Guest guest Posted May 7, 2008 Report Share Posted May 7, 2008 Sri:Srimathe Ramanujaya Nama: shrIman nigamAnta mahAdeshikai: anugrihItam || kumAra lokAchArya pa~nchAshat || Shloka 48: vimatakumatipIDA mAnase samprarUDA dR^iDamamumiha jIvam kR^intati krUravR^ittayA |amR^itarasasakhIbhistAm nivAryAshu dR^igbhi: virachaya vidhishaktam shrIjagaddeshikendra: || Meaning: shrI jagaddeshikendra: - O! Lokacharya.vimata kumati pIDA - The suffering caused by lowly thoughtsmAnase - in the mindsamprarUDA - come forth and gain rootkrUravR^ittayA - and through cruel actsamum jIvam kR^intati - cuts me down.dR^igbhi: - With the visionamR^itarasa sakhIbhi: - that flows like a flood of nectar(you should)Ashu - quicklytAm nivArya - stop the lowly acts born out of those thoughtsvirachaya - and have to make (me)vidhishaktam - get the strength to do good acts. Vyakhyana Saram:Swami Desikan is saying that once lowly thoughts gain root in themind of a person, they drive that person to performing cruel acts.This vicious cycle cuts the person down eventually. He seeksLokacharyar's grace that flows like a flood from His divine eyesto not only remove this lowly act, but also to push him towarddoing good deeds. He seeks that strength from Pillai Lokacharyar. Azhvar Emberumanar Jeeyar Thiruvadigale Sharanam Be a better friend, newshound, and know-it-all with Mobile. Try it now. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.