¯à®®à¯ ஆணà¯à®®à¯, ஆணà¯à®®à¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤ ஜோடி! இநà¯à®¤ ஜோடியை நம௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯à®•à®³à¯ தம௠பாடலà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ பதிநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. இநà¯à®¤ ஜோடியைப௠பறà¯à®±à®¿ பரிபாடலில௠இர௠இடஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ காணலாமà¯.

இநà¯à®¤ அணà¯à®Ÿà®®à¯ à®®à¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯, அவனிடதà¯à®¤à®¿à®²à¯‡à®¯à¯‡ தோனà¯à®±à®¿, அவனிடதà¯à®¤à®¿à®²à¯‡à®¯à¯‡ விரிநà¯à®¤à®© எனà¯à®±à¯ திரà¯à®®à®¾à®²à¯ பெரà¯à®®à¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ பேசà¯à®®à¯ 3-ஆம௠பாடலிலà¯, எவை எலà¯à®²à®¾à®®à¯ தொனà¯à®±à¯à®¤à¯Šà®Ÿà¯à®Ÿà¯ அவனால௠தà¯à®µà®™à¯à®•à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®µà¯ˆ எனà¯à®±à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®Ÿà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯, “தாமா இரà¯à®µà®°à¯à®®à¯â€ எனà¯à®±à¯ அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ கà¯à®®à®¾à®°à®°à¯à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பறà¯à®±à®¿ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. படைபà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à®¾à®²à®®à¯ தொடஙà¯à®•à®¿, சில விஷயஙà¯à®•à®³à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯‹à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• உளà¯à®³à®©. பிரமன௠மà¯à®¤à®²à®¾à®© தேவரà¯à®•à®³à¯, சூரியன௠மà¯à®¤à®²à®¾à®© கிரகஙà¯à®•à®³à¯, அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ தேவரà¯à®•à®³à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®© விணà¯à®®à¯€à®©à¯à®•à®³à¯, à®à®®à¯à®ªà¯Šà®±à®¿à®•à®³à¯, வசà¯à®•à¯à®•à®³à¯, à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à®°à¯à®•à®³à¯ எனà¯à®±à¯ இநà¯à®¤à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ செலà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯.

செவà¯à®µà¯‡à®³à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ பரிபாடல௠8 -ஆம௠பாடலிலà¯, யார௠யாரெலà¯à®²à®¾à®®à¯ பரம௠கà¯à®©à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ கà¯à®®à®°à®©à¯ˆà®•à¯ காண வநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ போதà¯à®®à¯, அவரவர௠வகையிலà¯, à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆ பெறà¯à®±à®µà®°à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯‡ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. அநà¯à®¤ வகையிலà¯, “மரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®°à¯ˆ இரà¯à®µà®°à¯à®®à¯â€ எனà¯à®±à¯ இரடà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®°à®¾à®© அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ சகோதரரà¯à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பறà¯à®±à®¿ சொலà¯à®²à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯.

ஞாயிற௠தன௠பயணதà¯à®¤à¯ˆ ஆட௠- தலையாகத௠தà¯à®µà®™à¯à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯, இரடà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®°à®¾à®© அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ தேவரà¯à®•à®³à®¿à®Ÿà®®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தான௠தà¯à®µà®™à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯. (சோதிடபà¯à®ªà®Ÿà®¿, சூரà¯à®¯à®•à¯ கடவà¯à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à®®à®¾à®© கà¯à®·à¯‡à®¤à¯à®°à®®à¯ ஆடà¯à®¤à¯à®±à¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ ஊர௠ஆகà¯à®®à¯, மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®•à¯à®•à¯à®Ÿà®¿ எனà¯à®ªà®¤à¯à®®à¯ இநà¯à®¤ ஊரின௠மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠எனà¯à®ªà®¤à¯ நினைவ௠கூறத௠தகà¯à®•à®¤à¯. ஆடà¯à®¤à¯à®±à¯ˆ மாசாதà¯à®¤à®©à®¾à®°à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ சஙà¯à®•à®ªà¯ பà¯à®²à®µà®°à¯à®®à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. ) மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®•à®³à®¾à®© இவரà¯à®•à®³à¯ இரà¯à®µà®°à¯ˆ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®•à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®Ÿà®®à¯ பிறகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. ஆண௠வரà¯à®Ÿà®©à¯, ஆண௠வரà¯à®Ÿà®¿ எனà¯à®±à¯ இதை (யாரோ) உரà¯à®µà®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à®¾à®²à¯, கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கதை கேடà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ அதையே பிடிதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯†à®¾à®£à¯à®Ÿà¯ விடà¯à®Ÿà®©à®°à¯.

இவரà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯, நம௠சஙà¯à®•à®ªà¯ பà¯à®²à®µà®°à¯à®•à®³à¯, இனà¯à®©à¯Šà®°à¯ அதிரà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à¯ கதை வைதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯à®•à®³à¯. அதைக௠கேடà¯à®Ÿà¯, சஙà¯à®•à®ªà¯ பாடலà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯‡ à®®à¯à®´à¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ போடà¯à®Ÿà¯ விடà¯à®µà®¾à®°à¯à®•à®³à¯‹ நம௠கதை விரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®•à®³à¯?

à®®à¯à®©à¯ கூறிய பரிபாடலிலà¯, தாமா எனà¯à®±à¯ அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ தேவரà¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯à®•à®³à¯. தாமா எனà¯à®±à®¾à®²à¯ தாவà¯à®®à¯ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯ பொரà¯à®³à¯. அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ தேவரà¯à®•à®³à¯ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ வயிறà¯à®±à®¿à®²à¯ பிறநà¯à®¤à®µà®°à¯à®•à®³à¯. இதறà¯à®•à¯ உரை கூறà¯à®®à¯ பரிமேலழகரà¯, “உரà¯à®ªà¯à®ªà®šà®¿ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¾à®•à®¿à®¯à®¾à®³à¯ˆà®•à¯ கணà¯à®Ÿà¯ நயநà¯à®¤à¯, தானà¯à®®à¯ அவளà¯à®ªà®¾à®±à¯ செலà¯à®•à®¿à®©à¯à®± ஆதிதà¯à®¤à®¿à®¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நாசிகைத௠தà¯à®³à¯ˆà®•à®³à®¾à®²à¯ இரணà¯à®Ÿà¯ வீரிய விநà¯à®¤à¯à®•à®³à¯ வீழ, அவர௠அஙà¯à®•à¯‡ இரடà¯à®Ÿà¯ˆà®•à®³à®¾à®¯à¯à®¤à¯ தோனà¯à®±à®¿à®©à®°à¯â€ எனà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯.

இதை ஆபாசக௠கதை எனà¯à®ªà®¤à®¾ அலà¯à®²à®¤à¯ ஆரியக௠கதை எனà¯à®ªà®¤à®¾ அலà¯à®²à®¤à¯ ஆரியத௠திணிபà¯à®ªà¯ எனà¯à®ªà®¤à®¾? ஆனாலà¯, சஙà¯à®•à®ªà¯ பà¯à®²à®µà®°à¯ கடà¯à®µà®©à®¿à®³ வெயினனார௠கூற, பரிமேலழகர௠விளகà¯à®•à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯‡? இநà¯à®¤à®•à¯ கதைகள௠எலà¯à®²à®¾à®®à¯ நம௠தமிழ௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯à®®à¯ à®à®±à¯à®±à¯, கையாணà¯à®Ÿà®µà¯ˆà®¯à®¾à®• உளà¯à®³à®©à®µà¯‡? ஆபாசம௠எனà¯à®±à®¾à®²à¯‹, à®…à®°à¯à®µà®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯‹, அவரà¯à®•à®³à¯ இவறà¯à®±à¯ˆ எழà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®°à¯à®•à®³à®¾? நாம௠சிநà¯à®¤à®¿à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯.

வேகமாக ஓடà¯à®®à¯ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ போல சூரியனà¯, இநà¯à®¤à®ªà¯ பூ மணà¯à®Ÿà®²à®¤à¯à®¤à¯ˆà®šà¯ சà¯à®±à¯à®±à®¿ வரà¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯ (நம௠பாரà¯à®µà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯). à®à®´à¯ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®•à®³à¯ பூடà¯à®Ÿà®¿à®¯ தேரில௠பயணம௠செயà¯à®¯à¯à®®à¯ அவனà¯, à®à®´à¯ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®•à®³à®¾à®• à®à®´à¯ வணà¯à®£à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¤à¯ தனà¯à®©à®•à®¤à¯à®¤à¯‡ கொணà¯à®Ÿà¯, ஒர௠கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ செலà¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ உரà¯à®µà®•à®ªà¯ படà¯à®¤à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯. ஜோடியாகத௠தேரை ஓடà¯à®Ÿà®¿à®©à®¾à®²à¯, இனà¯à®©à¯à®®à¯ ஜோராக ஓடலாமà¯. அநà¯à®¤ ஜோடியை à®®à¯à®¤à®²à®¾à®•à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯, வரà¯à®Ÿà®®à¯ à®®à¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ ஓடவே, அநà¯à®¤ வரà¯à®Ÿà®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯‡ அநà¯à®¤ ஜோடி பெறà¯à®± கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆ எனà¯à®±à¯ கதையாகச௠சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯ தெரிகிறதà¯.

தà¯à®µà®•à¯à®•à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ அசà¯à®µà®¿à®©à®¿à®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ பல இடஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©. அவறà¯à®±à¯à®³à¯ சிலவறà¯à®±à¯ˆà®ªà¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®®à¯.

பரிபாடல௠19-இலà¯, à®®à¯à®°à¯à®•à®©à¯ எழà¯à®¨à¯à®¤à®°à¯à®³à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ திரà¯à®ªà¯à®ªà®°à®®à¯ கà¯à®©à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ ஒர௠ஓவிய மாடம௠இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯ à®…à®™à¯à®•à¯‡ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®µà®¤à®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤ ஓவியமà¯, சூரியம௠வலம௠வரà¯à®®à¯ அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®µà®¤à®¾à®•à®¿à®¯ நாணà¯à®®à¯€à®©à¯à®•à®³à¯, மறà¯à®± பிற மீனà¯à®•à®³à¯ (நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®™à¯à®•à®³à¯) கொணà¯à®Ÿ காலச௠சகà¯à®•à®°à®¤à¯à®¤à¯ˆ விளகà¯à®•à¯à®®à¯ ஓவியமாகà¯à®®à¯ எனà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯ நபà¯à®ªà®£à¯à®£à®©à®¾à®°à¯.

“எனà¯à®±à¯‚ழ௠உரைவரà¯à®®à¯ இர௠சà¯à®Ÿà®°à¯ நேமிஒனà¯à®±à®¿à®¯ சà¯à®Ÿà®°à¯ நிலை உளà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà¯‹à®°à¯à®®à¯â€

இஙà¯à®•à¯ சà¯à®Ÿà®°à¯ நேமி எனà¯à®±à¯ ஞாயிற௠மணà¯à®Ÿà®²à®¤à¯à®¤à¯ˆ, சோதிடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கூறà¯à®µà®¤à¯ போல, சகà¯à®•à®°à®®à¯ எனà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. அநà¯à®¤à®šà¯ சகà¯à®•à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ தலை மேடம௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ ஆடà¯!

அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®© மீனà¯à®•à®³à¯ தொடà¯à®Ÿà¯‡ திஙà¯à®•à®³à¯à®®à¯ வலம௠வரà¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯. தன௠மனைவியர௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ சà¯à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯ பà¯à®Ÿà¯ˆ சூழ, பாணà¯à®Ÿà®¿à®¯ மனà¯à®©à®©à¯ பரம௠கà¯à®©à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆà®šà¯ சà¯à®±à¯à®±à®¿ வரà¯à®µà®¤à¯, அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®© விணà¯à®®à¯€à®©à¯à®•à®³à¯ பà¯à®Ÿà¯ˆ சூழ, திஙà¯à®•à®³à®¾à®©à®µà®©à¯ மேர௠மலையைச௠சà¯à®±à¯à®±à®¿ வரà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ ஒபà¯à®ªà®¾à®•à¯à®®à¯ எனà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ 19 - ஆம௠பரிபாடலà¯. “சà¯à®Ÿà®°à¯‹à®Ÿà¯ சூழ௠வர௠தாரகை மேரà¯à®ªà¯ பà¯à®Ÿà¯ˆ வர௠சூழலà¯â€

சூரியன௠கதையிலà¯, ‘தாமா’வான அசà¯à®µà®¿à®©à®¿, சநà¯à®¤à®¿à®°à®©à¯ கதையிலà¯, 27 மனைவிகளà¯à®³à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ எனà¯à®©à¯à®®à¯ பெணà¯à®£à®¾à®•à®¿ விடà¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯! ஆரியத௠திணிபà¯à®ªà¯, ஆபாசம௠எனà¯à®±à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ பெயர௠சூடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ இநà¯à®¤à®•à¯ கதைகளà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பினà¯à®©à®¾à®²à¯ அறிவியல௠உளà¯à®³à®¤à¯ எனà¯à®±à¯ பகà¯à®¤à¯à®¤à®±à®¿à®µà¯à®µà®¾à®¤à®¿à®•à®³à¯ தெரிநà¯à®¤à¯ கொளà¯à®³ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. அநà¯à®¤ அறிவியலை நம௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯à®®à¯ தெரிநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.

ஞாயிறà¯à®®à¯, திஙà¯à®•à®³à¯à®®à¯, வானதà¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®£à®°à¯à®¨à¯à®¤à®© - எனà¯à®ªà®¤à¯ போனà¯à®± சொறà¯à®±à¯Šà®Ÿà®°à¯à®•à®³à¯ˆ சஙà¯à®•à®¤à¯ தமிழில௠காணலாமà¯. “வியல௠விசà¯à®®à¯à®ªà¯ விரிகதிர௠மதியமொட௠பà¯à®£à®°à¯à®ªà¯à®ªâ€ எனà¯à®±à¯ ஆரமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பரிபாடல௠11- ஠விளகà¯à®•à¯à®®à¯ போதà¯, “மேலவாய நாணà¯à®®à¯€à®©à¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ கீழாய மதி பà¯à®£à®°à¯à®¤à®²à®¾à®µà®¤à¯:- அவà¯à®µà®¨à¯‡à®°à¯ நிறà¯à®±à®©à¯ மாதà¯à®¤à®¿à®°à®®à®¾à®•à®²à®¿à®©à¯, அவறà¯à®±à¯ˆ ‘விசà¯à®®à¯à®ªà¯ பà¯à®£à®°à¯à®ªà¯à®ªâ€™ எனà¯à®±à®¾à®°à¯â€ எனà¯à®±à¯ பரிமேலழகர௠கூறà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯.

திஙà¯à®•à®³à®¾à®©à®¤à¯ தான௠மணநà¯à®¤ மனைவியரà¯à®³à¯, ரோஹிணியிடம௠அதிக அனà¯à®ªà¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ கூறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯, அதன௠சà¯à®±à¯à®±à¯à®ªà¯ பாதையிலேயே ரோஹிணி நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯à®®à¯ அமையப௠பெறà¯à®±à®¤à®¾à®²à¯à®¤à®¾à®©à¯. வானப௠பாதையிலà¯, சநà¯à®¤à®¿à®°à®©à¯ செலà¯à®²à¯à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯, மறà¯à®± நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®™à¯à®•à®³à¯ அநà¯à®¤à®ªà¯ பாதையிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ சறà¯à®±à¯ விலகியே உளà¯à®³à®©. ரோஹிணி மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®¤à®¾à®©à¯ பாதையிலேயே அமைதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. திஙà¯à®•à®³à¯ ரோஹிணியைக௠கடகà¯à®•à¯à®®à¯ போதà¯, அநà¯à®¤ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ ஓடà¯à®Ÿà®¿à®šà¯ செலà¯à®µà®¤à¯ போலக௠காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯, அதை நினைவூடà¯à®Ÿà®•à¯ கதையாகக௠கொடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯ நம௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯.

வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯à®®à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à¯à®®à¯.

இஙà¯à®•à¯‡ ஒர௠கேளà¯à®µà®¿ எழலாமà¯. சூரியன௠மேடதà¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பயணம௠தொடஙà¯à®•à¯à®µà®¤à¯, 12 ராசிகளைப௠பறà¯à®±à®¿à®¯à®¤à®¾à®• இரà¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯. மேடம௠எனà¯à®ªà®¤à¯ ராசிகளà¯à®³à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®©à®¤à¯. வரà¯à®Ÿà®•à¯ கணகà¯à®•à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯, சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ ஆரமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ எனà¯à®±à¯ இத௠எபà¯à®ªà®Ÿà®¿ காடà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯? வேற௠ஒர௠மாததà¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ கூட வரà¯à®Ÿà®®à¯ ஆரமà¯à®ªà®®à®¾à®•à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯‡ எனà¯à®±à¯ கேடà¯à®•à®²à®¾à®®à¯.

தமிழ௠சானà¯à®±à¯‹à®°à¯ இநà¯à®¤à®šà¯ சநà¯à®¤à¯‡à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ இடம௠வைகà¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. சூரிய மாததà¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ இடஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯, மேடம௠மà¯à®¤à®²à®¾à®© ராசிகளின௠பெயரைதà¯à®¤à®¾à®©à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. உதாரணமாக, சோதிடக௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ எழà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³ பழைய நாடிச௠சà¯à®µà®Ÿà®¿à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯, சூரிய மாதஙà¯à®•à®³à®¾à®© சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ போனà¯à®±à®µà®±à¯à®±à¯ˆ, அவறà¯à®±à®¿à®©à¯ ராசியின௠பெயர௠அலà¯à®²à®¤à¯ பிற தமிழà¯à®ªà¯ பெயரà¯à®•à®³à®¾à®²à¯ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. உதாரணமாக, சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ மாததà¯à®¤à¯ˆ மேடமà¯, மை, மறி, ஆடà¯, வரà¯à®Ÿà¯ˆ, கொறி எனà¯à®±à¯à®¤à®¾à®©à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. சூடாமணி நிகணà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®®à¯ இவறà¯à®±à¯ˆà®•à¯ காணலாமà¯.

இரணà¯à®Ÿà¯ விதமான மாதக௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ நாம௠பினà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿ இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯. ஒனà¯à®±à¯ சூரிய மாதமà¯, மறà¯à®±à¯Šà®©à¯à®±à¯ சநà¯à®¤à®¿à®° மாதமà¯. ராசிகளின௠பெயரைக௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯‡ சூரியன௠சஞà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ மாதஙà¯à®•à®³à¯ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©. சநà¯à®¤à®¿à®°à®©à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯‡ சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ மாதஙà¯à®•à®³à¯ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©.

மாதம௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ சொலà¯à®²à¯‡, மதி எனà¯à®©à¯à®®à¯ சொலà¯à®²à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ உணà¯à®Ÿà®¾à®¯à®¿à®±à¯à®±à¯. எநà¯à®¤ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ மதி, à®®à¯à®´à¯ மதியாகிறதோ, அநà¯à®¤ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பெயரிலà¯à®¤à®¾à®©à¯ சநà¯à®¤à®¿à®° மாதஙà¯à®•à®³à¯ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©. இநà¯à®¤ à®®à¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•à¯ சாநà¯à®¤à®¿à®°à®®à®¾à®©à®®à¯ (Lunar Calender) எனà¯à®±à¯ பெயரà¯. இநà¯à®¤à®ªà¯ பெயரà¯à®•à®³à¯ நாளடைவில௠சூரிய மாதஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ சேரà¯à®¤à¯à®¤à¯, தறà¯à®•à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, சூரியமாதப௠பெயரà¯à®•à®³à®¾à®•à®¿ விடà¯à®Ÿà®©.

சூடாமணி நிகணà¯à®Ÿà¯ தரà¯à®®à¯ சூதà¯à®¤à®¿à®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¿, இனà¯à®±à¯ˆà®¯ தமிழ௠மாதப௠பெயரà¯à®•à®³à¯ˆ பௌரà¯à®£à®®à®¿ வரà¯à®®à¯ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ அறிய à®®à¯à®Ÿà®¿à®•à®¿à®±à®¤à¯.

பினà¯à®µà®°à¯à®µà®©, பௌரà¯à®£à®®à®¿ காணà¯à®®à¯ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ தமிழà¯à®ªà¯ பெயரà¯à®•à®³à¯. அவையே, அநà¯à®¤ மாதப௠பெயரà¯à®•à®³à®¾à®• à®à®±à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©.

 

சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ - சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ பௌரà¯à®£à®®à®¿.வைகாசி - விசாகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠வைகாசிஆனி - மூல நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠ஆனி.ஆடி - உதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®Ÿ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠ஆடி..ஆவணி - அவிடà¯à®Ÿ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠ஆவணி.பà¯à®°à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®šà®¿ - பூரடà¯à®Ÿà®¾à®¤à®¿ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠பà¯à®°à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®à®ªà¯à®ªà®šà®¿ - அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠à®à®ªà¯à®ªà®šà®¿.காரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®•à¯ˆ - காரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®•à¯ˆ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯à®®à®¾à®°à¯à®•à®´à®¿ - மிரà¯à®• சீரிடதà¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠மாரà¯à®•à®´à®¿à®¤à¯ˆ - இத௠விதிவிலகà¯à®•à¯. தைபà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯ அத௠தை. எதைத௠தைகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ மேறà¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®®à¯.மாசி - மகம௠நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠மாசி.பஙà¯à®•à¯à®©à®¿ - உதà¯à®¤à®¿à®° நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠பஙà¯à®•à¯à®©à®¿.

இநà¯à®¤ இரணà¯à®Ÿà¯ வகை மாதஙà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பினà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿ வநà¯à®¤à®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯, பழம௠தமிழ௠இலகà¯à®•à®¿à®¯à®™à¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ இரணà¯à®Ÿà¯ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®®à¯.

(தொடரà¯à®®à¯â€¦)

சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ தொடஙà¯à®•à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®®à¯ - 2

[Guest guest]

Jayasri Saranathan is doing excellent service

 

Socalled, protagonists of tamil language are doing disservice to this language clapping on their backs by themselves and because of these people, younger generations dislike tamil and they do not know to read & writeSarvam Sree Hayagreeva preeyathaamDasanUruppattur SoundararajanSrikainkarya--- On Thu, 14/1/10, VS <yennappan wrote:

VS <yennappan Fw: My article on Tamil New Year starting in Chitthirai (part-1)Oppiliappan , saranagathi , , , vaideekam , "av" <ahobilavalli >Cc: jayasree.saranathanDate: Thursday, 14 January, 2010, 7:04 PM

 

 

 

 

 

Jayasree Saranathan

Thursday, January 14, 2010 4:02 AM

undisclosed- recipients:

My article on Tamil New Year starting in Chitthirai (part-1)

 

http://www.tamilhin du.com/2010/ 01/tamil- new-year- starts-in- chithirai- 1/

 

சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ தொடஙà¯à®•à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®®à¯ - 1

ஜெயஸà¯à®°à¯€ சாரநாதனà¯

அசà¯à®šà®¿à®Ÿ

தமிழர௠தம௠மரபைத௠திரிதà¯à®¤ விநோதஙà¯à®•à®³à¯à®³à¯ ஒனà¯à®±à¯, வரà¯à®Ÿà®ªà¯ பிறபà¯à®ªà¯ˆ சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯, தை மாததà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ மாறà¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯.

தொலà¯à®•à¯à®Ÿà®¿ எனà¯à®±à¯à®®à¯, செமà¯à®®à¯Šà®´à®¿ எனà¯à®±à¯à®®à¯ நம௠பழமையைப௠பறà¯à®±à®¿ நாம௠பேசà¯à®®à¯ அளவà¯à®•à¯à®•à¯ அநà¯à®¤à®ªà¯ பழமையின௠மீதà¯à®®à¯, தொனà¯à®±à¯ தொடà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®®à¯ பழகà¯à®• வழகà¯à®•à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ மீதà¯à®®à¯ நமகà¯à®•à¯‡ மரியாதையà¯à®®à¯, நமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®ªà¯ பறைசாறà¯à®±à¯à®®à¯ ஒர௠சானà¯à®±à¯à®¤à®¾à®©à¯, தையில௠வரà¯à®Ÿà®ªà¯ பிறபà¯à®ªà¯ எனà¯à®±à¯ பிரகடனம௠செயà¯à®¤à®¤à¯.

நமà¯à®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¤à¯ மூதà¯à®¤à®•à¯à®Ÿà®¿. அத௠எபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ, “வழஙà¯à®•à¯à®µà®¤à¯à®³à¯ வீழà¯à®¨à¯à®¤à®•à¯ கணà¯..†எனà¯à®©à¯à®®à¯ ‘கà¯à®Ÿà®¿à®®à¯ˆâ€˜ அதிகாரக௠கà¯à®±à®³à¯à®•à¯à®•à¯ உரையாகப௠பரிமேலழகர௠கூறிகிறாரà¯. “தொனà¯à®±à¯à®¤à¯Šà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®¤à®²à¯ சேர, சோழ, பாணà¯à®Ÿà®¿à®¯à®°à¯ எனà¯à®±à®¾à®±à¯à®ªà¯‹à®²à®ªà¯ படைபà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à®¾à®²à®®à¯ தொடஙà¯à®•à®¿ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®¤à®²à¯â€ எனà¯à®±à¯ சேர சோழ பாணà¯à®Ÿà®¿à®¯à®°à¯ உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯à®Ÿ தமிழà¯à®•à¯à®•à¯à®Ÿà®¿ எனà¯à®ªà®¤à¯ படைபà¯à®ªà¯à®•à¯ காலம௠தொடஙà¯à®•à®¿ மேமà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®®à¯ கà¯à®Ÿà®¿à®ªà¯

பெரà¯à®®à¯ˆ உடையத௠எனà¯à®±à¯ தெளிவà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. கà¯à®Ÿà®¿à®®à¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯, தம௠மரப௠விடாதà¯, வழி வழியாக எனà¯à®±à¯†à®©à¯à®±à¯à®®à¯ கடைபிடிதà¯à®¤à¯ வரà¯à®¤à®²à¯ எனà¯à®±à¯ பொரà¯à®³à¯. ஒர௠செயல௠வழகà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ உளà¯à®³à®¤à¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ - அதிலà¯à®®à¯ அத௠எனà¯à®±à¯ தà¯à®µà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯ எனà¯à®±à¯ அறியாத பழமை கொணà¯à®Ÿà®¤à¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯, அதை நம௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯ ஆயà¯à®¨à¯à®¤à¯, தெளிநà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ கடைபிடிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®°à¯ எனà¯à®± நமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à¯ˆ நமகà¯à®•à¯ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯.

கறà¯à®±à®¤à®©à®¾à®²à¯ ஆய பயன௠எனà¯à®©à®µà¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯, இறைவனின௠நறà¯à®±à®¾à®³à¯ தொழà¯à®¤à®²à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆ வழகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆà®•à¯à®•à¯‚டக௠கடைபிடிகà¯à®•à®¾à®¤à®µà®°à¯à®•à®³à¯, தமிழà¯à®•à¯ கà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®©à¯ வாழகà¯à®•à¯ˆ à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à¯ˆ எநà¯à®¤ அளவà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯? ‘அபிதான சிநà¯à®¤à®¾à®®à®£à®¿â€™ அளவிலà¯à®¤à®¾à®©à¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ நாம௠சொலà¯à®²à®²à®¾à®®à¯.

அபிதான சிநà¯à®¤à®¾à®®à®£à®¿à®¯à¯à®®à¯ , நாரதரà¯à®®à¯.

தமிழà¯à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®£à¯à®Ÿà¯ˆà®šà¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ ஆரமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®•à¯ கூடாத௠எனà¯à®± வாததà¯à®¤à¯ˆ வைபà¯à®ªà®µà®°à¯à®•à®³à¯, அதறà¯à®•à¯à®•à¯ காடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ காரணம௠அபிதான சிநà¯à®¤à®¾à®®à®£à®¿ எனà¯à®©à¯à®®à¯ நூலில௠உளà¯à®³, பிரபவ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®© வரà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கொடà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³ விளகà¯à®•à®®à¯à®¤à®¾à®©à¯.

‘அறà¯à®ªà®¤à®¿à®©à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯ கனà¯à®©à®¿à®•à¯ˆà®¯à®°à¯‹à®Ÿà¯ நீர௠இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯‡, எனகà¯à®•à¯ ஒர௠கனà¯à®©à®¿à®¯à¯ˆà®¤à¯ தரகà¯à®•à¯‚டாதா’ எனà¯à®±à¯ கேடà¯à®Ÿ நாரதரைக௠கனà¯à®©à®¿à®¯à®¾à®•à¯à®•à®¿, அவரிடம௠கிரà¯à®·à¯à®£à®©à¯ பெறà¯à®± à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯à®¤à®¾à®©à¯ பிரபவ à®®à¯à®¤à®²à®¿à®¯ à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ ஆணà¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯ - இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ ஆபாசக௠கரà¯à®¤à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿ வழகà¯à®•à®®à¯ நமகà¯à®•à¯à®¤à¯ தேவையா எனà¯à®±à¯à®®à¯, இத௠ஆரியத௠திணிபà¯à®ªà¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯ இவரà¯à®•à®³à¯ மேறà¯à®•à¯‹à®³à®¿à®Ÿà¯à®®à¯ அபிதான சிநà¯à®¤à®¾à®®à®£à®¿, ஒர௠இநà¯à®¤à¯ மதபà¯

பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®®à¯ அலà¯à®². à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®•à¯ கணகà¯à®•à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ சோதிடப௠பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®®à¯à®®à¯ அலà¯à®², அலà¯à®²à®¤à¯ பà¯à®°à®¾à®£à®ªà¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®®à¯à®®à¯ அலà¯à®². அத௠ஹேமசà¯à®šà®¨à¯à®¤à®¿à®° சூரி எனà¯à®©à¯à®®à¯ சமணரால௠கி.பி. 12 -ஆம௠நூறà¯à®±à®¾à®£à¯à®Ÿà®¿à®²à¯ எழà¯à®¤à®ªà¯ படà¯à®Ÿ நிகணà¯à®Ÿà¯ வகையிலான அகராதி.

ஒர௠அகராதி அலà¯à®²à®¤à¯ நிகணà¯à®Ÿà¯ எனà¯à®ªà®¤à¯, பதப௠பொரà¯à®³à¯ˆà®¤à¯ தரà¯à®µà®¤à¯. சிறபà¯à®ªà¯à®ªà¯ பொரà¯à®³à¯ à®à®¤à¯‡à®©à¯à®®à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, அதன௠மூலதà¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯, மூலதà¯à®¤à¯ˆ மேறà¯à®•à¯‹à®³à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯ தரà¯à®µà®¤à¯ மரபà¯. à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®ªà¯ பெயரà¯à®•à®³à¯, தொகà¯à®¤à®¿ எனà¯à®± தலைபà¯à®ªà®¿à®²à¯ கொடà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. பொதà¯à®µà®¾à®• நிகணà¯à®Ÿà¯ ஆசிரியரà¯à®•à®³à¯ பெயரà¯, பொரà¯à®³à¯ போனà¯à®±à®µà¯ˆ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ தரà¯à®µà®°à¯. மேறà¯à®šà¯Šà®©à¯à®© விளகà¯à®•à®™à¯à®•à®³à¯ போனà¯à®±à®µà¯ˆ, உரை ஆசிரியரà¯à®•à®³à®¾à®²à¯

பினà¯à®©à®¾à®³à®¿à®²à¯ எழà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à¯.

மேறà¯à®•à¯‚றிய விளகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ, நிகணà¯à®Ÿà¯ ஆசிரியரோ அலà¯à®²à®¤à¯ உரை ஆசிரியரோ யார௠கொடà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, இநà¯à®¤à¯ மததà¯à®¤à¯ˆà®¤à¯ தாம௠பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿ வகையிலà¯, தம௠மனமà¯à®ªà¯‹à®© போகà¯à®•à®¿à®²à¯ விளகà¯à®•à®®à¯ கொடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. அவர௠பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à®Ÿà®¤à¯ வேறà¯à®µà®¿à®¤à®®à®¾à®• எனà¯à®±à®¾à®²à¯, இநà¯à®¤à¯ மத எதிரà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ அதà¯à®¤à®•à¯ˆà®¯ பà¯à®¤à¯à®¤à®•à®™à¯à®•à®³à¯ தானே வேதவாகà¯à®•à®¾à®• இரà¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯? நேரà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯à®µà¯ˆ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯, ஒர௠கோணலை கோணலà¯

எனà¯à®±à¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®³ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯. ஆனால௠கோணலையே பாரà¯à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯, கோணலà¯à®¤à®¾à®©à¯ நேரான ஒனà¯à®±à®¾à®•à®¤à¯ தெரியà¯à®®à¯. இநà¯à®¤à®•à¯ கடà¯à®Ÿà¯à®°à¯ˆà®¯à¯ˆ மேலே தொடரà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®²à¯, இவரà¯à®•à®³à¯ கணà¯à®Ÿ கோணல௠எனà¯à®© எனà¯à®±à¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®®à¯.

எஙà¯à®•à¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, எலà¯à®²à®¾ கோபியரà¯à®®à¯, கணà¯à®£à®©à¯à®Ÿà®©à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®•à®ªà¯ பாரà¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¾à®°à¯ நாரதரà¯. நாரதர௠போனà¯à®± மூவà¯à®²à®• சஞà¯à®šà®¾à®°à®¿à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯, மகà¯à®•à®³à¯ மனதில௠ஓடà¯à®µà®¤à¯ எனà¯à®© எனà¯à®±à¯ பà¯à®°à®¿à®¯à¯à®®à¯. அதனால௠அவரà¯à®•à¯à®•à¯ அபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¤à¯ தெரிகிறதà¯.

நமà¯à®®à¯ˆà®¯à¯‡ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¾à®²à¯, நமà¯à®®à®¿à®²à¯ கோடிகà¯à®•à®£à®•à¯à®•à®¾à®©à®µà®°à¯ கணà¯à®£à®©à¯ˆà®¤à¯ தொழà¯à®ªà®µà®°à¯à®•à®³à®¾à®• இரà¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®®à¯. கணà¯à®£à®©à¯ˆà®¤à¯ தொழà¯à®®à¯ ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯à®µà®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ கணà¯à®£à®©à¯ பிரதà¯à®¯à¯‡à®•à®•à¯ கடவà¯à®³à¯. (மறà¯à®± தெயà¯à®µà®™à¯à®•à®³à¯à®®à¯ அபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯‡). ஒர௠கோடி மகà¯à®•à®³à¯ கணà¯à®£à®©à¯ˆ நினைதà¯à®¤à®¾à®²à¯, கணà¯à®£à®©à¯à®®à¯ ஒர௠கோடி உர௠எடà¯à®¤à¯à®¤à¯, ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯à®µà®°à¯‹à®Ÿà¯à®®à¯ தனித௠தனியே உறவாடà¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ பொரà¯à®³à¯ கொளà¯à®³à®²à®¾à®®à¯. ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯à®µà®°à¯à®®à¯ தம௠அழà¯à®•à¯ˆ, தம௠சிரிபà¯à®ªà¯, தம௠கவலை, தமà¯

பெரà¯à®®à¯ˆ எனà¯à®±à¯ எலà¯à®²à®¾ உணரà¯à®µà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ உளà¯à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ உறவாடà¯à®®à¯ கணà¯à®£à®©à¯à®Ÿà®©à¯ பகிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®µà®°à¯. இதில௠நாம௠கொளà¯à®³à¯à®®à¯ பாவனை , பெண௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ பாவனை. பிறநà¯à®¤ எலà¯à®²à®¾ உயிரà¯à®®à¯‡ பெண௠பாவனையà¯à®Ÿà®©à¯ தான௠அவனை அணà¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©. அறிவியல௠கோணதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯, கர௠உணà¯à®Ÿà®¾à®µà®¤à¯ பெண௠பாவனையிலà¯à®¤à®¾à®©à¯, கரà¯à®µà¯à®±à¯à®± மூனà¯à®±à®¾à®®à¯ மாதம௠தான௠பால௠மாறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ உணà¯à®Ÿà®¾à®•à®¿à®±à®¤à¯. அவனைவிடà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ நமகà¯à®•à¯ வேற௠வழியிலà¯à®²à¯ˆ எனà¯à®±à¯ அணà¯à®•à¯à®•à®¿à®± போதà¯

இநà¯à®¤ பாவனை உணà¯à®Ÿà®¾à®•à®¿à®±à®¤à¯. இதையே நாரதரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ காடà¯à®Ÿà®¿, ஒர௠வாழà¯à®¨à®¾à®³à¯ சà¯à®±à¯à®±à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯ எனà¯à®±à¯, பிரபவ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®© à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯, நாரதர௠கணà¯à®£à®©à¯à®Ÿà®©à¯ கூடி இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯ எனà¯à®±à¯ கூறà¯à®®à¯ ததà¯à®¤à¯à®µà®•à¯ கதை இதà¯. இதை ஹேமசà¯à®šà®¨à¯à®¤à®¿à®° சூரி (அலà¯à®²à®¤à¯ உரை ஆசிரியரà¯) பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¤à¯ à®’à®°à¯à®µà®¿à®¤à®®à¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯, காலதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கோலமாக, இதை ஓரினச௠சேரà¯à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®•à®ªà¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ பகà¯à®¤à¯à®¤à®±à®¿à®µà®¿à®©à¯ பரிணாம வளரà¯à®šà¯à®šà®¿

போலà¯à®®à¯!

இநà¯à®¤à®•à¯ கதையின௠மூலமà¯, பிரமà¯à®® வைவரà¯à®¤à¯à®¤ பà¯à®°à®¾à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ வரà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. அதிலà¯, இநà¯à®¤ உலகில௠மாயையைக௠கடநà¯à®¤à®µà®°à¯ யாரà¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ எனà¯à®±à¯ படைபà¯à®ªà¯à®•à¯ கடவà¯à®³à¯ பிரமà¯à®®à®¾ கூறà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. இதை நாரதர௠ஒதà¯à®¤à¯à®•à¯ கொளà¯à®³à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. ‘தான௠விஷà¯à®£à¯à®µà®¿à®©à¯ பகà¯à®¤à®©à®¾à®©à®¤à®¾à®²à¯, தனà¯à®©à¯ˆ விஷà¯à®£à¯ மாயா தீணà¯à®Ÿà®¾à®¤à¯â€™ எனà¯à®±à¯ நாரதர௠சாதிகà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. அபà¯à®ªà®Ÿà®¿ எணà¯à®£à®¿ அவரà¯

பூவà¯à®²à®•à®¿à®²à¯ சஞà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯, சரà¯à®ªà®ªà¯à®°à®¿ எனà¯à®©à¯à®®à¯ இடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ கà¯à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ கà¯à®³à®¿à®¤à¯à®¤à®µà¯à®Ÿà®©à¯, அவர௠மாயையில௠ஆடà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. பெணà¯à®£à®¾à®• மாறி விடà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. அவரைக௠கணà¯à®Ÿà¯ மோகிதà¯à®¤ அரசகà¯à®®à®¾à®°à®©à¯ˆ மணமà¯à®ªà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. அவரà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ பிரபவ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®© à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯ பிறகà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©. அவà¯à®µà®®à®¯à®®à¯, ஒர௠போர௠வநà¯à®¤à¯ அபà¯à®ªà¯‹à®°à®¿à®²à¯, அரசகà¯à®®à®¾à®°à®©à¯à®®à¯, அநà¯à®¤ à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯à®®à¯ இறநà¯à®¤à¯ விடà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯. அதனாலà¯

சோகம௠உறà¯à®± நாரதரà¯, விஷà¯à®£à¯à®µà¯ˆ வேணà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. விஷà¯à®£à¯à®µà¯à®®à¯ காடà¯à®šà®¿ தநà¯à®¤à¯, மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ ஒர௠கà¯à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®®à¯à®´à¯à®•à®¿ எழச௠சொலà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. நாரதர௠அபà¯à®ªà®Ÿà®¿ எழà¯à®¨à¯à®¤à®µà¯à®Ÿà®©à¯, பழையபடியே நாரதராக மாறி, தான௠அதà¯à®¤à®©à¯ˆ வரà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯à®®à¯ மாயையில௠இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ˆ உணரà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯.

இத௠நடநà¯à®¤ இடம௠காகிநாடா à®…à®°à¯à®•à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ சரà¯à®ªà®ªà¯à®°à®®à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ கà¯à®·à¯‡à®¤à¯à®°à®®à¯. இஙà¯à®•à¯ நாரத கà¯à®£à¯à®Ÿà®®à¯, à®®à¯à®•à¯à®¤à®¿ கà¯à®£à¯à®Ÿà®®à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ இர௠கà¯à®³à®™à¯à®•à®³à¯ உளà¯à®³à®©. இஙà¯à®•à¯ எழà¯à®¨à¯à®¤à®°à¯à®³à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ கடவà¯à®³à¯ பெயர௠“பாவநாராயணனà¯â€™ எனà¯à®ªà®¤à¯. வாழà¯à®•à¯à®•à¯ˆ ஒர௠பாவனை எனà¯à®±à¯ காடà¯à®Ÿà¯à®ªà®µà®°à¯ இவரà¯. இநà¯à®¤ பாவனையை உணà¯à®®à¯ˆ எனà¯à®±à¯ எணà¯à®£à®¿ நாம௠அதில௠ஒனà¯à®±à®¿ விடà¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯. இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯‡ வாழà¯à®¨à®¾à®³à¯ˆà®•à¯ கழிகà¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯. à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯

எனà¯à®ªà®¤à¯ ஒர௠சà¯à®±à¯à®±à¯ வாழà¯à®¨à®¾à®³à¯ எனà¯à®± வகையில௠காலம௠மà¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ இநà¯à®¤ மாயையில௠இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯. இநà¯à®¤à®•à¯ கதையில௠கவனிகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¤à¯ - பிரபவ, விபவ எனà¯à®±à¯ பெயர௠சூடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ வரà¯à®·à®•à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯à®®à¯ இறநà¯à®¤à¯ விடà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©. இதிலà¯à®¤à®¾à®©à¯ இநà¯à®¤à®•à¯ கதையின௠ததà¯à®¤à¯à®µà®®à¯‡ பà¯à®¤à¯ˆà®¨à¯à®¤à¯ உளà¯à®³à®¤à¯. à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ விதமாக, நலà¯à®²à®¤à¯à®®à¯ தீயதà¯à®®à¯ நடகà¯à®•à¯à®®à¯ வாழà¯à®•à¯à®•à¯ˆ à®’à®°à¯à®¨à®¾à®³à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à¯ விடà¯à®®à¯. இநà¯à®¤ à®…à®±à¯à®ªà®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯à®®à¯

எதைச௠சாதிதà¯à®¤à¯‹à®®à¯, யாத௠செயà¯à®¤à¯‹à®®à¯, எதறà¯à®•à®¾à®•à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ வாழà¯à®¨à¯à®¤à¯‹à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ தெரியாமல௠இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯. அதà¯à®¤à®¾à®©à¯ மாயை. மாயையிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ விடà¯à®ªà®Ÿ இறைவனைத௠தொழà¯à®¤à¯ வெளிவர வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯- நாரதரைப௠போல எனà¯à®ªà®¤à¯‡ இதன௠கரà¯à®¤à¯à®¤à¯.

இநà¯à®¤à®•à¯ கதையில௠நாரதர௠à®à®©à¯ மாடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®°à¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯, நாரத எனà¯à®±à®¾à®²à¯‡ ‘நாரம௠தததி இதி நாரத’ எனà¯à®±à¯ விரியà¯à®®à¯. ‘உயரà¯à®¨à¯à®¤ அறிவைத௠தரà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ இத௠நாரத எனà¯à®±à®¾à®¯à®¿à®±à¯à®±à¯â€™ எனà¯à®ªà®¤à¯ இதன௠பொரà¯à®³à¯. நாரதர௠கலகம௠நனà¯à®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ போல நாரதர௠கதையà¯à®®à¯ நலà¯à®²à®±à®¿à®µà¯ˆà®¤à¯ தரவேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. அநà¯à®¤ எணà¯à®£à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, நாரதரைக௠கதாநாயகனாக வைதà¯à®¤à¯ நம௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯à®•à®³à¯ சொனà¯à®©à®¤à¯, இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¤à¯ திரியà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ யாரà¯

கணà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•à®³à¯?

ஆண௠வரà¯à®Ÿà®©à¯à®®à¯, ஆண௠வரà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯

இநà¯à®¤à®•à¯ கதை தொடரà¯à®ªà®¾à®© மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ கோணல௠விளகà¯à®•à®®à¯, ஒர௠ஆண௠வரà¯à®Ÿà®©à¯à®®à¯, ஒர௠ஆண௠வரà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ சேரà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ பிறகà¯à®•à¯à®®à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯‡ பà¯à®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®®à®¾à®•à¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯. அதனால௠இத௠தமிழ௠வரà¯à®Ÿà®ªà¯ பிறபà¯à®ªà¯ ஆகாத௠எனà¯à®±à¯ சொலà¯à®²à¯à®®à¯ இவரà¯à®•à®³à¯, யார௠இநà¯à®¤ வரà¯à®Ÿà®©à¯, யார௠இநà¯à®¤ வரà¯à®Ÿà®¿ எனà¯à®±à¯ தெரிநà¯à®¤à¯ சொலà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯à®•à®³à®¾?

வரà¯à®·à®¾ எனà¯à®©à¯à®®à¯ வடசொலà¯à®²à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ மரà¯à®µà®¿à®¯à®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®®à¯ எனà¯à®±à¯ கூறலாமà¯. வரà¯à®·à®¾ எனà¯à®±à®¾à®²à¯ ‘பொழிதலà¯â€˜ எனà¯à®ªà®¤à¯ பொரà¯à®³à¯. அதனà¯à®ªà®Ÿà®¿ இநà¯à®¤ வரà¯à®Ÿà®©à¯, வரà¯à®Ÿà®¿ எனà¯à®ªà®µà®°à¯à®•à®³à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ யார௠எனà¯à®±à®¾à®²à¯, பொழிதல௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ வினைப௠பெயரà¯à®•à¯à®•à¯ உரà¯à®µà®®à¯ கொடà¯à®¤à¯à®¤à¯ உரà¯à®µà®•à®ªà¯ படà¯à®¤à¯à®¤à®¿ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®± கதை எனà¯à®±à®¾à®•à®¿à®±à®¤à¯. அத௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பà¯à®°à®¿à®¯à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à®¾à®•à®šà¯ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®©à¯à®± கதை. கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯

நமà¯à®ªà®¿à®©à®¾à®°à¯à®•à®³à¯‹ இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯‹, இவரà¯à®•à®³à¯ நமà¯à®ªà®¿ விடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•à®³à¯; கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆ மனம௠படைதà¯à®¤à®µà®°à¯à®•à®³à¯ போலிரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯!!

தீர ஆராயà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, வரà¯à®Ÿà®®à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ பெயரà¯à®•à¯à®•à¯ வேற௠ஒர௠காரணம௠இரà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ தெரிகிறதà¯. வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ சொலà¯, வரà¯à®Ÿà®®à¯ எனà¯à®±à¯ மரà¯à®µà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯.

வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯ மேட ராசியின௠பெயரà¯. பாவை நோனà¯à®ªà¯ˆ விளகà¯à®•à¯à®®à¯ பரிபாடல௠11-ஆம௠பாடலில௠வானதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கோளà¯à®•à®³à¯ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ நிலையை விவரிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯, ‘வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ படி மகன௠வைபà¯à®ªâ€™ எனà¯à®±à¯ வரà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. செவà¯à®µà®¾à®¯à¯ கிரகமà¯, வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ மேட ராசியை அடைநà¯à®¤à®¤à¯ எனà¯à®±à¯ பொரà¯à®³à¯.

வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯ ஒர௠ஆடà¯. அத௠மலையாடà¯. மலைபà¯à®ªà®•à¯à®¤à®¿à®•à®³à®¿à®²à¯ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ வசிகà¯à®•à®•à¯ கூடியதà¯. வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ ராசி மேட ராசி. அத௠கà¯à®±à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ மாதம௠சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ மாதமà¯. à®…à®®à¯à®®à®¾à®¤à®®à¯ தான௠வரà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ à®®à¯à®¤à®²à¯ மாதம௠எனà¯à®±à¯ காடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ வகையிலà¯, நெடà¯à®¨à®²à¯ வாடையிலà¯,

திணà¯à®£à®¿à®²à¯ˆ மரà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ ஆட௠தலையாகவிணà¯à®£à¯‚à®°à¯à®ªà¯ திரிதரà¯à®®à¯ வீஙà¯à®•à¯à®šà¯†à®²à®²à¯ மணà¯à®Ÿà®¿à®²à®¤à¯à®¤à¯

எனà¯à®±à¯ ஆடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ˆà®¤à¯ தலையாகக௠கொணà¯à®Ÿà¯, சூரியன௠இநà¯à®¤ உலகதà¯à®¤à¯ˆà®šà¯ சà¯à®±à¯à®±à®¿ விணà¯à®£à®¿à®²à¯ ஊரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ கூறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.

வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ ஆடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ நம௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯ எநà¯à®¤ அளவ௠மà¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ கொடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯ எனà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯ ‘வான வரமà¯à®ªà®©à¯â€™ எனà¯à®±à¯ பெயரà¯à®ªà¯†à®±à¯à®±, ஆட௠கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®šà¯ சேரலாதனே சாடà¯à®šà®¿.

அத௠எனà¯à®© ஆடà¯- கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯? இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ ஒர௠படà¯à®Ÿà®ªà¯ பெயரா? கூவம௠கொணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯, ஒகேனகà¯à®•à®²à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯, மெரினா கொணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ சொனà¯à®©à®¾à®²à¯ நமà¯à®®à®¾à®²à¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®³ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯. ஆடà¯à®Ÿà¯ˆ வைதà¯à®¤à¯ எனà¯à®© இபà¯à®ªà®Ÿà®¿ ஒர௠படà¯à®Ÿà®ªà¯ பெயர௠எனà¯à®±à¯ கேடà¯à®•à®¤à¯ தோனà¯à®±à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ அலà¯à®²à®µà®¾?

கோடà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à®²à¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯, பிடிதà¯à®¤à®²à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ கடà¯à®Ÿà¯à®¤à®²à¯ எனà¯à®±à¯ பொரà¯à®³à¯. ஆடà¯à®Ÿà¯ˆà®ªà¯ பிடிதà¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à®®à¯ˆà®¯à®¾à®²à¯ இநà¯à®¤ அரசனà¯à®•à¯à®•à¯ இபà¯à®ªà®Ÿà®¿ ஒர௠படà¯à®Ÿà®ªà¯ பெயரà¯.

இநà¯à®¤à®šà¯ சேர அரசன௠சாதாரணன௠அலà¯à®²à®©à¯. பதிறà¯à®±à¯à®ªà¯ பதà¯à®¤à®¿à®©à¯ ஆறாம௠பதà¯à®¤à¯ இவன௠மீத௠பாடப௠படà¯à®Ÿà®µà¯ˆà®¤à®¾à®©à¯. காகà¯à®•à¯ˆà®ªà¯ பாடினியார௠நசà¯à®šà¯†à®³à¯à®³à¯ˆà®¯à®¾à®°à¯ பாடிய ஆறாம௠பதà¯à®¤à®¿à®©à¯ பதிகதà¯à®¤à®¿à®²à¯, இநà¯à®¤ அரசனà¯, தணà¯à®Ÿà®•à®¾à®°à®£à¯à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®šà¯ செனà¯à®±à¯ à®…à®™à¯à®•à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ பிடிதà¯à®¤à¯, தொணà¯à®Ÿà®¿ நகரà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à®¾à®©à¯, அதன௠மூலம௠வான வரமà¯à®ªà®©à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ பெயரà¯à®®à¯ பெறà¯à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯.

“கà¯à®Ÿà®•à¯à®•à¯‹ நெடà¯à®žà¯à®šà¯‡à®° லாதறà¯à®•à¯ வேஎளà¯à®†à®µà®¿à®•à¯ கோமான௠தேவி ஈனà¯à®±à®®à®•à®©à¯à®¤à®£à¯à®Ÿà®¾à®°à®£à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯ கோளà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®³à¯ தநà¯à®¤à¯ கொடà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯à®•à®ªà®¿à®²à¯ˆà®¯à¯Šà®Ÿà¯ கà¯à®Ÿà®¨à®¾à®Ÿà¯(டà¯) ஓரூர௠ஈதà¯à®¤à¯à®µà®¾à®© வரமà¯à®ªà®©à¯à®Žà®©à®ªà¯ பேரà¯à®‡à®©à®¿à®¤à¯ விளகà¯à®•à®¿à®à®©à¯ˆ மழவரைச௠செரà¯à®µà®¿à®©à¯ சà¯à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®®à®©à¯à®©à®°à¯ˆ ஓடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®´à®µà®¿à®•à¯Šà®³à¯ வாரிற௠கà¯à®Ÿà®¿à®ªà¯à®±à®¨à¯ தநà¯à®¤à¯à®¨à®¾à®Ÿà®²à¯ சானà¯à®± நயனà¯à®‰à®Ÿà¯ˆ நெஞà¯à®šà®¿à®©à¯*ஆடà¯à®•à¯‹à®Ÿà¯

பாடà¯à®Ÿà¯à®šà¯ சேரலாதனை*யாதà¯à®¤ செயà¯à®¯à¯à®³à¯ அடஙà¯à®•à®¿à®¯ கொளà¯à®•à¯ˆà®•à¯â€

தணà¯à®Ÿà®•à®¾à®°à®£à¯à®¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ விநà¯à®¤à®¿à®¯ மலையின௠தெறà¯à®•à¯à®šà¯ சரிவில௠உளà¯à®³ காடà¯. (ராமர௠வநà¯à®¤à®¤à®¾à®• ராமாயணதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ சொலà¯à®²à®ªà¯ படà¯à®®à¯ தணà¯à®Ÿà®•à®¾à®°à®£à¯à®¯à®®à¯ இதà¯à®µà¯‡). இநà¯à®¤à®šà¯ சேர மனà¯à®©à®©à¯ தணà¯à®Ÿà®•à®¾à®°à®£à¯à®¯à®®à¯ செனà¯à®±à¯ வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®•à¯ கொணரà¯à®¨à¯à®¤à¯, வான வரமà¯à®ªà®©à¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯, ஆட௠கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®šà¯ சேரலாதன௠எனà¯à®±à¯à®®à¯ பெயர௠பெறà¯à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯, அவன௠வானதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯‡ à®®à¯à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®¤à¯ போனà¯à®± விநà¯à®¤à®¿à®¯ மலையை எடà¯à®Ÿà®¿, அதனால௠வான வரமà¯à®ªà®©à¯

எனà¯à®©à¯à®®à¯ பெயரையà¯à®®à¯ பெறà¯à®±à¯, à®…à®™à¯à®•à¯ திரிநà¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ வரையாட௠எனà¯à®©à¯à®®à¯, மலையாட௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®•à¯ கொணரà¯à®¨à¯à®¤à¯, அதனால௠ஆட௠கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®šà¯ சேரலாதன௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ படà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பெறà¯à®±à¯à®³à¯à®³à®¾à®©à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ தெளிவாகிறதà¯.

இமயதà¯à®¤à¯ˆ எடà¯à®Ÿà®¿à®¯ இவன௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®©à¯ “இமய வரமà¯à®ªà®©à¯â€ எனà¯à®±à¯ பெயர௠பெறà¯à®±à®¾à®©à¯. இவன௠செனà¯à®±à®¤à¯ தணà¯à®Ÿà®•à®¾à®°à®£à¯à®¯à®®à¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯, à®…à®™à¯à®•à¯ செனà¯à®±à®¤à®©à¯ காரணமாக “வான வரமà¯à®ªà®©à¯â€ எனà¯à®±à¯ பெயர௠பெறà¯à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ பதிகம௠கூறà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯, அநà¯à®¤ வனதà¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³ விநà¯à®¤à®¿à®¯ மலைச௠சிகரதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯‡ எடà¯à®Ÿà®¿ உளà¯à®³à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ தெரிகிறதà¯. à®…à®™à¯à®•à¯ செலà¯à®² வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯ அவசியம௠எனà¯à®© எனà¯à®±à¯ ஆராயà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯- அவன௠போரிடச௠செலà¯à®²à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. மலைசà¯

சிகரஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ வாழà¯à®®à¯, வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ மலையாடà¯à®Ÿà¯ˆà®ªà¯ பிடிதà¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ வரவேதான௠அஙà¯à®•à¯ செனà¯à®±à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ தெரிகிறதà¯. எநà¯à®¤ அளவ௠வரà¯à®Ÿà¯ˆ ஆடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, சேர அரசனà¯, தானே செனà¯à®±à¯ அதைப௠பிடிதà¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯? அதன௠காரணமாக படà¯à®Ÿà®ªà¯ பெயரையà¯à®®à¯ பெறà¯à®±à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯?

வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯ மேடதà¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, சூரியப௠பயணதà¯à®¤à®¿à®©à¯ ஆரமà¯à®ªà®®à¯ மேடம௠ஆதலாலà¯à®®à¯, ஆரமà¯à®ªà®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ ஒர௠உயரà¯à®¤à¯à®¤ இடமாக இரà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ விழைவை ஒடà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ இநà¯à®¤ மலையாடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ˆà®•à¯ கொணரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ பà¯à®²à®©à®¾à®•à®¿à®±à®¤à¯. இனà¯à®±à¯à®®à¯ இரவிகà¯à®•à¯à®³à®®à¯, மூணாற௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯, அபூரà¯à®µ வகை வரையாட௠இநà¯à®¤ வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯‡.

இநà¯à®¤ வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ பறà¯à®±à®¿ சிலபà¯à®ªà®¤à®¿à®•à®¾à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯ வரà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. கணà¯à®£à®•à®¿à®¯à®¿à®©à¯ கதையை சேரன௠செஙà¯à®•à¯à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®©à¯ தெரிநà¯à®¤à¯à®•à¯Šà®³à¯à®³à¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯, மலைபà¯à®ªà®•à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ இயறà¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ ரசிதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯. அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ அவன௠“வரையாட௠வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯à®®à¯â€ பாரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ சிலமà¯à®ªà¯ கூறà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. (காடà¯à®šà®¿à®•à¯ காதை) இதன௠மூலம௠ஆட௠கோடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®šà¯ சேரலாதனà¯, சிலபà¯à®ªà®¤à®¿à®•à®¾à®° காலதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®®à¯‡ இரà¯à®¨à¯à®¤à®µà®©à¯

எனà¯à®±à¯ தெரிகிறதà¯. அநà¯à®¨à®¾à®³à®¿à®²à¯ வரà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯à®•à¯ எதà¯à®¤à¯à®£à¯ˆ à®®à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯, அதைக௠கொணà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®©à¯?

நம௠தமிழ௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯à®•à¯à®•à¯, இமயமà¯à®®à¯, பொதியமà¯à®®à¯ நினைதà¯à®¤à®¾à®²à¯‡ இனிகà¯à®•à¯à®®à¯ இடஙà¯à®•à®³à¯. மூணாறில௠காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ வரà¯à®Ÿà¯ˆ (Nilgiri Tahr), இமயதà¯à®¤à®¿à®²à¯ காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ வரà¯à®Ÿà¯ˆ (Himalayan Tahr) வகையைச௠சேரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. இமயதà¯à®¤à®¿à®²à¯ காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ வரையாட௠பொதியதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ உலவ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. சேரன௠மலைநாடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®®à¯ உலவ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯. இமயதà¯à®¤à¯ வரà¯à®Ÿà¯ˆ வகை ஆடà¯à®•à®³à¯ அநà¯à®¨à®¾à®³à®¿à®²à¯ விநà¯à®¤à®¿à®¯ மலையிலà¯à®®à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•

வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. அவறà¯à®±à¯ˆ விநà¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯, சேரமான௠கொணà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯.

சூரியச௠சà¯à®±à¯à®±à®¿à®©à¯ ஆரமà¯à®ªà®®à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ தà¯à®µà®™à¯à®•à¯à®®à¯, மேட ராசியில௠எனà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, அவà¯à®µà®¿à®°à®¾à®šà®¿ வரà¯à®Ÿà¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ மலையாடà¯à®Ÿà¯ˆ அடையாளமாகக௠கொணà¯à®Ÿà®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ ஆணà¯à®Ÿà¯ தà¯à®µà®™à¯à®•à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯; வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ தà¯à®µà®™à¯à®•à¯à®µà®¤à®¾à®²à¯, அத௠வரà¯à®Ÿà®®à¯ எனà¯à®±à¯ ஆகியிரà¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯.

இதில௠வரà¯à®Ÿà®©à¯, வரà¯à®Ÿà®¿ எனà¯à®± ஜோடி எபà¯à®ªà®Ÿà®¿ வநà¯à®¤à®¤à¯? இபà¯à®ªà®Ÿà®¿ ஜோடியாக சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯, அநà¯à®¤ ஜோடியிடமிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®®à¯ பிறநà¯à®¤à®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ ஆபாசம௠அலà¯à®²à®µà®¾ எனà¯à®ªà®¤à¯ நம௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கதை கேடà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ கொணà¯à®Ÿ கவலை.

மேடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ ஜோடி உளà¯à®³à®¤à¯. அதà¯à®µà¯à®®à¯ ஆணà¯à®®à¯, ஆணà¯à®®à¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤ ஜோடி! இநà¯à®¤ ஜோடியை நம௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯à®•à®³à¯ தம௠பாடலà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ பதிநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. இநà¯à®¤ ஜோடியைப௠பறà¯à®±à®¿ பரிபாடலில௠இர௠இடஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ காணலாமà¯.

இநà¯à®¤ அணà¯à®Ÿà®®à¯ à®®à¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯, அவனிடதà¯à®¤à®¿à®²à¯‡à®¯à¯‡ தோனà¯à®±à®¿, அவனிடதà¯à®¤à®¿à®²à¯‡à®¯à¯‡ விரிநà¯à®¤à®© எனà¯à®±à¯ திரà¯à®®à®¾à®²à¯ பெரà¯à®®à¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ பேசà¯à®®à¯ 3-ஆம௠பாடலிலà¯, எவை எலà¯à®²à®¾à®®à¯ தொனà¯à®±à¯à®¤à¯Šà®Ÿà¯à®Ÿà¯ அவனால௠தà¯à®µà®™à¯à®•à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®µà¯ˆ எனà¯à®±à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®Ÿà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯, “தாமா இரà¯à®µà®°à¯à®®à¯â€ எனà¯à®±à¯ அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ கà¯à®®à®¾à®°à®°à¯à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பறà¯à®±à®¿ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. படைபà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à®¾à®²à®®à¯ தொடஙà¯à®•à®¿, சில விஷயஙà¯à®•à®³à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯‹à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• உளà¯à®³à®©. பிரமன௠மà¯à®¤à®²à®¾à®© தேவரà¯à®•à®³à¯, சூரியன௠மà¯à®¤à®²à®¾à®©

கிரகஙà¯à®•à®³à¯, அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ தேவரà¯à®•à®³à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®© விணà¯à®®à¯€à®©à¯à®•à®³à¯, à®à®®à¯à®ªà¯Šà®±à®¿à®•à®³à¯, வசà¯à®•à¯à®•à®³à¯, à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à®°à¯à®•à®³à¯ எனà¯à®±à¯ இநà¯à®¤à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ செலà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯.

செவà¯à®µà¯‡à®³à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ பரிபாடல௠8 -ஆம௠பாடலிலà¯, யார௠யாரெலà¯à®²à®¾à®®à¯ பரம௠கà¯à®©à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ கà¯à®®à®°à®©à¯ˆà®•à¯ காண வநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ போதà¯à®®à¯, அவரவர௠வகையிலà¯, à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆ பெறà¯à®±à®µà®°à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯‡ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. அநà¯à®¤ வகையிலà¯, “மரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®°à¯ˆ இரà¯à®µà®°à¯à®®à¯â€ எனà¯à®±à¯ இரடà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®°à®¾à®© அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ சகோதரரà¯à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பறà¯à®±à®¿ சொலà¯à®²à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯.

ஞாயிற௠தன௠பயணதà¯à®¤à¯ˆ ஆட௠- தலையாகத௠தà¯à®µà®™à¯à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯, இரடà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®°à®¾à®© அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ தேவரà¯à®•à®³à®¿à®Ÿà®®à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தான௠தà¯à®µà®™à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯. (சோதிடபà¯à®ªà®Ÿà®¿, சூரà¯à®¯à®•à¯ கடவà¯à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à®®à®¾à®© கà¯à®·à¯‡à®¤à¯à®°à®®à¯ ஆடà¯à®¤à¯à®±à¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ ஊர௠ஆகà¯à®®à¯, மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®•à¯à®•à¯à®Ÿà®¿ எனà¯à®ªà®¤à¯à®®à¯ இநà¯à®¤ ஊரின௠மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠எனà¯à®ªà®¤à¯ நினைவ௠கூறத௠தகà¯à®•à®¤à¯. ஆடà¯à®¤à¯à®±à¯ˆ மாசாதà¯à®¤à®©à®¾à®°à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ சஙà¯à®•à®ªà¯ பà¯à®²à®µà®°à¯à®®à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. ) மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®•à®³à®¾à®© இவரà¯à®•à®³à¯

இரà¯à®µà®°à¯ˆ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®•à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®Ÿà®®à¯ பிறகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. ஆண௠வரà¯à®Ÿà®©à¯, ஆண௠வரà¯à®Ÿà®¿ எனà¯à®±à¯ இதை (யாரோ) உரà¯à®µà®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à®¾à®²à¯, கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கதை கேடà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯à®•à®³à¯ அதையே பிடிதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯†à®¾à®£à¯à®Ÿà¯ விடà¯à®Ÿà®©à®°à¯.

இவரà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯, நம௠சஙà¯à®•à®ªà¯ பà¯à®²à®µà®°à¯à®•à®³à¯, இனà¯à®©à¯Šà®°à¯ அதிரà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à¯ கதை வைதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯à®•à®³à¯. அதைக௠கேடà¯à®Ÿà¯, சஙà¯à®•à®ªà¯ பாடலà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯‡ à®®à¯à®´à¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ போடà¯à®Ÿà¯ விடà¯à®µà®¾à®°à¯à®•à®³à¯‹ நம௠கதை விரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®•à®³à¯?

à®®à¯à®©à¯ கூறிய பரிபாடலிலà¯, தாமா எனà¯à®±à¯ அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ தேவரà¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯à®•à®³à¯. தாமா எனà¯à®±à®¾à®²à¯ தாவà¯à®®à¯ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯ பொரà¯à®³à¯. அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ தேவரà¯à®•à®³à¯ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ வயிறà¯à®±à®¿à®²à¯ பிறநà¯à®¤à®µà®°à¯à®•à®³à¯. இதறà¯à®•à¯ உரை கூறà¯à®®à¯ பரிமேலழகரà¯, “உரà¯à®ªà¯à®ªà®šà®¿ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¾à®•à®¿à®¯à®¾à®³à¯ˆà®•à¯ கணà¯à®Ÿà¯ நயநà¯à®¤à¯, தானà¯à®®à¯ அவளà¯à®ªà®¾à®±à¯ செலà¯à®•à®¿à®©à¯à®± ஆதிதà¯à®¤à®¿à®¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நாசிகைத௠தà¯à®³à¯ˆà®•à®³à®¾à®²à¯ இரணà¯à®Ÿà¯ வீரிய விநà¯à®¤à¯à®•à®³à¯ வீழ, அவர௠அஙà¯à®•à¯‡

இரடà¯à®Ÿà¯ˆà®•à®³à®¾à®¯à¯à®¤à¯ தோனà¯à®±à®¿à®©à®°à¯â€ எனà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯.

இதை ஆபாசக௠கதை எனà¯à®ªà®¤à®¾ அலà¯à®²à®¤à¯ ஆரியக௠கதை எனà¯à®ªà®¤à®¾ அலà¯à®²à®¤à¯ ஆரியத௠திணிபà¯à®ªà¯ எனà¯à®ªà®¤à®¾? ஆனாலà¯, சஙà¯à®•à®ªà¯ பà¯à®²à®µà®°à¯ கடà¯à®µà®©à®¿à®³ வெயினனார௠கூற, பரிமேலழகர௠விளகà¯à®•à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯‡? இநà¯à®¤à®•à¯ கதைகள௠எலà¯à®²à®¾à®®à¯ நம௠தமிழ௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯à®®à¯ à®à®±à¯à®±à¯, கையாணà¯à®Ÿà®µà¯ˆà®¯à®¾à®• உளà¯à®³à®©à®µà¯‡? ஆபாசம௠எனà¯à®±à®¾à®²à¯‹, à®…à®°à¯à®µà®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯‹, அவரà¯à®•à®³à¯ இவறà¯à®±à¯ˆ எழà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®°à¯à®•à®³à®¾? நாம௠சிநà¯à®¤à®¿à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯.

வேகமாக ஓடà¯à®®à¯ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ போல சூரியனà¯, இநà¯à®¤à®ªà¯ பூ மணà¯à®Ÿà®²à®¤à¯à®¤à¯ˆà®šà¯ சà¯à®±à¯à®±à®¿ வரà¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯ (நம௠பாரà¯à®µà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯). à®à®´à¯ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®•à®³à¯ பூடà¯à®Ÿà®¿à®¯ தேரில௠பயணம௠செயà¯à®¯à¯à®®à¯ அவனà¯, à®à®´à¯ கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®•à®³à®¾à®• à®à®´à¯ வணà¯à®£à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®¤à¯ தனà¯à®©à®•à®¤à¯à®¤à¯‡ கொணà¯à®Ÿà¯, ஒர௠கà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ செலà¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ உரà¯à®µà®•à®ªà¯ படà¯à®¤à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯. ஜோடியாகத௠தேரை ஓடà¯à®Ÿà®¿à®©à®¾à®²à¯, இனà¯à®©à¯à®®à¯ ஜோராக ஓடலாமà¯. அநà¯à®¤ ஜோடியை à®®à¯à®¤à®²à®¾à®•à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯, வரà¯à®Ÿà®®à¯ à®®à¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ ஓடவே, அநà¯à®¤ வரà¯à®Ÿà®®à¯

எனà¯à®ªà®¤à¯‡ அநà¯à®¤ ஜோடி பெறà¯à®± கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆ எனà¯à®±à¯ கதையாகச௠சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯ தெரிகிறதà¯.

தà¯à®µà®•à¯à®•à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ அசà¯à®µà®¿à®©à®¿à®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ பல இடஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©. அவறà¯à®±à¯à®³à¯ சிலவறà¯à®±à¯ˆà®ªà¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®®à¯.

பரிபாடல௠19-இலà¯, à®®à¯à®°à¯à®•à®©à¯ எழà¯à®¨à¯à®¤à®°à¯à®³à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ திரà¯à®ªà¯à®ªà®°à®®à¯ கà¯à®©à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ ஒர௠ஓவிய மாடம௠இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯ à®…à®™à¯à®•à¯‡ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®µà®¤à®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤ ஓவியமà¯, சூரியம௠வலம௠வரà¯à®®à¯ அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®µà®¤à®¾à®•à®¿à®¯ நாணà¯à®®à¯€à®©à¯à®•à®³à¯, மறà¯à®± பிற மீனà¯à®•à®³à¯ (நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®™à¯à®•à®³à¯) கொணà¯à®Ÿ காலச௠சகà¯à®•à®°à®¤à¯à®¤à¯ˆ விளகà¯à®•à¯à®®à¯ ஓவியமாகà¯à®®à¯ எனà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯ நபà¯à®ªà®£à¯à®£à®©à®¾à®°à¯.

“எனà¯à®±à¯‚ழ௠உரைவரà¯à®®à¯ இர௠சà¯à®Ÿà®°à¯ நேமிஒனà¯à®±à®¿à®¯ சà¯à®Ÿà®°à¯ நிலை உளà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà¯‹à®°à¯à®®à¯â€

இஙà¯à®•à¯ சà¯à®Ÿà®°à¯ நேமி எனà¯à®±à¯ ஞாயிற௠மணà¯à®Ÿà®²à®¤à¯à®¤à¯ˆ, சோதிடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கூறà¯à®µà®¤à¯ போல, சகà¯à®•à®°à®®à¯ எனà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. அநà¯à®¤à®šà¯ சகà¯à®•à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ தலை மேடம௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ ஆடà¯!

அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®© மீனà¯à®•à®³à¯ தொடà¯à®Ÿà¯‡ திஙà¯à®•à®³à¯à®®à¯ வலம௠வரà¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯. தன௠மனைவியர௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ சà¯à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯ பà¯à®Ÿà¯ˆ சூழ, பாணà¯à®Ÿà®¿à®¯ மனà¯à®©à®©à¯ பரம௠கà¯à®©à¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆà®šà¯ சà¯à®±à¯à®±à®¿ வரà¯à®µà®¤à¯, அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ à®®à¯à®¤à®²à®¾à®© விணà¯à®®à¯€à®©à¯à®•à®³à¯ பà¯à®Ÿà¯ˆ சூழ, திஙà¯à®•à®³à®¾à®©à®µà®©à¯ மேர௠மலையைச௠சà¯à®±à¯à®±à®¿ வரà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ ஒபà¯à®ªà®¾à®•à¯à®®à¯ எனà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ 19 - ஆம௠பரிபாடலà¯. “சà¯à®Ÿà®°à¯‹à®Ÿà¯ சூழ௠வர௠தாரகை மேரà¯à®ªà¯ பà¯à®Ÿà¯ˆ வர௠சூழலà¯â€

சூரியன௠கதையிலà¯, ‘தாமா’வான அசà¯à®µà®¿à®©à®¿, சநà¯à®¤à®¿à®°à®©à¯ கதையிலà¯, 27 மனைவிகளà¯à®³à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ எனà¯à®©à¯à®®à¯ பெணà¯à®£à®¾à®•à®¿ விடà¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯! ஆரியத௠திணிபà¯à®ªà¯, ஆபாசம௠எனà¯à®±à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ பெயர௠சூடà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ இநà¯à®¤à®•à¯ கதைகளà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பினà¯à®©à®¾à®²à¯ அறிவியல௠உளà¯à®³à®¤à¯ எனà¯à®±à¯ பகà¯à®¤à¯à®¤à®±à®¿à®µà¯à®µà®¾à®¤à®¿à®•à®³à¯ தெரிநà¯à®¤à¯ கொளà¯à®³ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. அநà¯à®¤ அறிவியலை நம௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯à®®à¯ தெரிநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.

ஞாயிறà¯à®®à¯, திஙà¯à®•à®³à¯à®®à¯, வானதà¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®£à®°à¯à®¨à¯à®¤à®© - எனà¯à®ªà®¤à¯ போனà¯à®± சொறà¯à®±à¯Šà®Ÿà®°à¯à®•à®³à¯ˆ சஙà¯à®•à®¤à¯ தமிழில௠காணலாமà¯. “வியல௠விசà¯à®®à¯à®ªà¯ விரிகதிர௠மதியமொட௠பà¯à®£à®°à¯à®ªà¯à®ªâ€ எனà¯à®±à¯ ஆரமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பரிபாடல௠11- ஠விளகà¯à®•à¯à®®à¯ போதà¯, “மேலவாய நாணà¯à®®à¯€à®©à¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ கீழாய மதி பà¯à®£à®°à¯à®¤à®²à®¾à®µà®¤à¯:- அவà¯à®µà®¨à¯‡à®°à¯ நிறà¯à®±à®©à¯ மாதà¯à®¤à®¿à®°à®®à®¾à®•à®²à®¿à®©à¯, அவறà¯à®±à¯ˆ ‘விசà¯à®®à¯à®ªà¯ பà¯à®£à®°à¯à®ªà¯à®ªâ€™ எனà¯à®±à®¾à®°à¯â€ எனà¯à®±à¯ பரிமேலழகர௠கூறà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯.

திஙà¯à®•à®³à®¾à®©à®¤à¯ தான௠மணநà¯à®¤ மனைவியரà¯à®³à¯, ரோஹிணியிடம௠அதிக அனà¯à®ªà¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à¯ கூறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯, அதன௠சà¯à®±à¯à®±à¯à®ªà¯ பாதையிலேயே ரோஹிணி நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯à®®à¯ அமையப௠பெறà¯à®±à®¤à®¾à®²à¯à®¤à®¾à®©à¯. வானப௠பாதையிலà¯, சநà¯à®¤à®¿à®°à®©à¯ செலà¯à®²à¯à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯, மறà¯à®± நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®™à¯à®•à®³à¯ அநà¯à®¤à®ªà¯ பாதையிலிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ சறà¯à®±à¯ விலகியே உளà¯à®³à®©. ரோஹிணி மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®¤à®¾à®©à¯ பாதையிலேயே அமைதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. திஙà¯à®•à®³à¯ ரோஹிணியைக௠கடகà¯à®•à¯à®®à¯ போதà¯, அநà¯à®¤

நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ ஓடà¯à®Ÿà®¿à®šà¯ செலà¯à®µà®¤à¯ போலக௠காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯, அதை நினைவூடà¯à®Ÿà®•à¯ கதையாகக௠கொடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯ நம௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯.

வரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯à®®à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à¯à®®à¯.

இஙà¯à®•à¯‡ ஒர௠கேளà¯à®µà®¿ எழலாமà¯. சூரியன௠மேடதà¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ பயணம௠தொடஙà¯à®•à¯à®µà®¤à¯, 12 ராசிகளைப௠பறà¯à®±à®¿à®¯à®¤à®¾à®• இரà¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯. மேடம௠எனà¯à®ªà®¤à¯ ராசிகளà¯à®³à¯ à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®©à®¤à¯. வரà¯à®Ÿà®•à¯ கணகà¯à®•à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯, சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ ஆரமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ எனà¯à®±à¯ இத௠எபà¯à®ªà®Ÿà®¿ காடà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯? வேற௠ஒர௠மாததà¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ கூட வரà¯à®Ÿà®®à¯ ஆரமà¯à®ªà®®à®¾à®•à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯‡ எனà¯à®±à¯ கேடà¯à®•à®²à®¾à®®à¯.

தமிழ௠சானà¯à®±à¯‹à®°à¯ இநà¯à®¤à®šà¯ சநà¯à®¤à¯‡à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ இடம௠வைகà¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. சூரிய மாததà¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ இடஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯, மேடம௠மà¯à®¤à®²à®¾à®© ராசிகளின௠பெயரைதà¯à®¤à®¾à®©à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. உதாரணமாக, சோதிடக௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ எழà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³ பழைய நாடிச௠சà¯à®µà®Ÿà®¿à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯, சூரிய மாதஙà¯à®•à®³à®¾à®© சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ போனà¯à®±à®µà®±à¯à®±à¯ˆ, அவறà¯à®±à®¿à®©à¯ ராசியின௠பெயர௠அலà¯à®²à®¤à¯ பிற தமிழà¯à®ªà¯ பெயரà¯à®•à®³à®¾à®²à¯ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡

கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. உதாரணமாக, சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ மாததà¯à®¤à¯ˆ மேடமà¯, மை, மறி, ஆடà¯, வரà¯à®Ÿà¯ˆ, கொறி எனà¯à®±à¯à®¤à®¾à®©à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. சூடாமணி நிகணà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®®à¯ இவறà¯à®±à¯ˆà®•à¯ காணலாமà¯.

இரணà¯à®Ÿà¯ விதமான மாதக௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ நாம௠பினà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿ இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯. ஒனà¯à®±à¯ சூரிய மாதமà¯, மறà¯à®±à¯Šà®©à¯à®±à¯ சநà¯à®¤à®¿à®° மாதமà¯. ராசிகளின௠பெயரைக௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯‡ சூரியன௠சஞà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ மாதஙà¯à®•à®³à¯ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©. சநà¯à®¤à®¿à®°à®©à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯‡ சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ எனà¯à®©à¯à®®à¯ மாதஙà¯à®•à®³à¯ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©.

மாதம௠எனà¯à®©à¯à®®à¯ சொலà¯à®²à¯‡, மதி எனà¯à®©à¯à®®à¯ சொலà¯à®²à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ உணà¯à®Ÿà®¾à®¯à®¿à®±à¯à®±à¯. எநà¯à®¤ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ மதி, à®®à¯à®´à¯ மதியாகிறதோ, அநà¯à®¤ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பெயரிலà¯à®¤à®¾à®©à¯ சநà¯à®¤à®¿à®° மாதஙà¯à®•à®³à¯ சொலà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©. இநà¯à®¤ à®®à¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•à¯ சாநà¯à®¤à®¿à®°à®®à®¾à®©à®®à¯ (Lunar Calender) எனà¯à®±à¯ பெயரà¯. இநà¯à®¤à®ªà¯ பெயரà¯à®•à®³à¯ நாளடைவில௠சூரிய மாதஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ சேரà¯à®¤à¯à®¤à¯, தறà¯à®•à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, சூரியமாதப௠பெயரà¯à®•à®³à®¾à®•à®¿ விடà¯à®Ÿà®©.

சூடாமணி நிகணà¯à®Ÿà¯ தரà¯à®®à¯ சூதà¯à®¤à®¿à®°à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¿, இனà¯à®±à¯ˆà®¯ தமிழ௠மாதப௠பெயரà¯à®•à®³à¯ˆ பௌரà¯à®£à®®à®¿ வரà¯à®®à¯ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ அறிய à®®à¯à®Ÿà®¿à®•à®¿à®±à®¤à¯.

பினà¯à®µà®°à¯à®µà®©, பௌரà¯à®£à®®à®¿ காணà¯à®®à¯ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ தமிழà¯à®ªà¯ பெயரà¯à®•à®³à¯. அவையே, அநà¯à®¤ மாதப௠பெயரà¯à®•à®³à®¾à®• à®à®±à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©.

 

சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ - சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ பௌரà¯à®£à®®à®¿.வைகாசி - விசாகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠வைகாசிஆனி - மூல நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠ஆனி.ஆடி - உதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®Ÿ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠ஆடி..ஆவணி - அவிடà¯à®Ÿ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠ஆவணி.பà¯à®°à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®šà®¿ - பூரடà¯à®Ÿà®¾à®¤à®¿ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠பà¯à®°à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®à®ªà¯à®ªà®šà®¿ - அசà¯à®µà®¿à®©à®¿ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயரà¯

à®à®ªà¯à®ªà®šà®¿.காரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®•à¯ˆ - காரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®•à¯ˆ நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®®à¯à®®à®¾à®°à¯à®•à®´à®¿ - மிரà¯à®• சீரிடதà¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠மாரà¯à®•à®´à®¿à®¤à¯ˆ - இத௠விதிவிலகà¯à®•à¯. தைபà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯ அத௠தை. எதைத௠தைகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ மேறà¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®®à¯.மாசி - மகம௠நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠மாசி.பஙà¯à®•à¯à®©à®¿ - உதà¯à®¤à®¿à®° நடà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ பெயர௠பஙà¯à®•à¯à®©à®¿.

இநà¯à®¤ இரணà¯à®Ÿà¯ வகை மாதஙà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பினà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿ வநà¯à®¤à®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯, பழம௠தமிழ௠இலகà¯à®•à®¿à®¯à®™à¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ இரணà¯à®Ÿà¯ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®®à¯.

(தொடரà¯à®®à¯â€¦)

சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ தொடஙà¯à®•à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯ வரà¯à®Ÿà®®à¯ - 2

The INTERNET now has a personality. YOURS! See your Homepage.