Guest guest Posted June 8, 2009 Report Share Posted June 8, 2009 Jai Srimannarayana! Srimathe Ramanujayanamaha! 121. pu:jithe thvayi dharmajna pu:ja:m pra:pnothi ma:ruthah thasma:th thvam pu:janeeyo me sruni cha:pi athra ka:ranam When you are worshipped, Vayu will receive the worship too (through you). Therefore you deserve to be worshipped by me and hear the reason for it. Pu:jithe thvayi - when you are honoured. (example of sathi sapthami rule. Used in place of yadha: thadha: avoiding them as such by putting the subject and the action in sapthami vibakthi, seventh case) ma:ruthah - Vayu, the god of wind prapnothi- gets puja:m - worship. Thasma:th -therefore thvam - you pujaneeyah - worshipful me - for me. cha - and srunu- hear api - also karanam- the reason athra - in this context. 122. pu:rvam krthayuge thatha parvathah pakshinah abhavam the abhijagmuh dhisah sarva:h garuda:nilaveginah Earlier in Krithayuga the mountains had wings. They used to go in all directions with the speed of Garuda and the wind. thatha- son, pu:rvam- earlier krthayuge - in the krthayuga parvathaaH- mountains abhavam - were pakshinah - having wings the - they abhijagmuh - traveled towards or reached sarva:h disah - all directions garuda:nila veginah - being fast like Garuda or the wind. Saroj Ramanujam Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.