Thiruppavai Meanings: Paasuram 14:: Ungal Puzhakkadai Tottaththu

[Guest guest]

srirasthu

srimathyai Godhayai nama:

srimathe Ramanujaya nama:

 

========================================================

Sri U.Ve.Velukkudi Krishnan svamin is starting

" BECOME SRI RAMANUJA SAMBANDHI " - a srivaishnava course

for devotees in USA who want to learn the Srivaishnava

philosophy in a simple way.

 

Starting " JANUARY 24th 2009 " .

 

hurry register yourself and your family for this course

at

 

http://www.vedics.net/ramanuja

 

many of your questions along with answers are posted there

and also contact details in USA if you have more questions

are also posted.

========================================================

 

Song :14

 

The specialty of her tongue:

 

This pAsuram is dedicated to a girl who is famous for her rhetoric

skills. She has promised to wake the other girls early that day, but

has fallen asleep comfortably. Though the other gOpikA's could not

take it easily, they could not shout back at her because her presence

in the group is inevitable cause her speech as said earlier was

powerful enough to make Krishna fall fall for it. Moreover, AnDAL as

discussed earlier did not want to miss even a single girl. She wanted

all possible people to fall sake for the Lords grace. If at all she

starts singing describing the beauty of Sri KrishnA bearing the discus

and conch, He is sure to soften and grace them all.

 

Praise Him to serve the purpose:

 

AnDAL finally asks the gOpikA to use her tongue to sing the praise of

the beautiful lotus eyed God. She says that is the purpose you were

given the tongue for, don't use them to tatse delicious food, that

will never serve the real purpose.

 

 

 

" pa~gkayakaNNAnai pADu "

 

 

 

Andal thiruvadikale saranam

Azvar Emperumanaar Jeeyar Thiruvadikale saranam

 

 

PS: This meanings of Thiruppavai is not compiled by adiyen. it is done

by Sri Madhusudan Ramanujam who is adiyens' friend. since we all can

enjoy what he is writing adiyen is forwarding it to you all. All

thanks goes to Sri Madhusudan Ramanujam who let adiyen broadcast this

meanings written by him. please email him at madhuraamanujam