Vazhuthinadan Satakopan-47

[Guest guest]

Vaikuntanatha Vijayasana BhoomipalaDevesa pankajavilichana choranatyanNikshepvittha Makaraya KarnapasouNatham Namami Vakulabharanena saartham-Sri Manavala Mamunigal inRenakkuthavaathaganRa iLamaan inippOy, thenthisaiththiladhamanaiya thirukkOLoorkkEsenRu, thanthirumaal thirukkaNNum sevvaayum kandu, ninRuninRu naiyu nedungaNgaL panimalgavE (TVM 6.7.6) Parakusanayaki’s mother imagines about the state of her daughter in Thirukkoloor, and expresses sadness about missing the entire scene. inRenakkuthavaathaganRa.. The mother expresses that her daughter has not helped her. At least, she could have been in the same town. But, she is no longer in the same town.She has proceeded towards Thirukkoloor. thenthisaiththiladhamanaiya thirukkOLoorkkEsenRu Parankusanayaki’s mother celebrates the specialty of souther region. She refers to the southern region where Perumal has chosen a place to stay eternally. This place is like a tilakam on the forehead. Thirukkoloor is the place that Perumal has chosen to reside eternally. Thirukkoloor adds to the specialty of the region. This is where her daughter has proceeded. thanthirumaal thirukkaNNum sevvaayum kandu The mother refers to nayaki’s lover as Thirumal. Thiru sambandham is vital here. The same name was used in earlier pasuram too. Thirumal’s eyes have become wide after seeing his lover. Instead of him, his lover has directly visited him in Thiurkkoloor. The nayaki is completely defeated by the beauty of VaithamAnidhi Perumal’s eyes and lips. ninRuninRu naiyu nedungaNgaL panimalgavE After seeing her lover, nayaki bursts into tears. She felt for scolding him when away and also expressed her happiness of being with him now. Both these feelings are reflected in her state with tears from her eyes. The mother feels about missing this entire scene in Thirukkoloor. Let us continue the journey to Thirukkoloor from the next posting, selvam malgi avankidandha thirukkO LoorkkE… adiyen ramanan

Looking for last minute shopping deals? Find them fast with Search.