Guest guest Posted August 27, 2007 Report Share Posted August 27, 2007 Vaikuntanatha Vijayasana BhoomipalaDevesa pankajavilichana choranatyanNikshepvittha Makaraya KarnapasouNatham Namami Vakulabharanena saartham-Sri Manavala Mamunigal Parankusaynayaki continues describing her state to her mother community in this pasuram. Oh! Mother Community, All this happened naturally. Nothing was planned. All this has happened beyond my control. There is no point in you people scolding me. Please think about my state. izandhavemmaamai thiRaththuppOna ennenchi NnaarumaNGkE ozindhaar, uzandhini yaaraikkoN tenusaakO? Othak kataloli pOla engum……… (TVM7.3.4) I have already lost my heart to the Perumal who is sitting with all his valour. The place where he is residing is resonating the sounds of Vedas all the time. It is never ending like the sounds made in a sea. My colour has already been lost. I have already lost all my natural qualities. The heart went to regain all that has been lost by me. Once it saw Makaranedugkuzhakkadhan it also got lost. It started to live in his place, just getting defeated by him. It even forgot me. Actually, I did not send the heart to fetch all my qualities back. It went on its own challenging it would regain everything that was lost by me. It failed to do so. Hence, it should have returned to me. Instead it got lost in his beauty and decided to stay there. Parankusanayaki used to narrate all her secret stuff and personal feelings to her heart. Now that she has lost her heart to Makanedungkuzhaikadhan, she does not have anymore intimate company to share all her feelings. thenthiruppEraiyil veeRRirundha, muzanguchaNGkakkaiyan maayath thaazndhEn annaiyar kaaL!ennai yenmu NnindhE? Current state of mine is because of the Perumal in Thenthirupperai. He made me lose all my qualities, then my heart. He is sitting with all his valour. To symbolize his victory over my heart, he is holding the sanghu. With his magical play (leelas), I had all my stuff one after the other. Finally, I lost myself completely to him. All this happened naturally. Nothing was planned. All this has happened beyond my control. There is no point in you people scolding me. Please think about my state. Parankusanayaki does not stop here. She continues her answer by describing the greatness (prabhAavam) of her lover in the following pasuram. Let us enjoy her narration as we continue our journey through Vazhuthinadu. kanindha viLavukkukkanRe Rindha kannapiraanukken peNmai thORREn…… adiyen, ramanan Sick sense of humor? Visit TV's Comedy with an Edge to see what's on, when. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.