ThirumangaiAzhwAr ThirukkuRunthANdakam - verse 20- last verse- Reciters would be blessed with Sri vaikunta praapthi

[Guest guest]

SrI:

SrImathE Gopaladesika Mahadesikaya nama:

Dearest all,

 

Thus the divya desa yatra is essential and should not

be left. One should enjoy and immerse themselves in

the divine beauty of perumAL in such divya desams.

Even for the bhakti yogins, it is very helpful and

facilitate the yogam. For others, who consider this

itself is the GOAL and Parama purushathram, Lord would

grant the moksham – says AzhwAr here.

 

vAnavar thangkaL kOnum

malarmisai ayanum, nALum

thEmalar thoovi Eththum

sEvatis sengkaN mAlai,

mAnavEl kaliyan sonna

vaNtamizh mAlai nAlain^thum,

Unama thinRi vallAr

oLivisum pALvar thAmE 20

 

vaanavarthangaL – Devas’

kOnum- chief- Indran also

malar misaiyaanum- The chauthur mukha brahmA (seated

on lotus flower) also

naaLum- everyday

thEnalar thhovi- offering honey dripping fresh flowers

 

yEttha- praise

sEvadi- at the lotus Feet of Lord (the Lord who has

red lotus feet)

semkaNN- red lotus eyed Lord

maalai- on the Sriya: Pathi Sriman Narayanan

maanam vEla kaliyan- Thirumangai AzhwAr the one who

has sharp spear in his hand

sonna- composed

vaNN thamizh maalai naal aindhum – these twenty most

wonderful tamil verses

oonam adhinRi vallaar- those who recite (and practise)

them without any fault

oLivisumbu aaLvaarthaam- would be blessed to rule the

ever shining and Paramapadham Srivaikuntam.

 

Here, AzhwAr says those who recite these verses would

be blessed with Srivaikuntam, It should be interpreted

and commented in accordance with saasthrAs where it is

told that those who perform either bhakti yoga or

prapatti would attain moksha. Thus those readers and

reciters would be blessed with the sadAcharyan and the

performance of prapatti soonest.

 

In this concluding verse, Azhwaar points out the

benefits of reciting the twenty verses of

ThriuukurunthANdakam. He touches on the Nityasuri

tattvam in this verse. Our Sampradhaayam asserts that

the Nityasuris are blessed to enjoy the same measure

of Aanandham as the Lord Himself enjoys at

Srivaikuntam. Azhwaar states that the recitation of

the 20 verses would result in one attaining the state

of Nityasuri, which leads one to enjoy Brahmaanandam

at the same level enjoyed by Sri Vaikunta Naathan.

 

AzhwAr ThiruvaDigaLE SaraNam

Regards

Namo narayana

nArAyaNa dAsan madhavakkannan

 

 

 

______________________________\

____

Never miss a thing. Make your home page.

http://www./r/hs