Guest guest Posted February 17, 2008 Report Share Posted February 17, 2008 Vaikuntanatha Vijayasana BhoomipalaDevesa pankajavilichana choranatyanNikshepvittha Makaraya KarnapasouNatham Namami Vakulabharanena saartham-Sri Manavala Mamunigal poovai paingiLigaL pandhuthoothai poomputtilkaL, yaavaiyum thirumaal thirunNaamaNGkaLEkoovi yezhum, enpaavai pOyiniththaN pazhanaththirukkOLoorkkE, kOvaivaay thudippa mazhaikkaNNOdenseyyungolO? (TVM 6.7.3) Parankusanayaki’s mother continues explaining about her daughter's state. She refers to all the paly items close to her daughter. poovai paingiLigaL pandhuthoothai poomputtilkaL The mother refers to the flowers grown by her daughter, the parrot, ball with which she plays with her friends and the pots made of sand. She thinks of the happiness that her daughter used to derive with all these things. yaavaiyum thirumaal thirunNaamaNGkaLEkoovi yezhum Parankusanayaki used to derive happiness by calling all the items dear to her with the name of Sriman Narayanan. enpaavai pOyiniththaN pazhanaththirukkOLoorkkE Mother describes the beauty of her daughter. She refers to her daughter as incomparable in beauty with others. She claims that her daughter is already mature in love on Perumal. She is wondering what her daughter is going to get in Thiurkkoloor even after attaining this state of love on Perumal. kOvaivaay thudippa mazhaikkaNNOdenseyyungolO? Parankusanayaki has got beautiful lips. The moment she sees her lover, she will be struggling for words, but would not be able to speak out fluently because of excitement. Whatever complaint she might have had on him would have gone away. Her eyes will start becoming wet with tears. Her mother is very sad that she is not able to see the beauty of her daughter in this state. She had already seen her daughter’s happiness by just enjoying her lover’s name in her hometown. Now, Parankusanayaki would be more happy by seeing her lover in Thiurkkoloor. Let us continue with Parankusnayaki’s anubhavam of Thirukkoloor in the following postings. selvammalki avan kidantha thirukkoloorkkE… adiyen, ramanan Never miss a thing. Make your homepage. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.