Guest guest Posted December 23, 2008 Report Share Posted December 23, 2008 Sri:Srimathe Ramanujaya Nama: Thiruppavai and Divyadesams by Sri PB Annangarachariar Swami Pasuram: Keesu KeesuDivyadesam: Thiruvayppadi A devotee who experienced Thiruvayppadi (Gokulam)expressed that through the shloka "udkAyatInAmaravindalochanam vrajAnganAnAm divam aspruchatdvani:, tadnachcha niramantanashabdamichritO nirasyatE yEna dishAm amangalam". In this famousshloka, the songs of the Yadava women, the soundof the butter being extracted from milk, the soundfrom the movement of the jewels worn by the yadavawomen are spoken. The same are brought out in thispasuram by Andal - "kAsum piRappum kakalappa', "maththinAl Osaippaduththa thayiraravam". Thus, it is the divyadesam of Thiruvayppadi thatis experienced by Andal in this pasuram. Azhvar Emberumanar Jeeyar Thiruvadigale Sharanam adiyEn madhurakavi dAsan http://www.acharya.org Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 23, 2008 Report Share Posted December 23, 2008 Sri: Srimathe Ramanujaya Namaha Dear Sri TCA Swamin, Thanks so much for the 'Thiruppavai and Divyadesams' series during this Dhanur masam. Can Swamin let us know where this slokam is from - "udkAyatInAm aravindalochanam vrajAnganAnAm divam aspruchat dvani:, tadnachcha niramantanashabdami chritO nirasyatE yEna dishAm amangalam". Azhvar Emberumanar Jeeyar Thiruvadigale Sharanam Adiyen Ramanuja Dasan - Ravi TCA Venkatesan <vtcaRamanuja <ramanuja >; JET USA Cc: Rathika Murari <rathika.murariTuesday, December 23, 2008 10:54:23 AM[sri ramanuja] Thiruppavai and Divyadesams - 7 Sri:Srimathe Ramanujaya Nama: Thiruppavai and Divyadesams by Sri PB Annangarachariar Swami Pasuram: Keesu KeesuDivyadesam: Thiruvayppadi A devotee who experienced Thiruvayppadi (Gokulam)expressed that through the shloka "udkAyatInAmaravindalochanam vrajAnganAnAm divam aspruchatdvani:, tadnachcha niramantanashabdami chritO nirasyatE yEna dishAm amangalam". In this famousshloka, the songs of the Yadava women, the soundof the butter being extracted from milk, the soundfrom the movement of the jewels worn by the yadavawomen are spoken. The same are brought out in thispasuram by Andal - "kAsum piRappum kakalappa', "maththinAl Osaippaduththa thayiraravam" . Thus, it is the divyadesam of Thiruvayppadi thatis experienced by Andal in this pasuram. Azhvar Emberumanar Jeeyar Thiruvadigale Sharanam adiyEn madhurakavi dAsan http://www.acharya. org Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 24, 2008 Report Share Posted December 24, 2008 Sri: Srimathe Ramanujaya Nama: Thanks to Sri TCA Srinivasaramanujam Swami for sending the reference to this verse. It is a verse from Srimad Bhagavatam - 10th Canto Chapter 46 Verse 46. The verse is: udgAyatInAm aravindalOchanam vrajAnganAnAm divam asprushad dhvani:dadhnascha nirmanthana shabda mishritO nirasyatE yEna dishAm amangalam The meaning is: dhvani: - The reverberationudgAyatInAm - of the songs vraja anganAnAm - of the damsels of Vraja bhumi aravinda lOchanam - in praise of the lotus eyed Sri Krishna, mishrita: - mixed shabda - with the sound of nirmanthana - churning dadhna: - of the curd, cha - and asprushat - touched divam - the skies, yEna - which nirasyatE - removed amangalam - inauspiciousness disham - in all directions. Azhvar Emberumanar Jeeyar Thiruvadigale Sharanam adiyEn madhurakavi dAsan --- On Tue, 12/23/08, ravi madabhushi <rmadabh wrote: ravi madabhushi <rmadabhRe: [sri ramanuja] Thiruppavai and Divyadesams - 7ramanuja , "JET USA" Cc: "Rathika Murari" <rathika.murariTuesday, December 23, 2008, 2:42 PM Sri: Srimathe Ramanujaya Namaha Dear Sri TCA Swamin, Thanks so much for the 'Thiruppavai and Divyadesams' series during this Dhanur masam. Can Swamin let us know where this slokam is from - "udkAyatInAm aravindalochanam vrajAnganAnAm divam aspruchat dvani:, tadnachcha niramantanashabdami chritO nirasyatE yEna dishAm amangalam". Azhvar Emberumanar Jeeyar Thiruvadigale Sharanam Adiyen Ramanuja Dasan - Ravi TCA Venkatesan <vtcaRamanuja <ramanuja@ s.com>; JET USA < >Cc: Rathika Murari <rathika.murari@ gmail.com>Tuesday, December 23, 2008 10:54:23 AM[sri ramanuja] Thiruppavai and Divyadesams - 7 Sri:Srimathe Ramanujaya Nama: Thiruppavai and Divyadesams by Sri PB Annangarachariar Swami Pasuram: Keesu KeesuDivyadesam: Thiruvayppadi A devotee who experienced Thiruvayppadi (Gokulam)expressed that through the shloka "udkAyatInAmaravindalochanam vrajAnganAnAm divam aspruchatdvani:, tadnachcha niramantanashabdami chritO nirasyatE yEna dishAm amangalam". In this famousshloka, the songs of the Yadava women, the soundof the butter being extracted from milk, the soundfrom the movement of the jewels worn by the yadavawomen are spoken. The same are brought out in thispasuram by Andal - "kAsum piRappum kakalappa', "maththinAl Osaippaduththa thayiraravam" . Thus, it is the divyadesam of Thiruvayppadi thatis experienced by Andal in this pasuram. Azhvar Emberumanar Jeeyar Thiruvadigale Sharanam adiyEn madhurakavi dAsan http://www.acharya. org Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.