Tiruviruttam and the Lord's qualities Part - 13

[Guest guest]

NOTE: Readers having difficulty in reading the text

may need to change their encoding to UTF-8.

------------

TIRUVIRUTTAM

And

THE AUSPICIOUS QUALITIES OF THE LORD (13)

-----

61. He has the power to hide His immeasurable

greatness in His simplicity without showing even a

bit.

“vAcakam ceyvatu nam paramE? thollai vAnavartham

nAyakan, nAykarellAm thozhumavan, jnAlam muRRum

vEyakam Ayinum chOrAvakai iraNdE adiyAl

thAyavan, AykkulmAi vanthu thOnRiRRu nam iRaiyE!”

 

(He is the leader of the ancient nitya sooris! He is

being worshipped by all the gods! He, our Lord, Who

had measured the entire universe without leaving a

bit, by merely two steps, has now appeared in our

lowest community! Is it possible to describe His

simplicity in words?)

 

62. He is lying on the bed of Anathan, only to protect

His devotees.

“un thiruvaruLAl anRik kApparithAl .. ..

... . .. .. .. .. .. ..

aravaNaimEl paLLikoNda mukil vaNNanE!”

 

(Oh Lord of the colour of the dark clouds, Who has

taken a snake as a bed! Without Your grace, it is

impossible to save [her]).

 

63. He stays put in devotee’s heart.

“kaNNan thirumAl thirumukam thannodum kAthal

ceythERku

eNNam pukunthu adiyEnodu ikkAlam irukkinRavE.”

 

(The Lord, SrI’s Consort, Who took the incarnation as

KrishNa, has entered into the heart of mine who have

developed love for His beautiful face and stays with

me even now without leaving me!)

 

64. He feels enough if a name of His is uttered to

worship Him.

“kadukkAi kadippavar pOl thirunAmac chol

kaRRanamE”

 

(As a person who is not able to get the fruit eats the

unripe fruit, we have learnt to utter His name to keep

ourselves alive, till we get the perfect Bliss.)

 

65. He graces us fully by His beautiful eyes alone.

 

“ulakamellAm

muRRum vizhungi umizhntha pirAnAr .. .. . .. ...

... .. .

... .. .. .. ... .. .miLirntha kaNNAy emmai

uNkinRavE”

 

(The Lord, Who swallowed all the worlds entirely and

then spat them out, is swallowing us through His

eyes!)

 

(To continue)

dAsan

Anbil S.SrInivAsan

-----------

 

 

 

 

______________________________\

____

Looking for last minute shopping deals?

Find them fast with Search.

http://tools.search./newsearch/category.php?category=shopping