Guest guest Posted October 13, 1999 Report Share Posted October 13, 1999 Sri: Sri Lakshminrisimha Parabrahmane Namaha Sri Ramanujaya Namaha Sri Nigamantha Mahadesikaya Namaha SRIMAD BHAGAVAD GITA - translation by Sri.V.N.Gopala Desikan Chapter IV slOkA 10 vIta rAga bhaya krOdhA man mayA mAm upAshritAh: bahavO jnAna tapasA pUtA mad bhAvam AgatAh: Translation : bahavah - Many people pUtA - purified jnAna tapasA - by the tapas of knowledge , upAshritAh: - and devoted mAm - to Me, vIta - and free from rAga - desire, bhaya - fear krOdhA - and anger man mayA - and absorbed in Me agAtAh: - have attained mad bhAvam - My state Many people purified by the tapas of knowledge and devoted to Me, and free from desire, fear and anger and absorbed in Me have attained My state. Commentary : Such persons, who learn the truth of My births , become purified by this knowledge. They are fully absorbed in Me and devoted to Me. They are free from any desire , fear or anger. They finally attain My state , at the end of the life. What is meant by 'My state'. i.e , the Lord's state. According to the vEdAs , a liberated soul(jivAtmA) which attains mOkshA , has its knowledge infinite like the Lord's knowledge. It attains all auspicious qualities like the Lord. It attains the highest equality with the Lord. This state is meant here. adiyen, senthil (Courtesy : Sri Visishtadvaita Research Centre) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted October 13, 1999 Report Share Posted October 13, 1999 Sri: namO nArAyanA! Srimathe Sri Lakshmi Nrusimha Divya Paduka Sevaka Srivan Satakopa Sri Narayana Yatheendra Maha Desikaya namah: Dear devotees, first of all, adiyen could not thank enough Sri Senthil svAmi for his wonderful kaimkaryam ( delivering SRIMAD BHAGAVAD GITA - translation by Sri.V.N.Gopala Desikan to Malolan net). adiyen request Sri Senthil svAmi or any other knowledgable members to furthur explain the " mad Bhavam - State " which is told by Sri Krsna in BG 4.10 as adiyen wonders about what is the difference that will exist between Lord and the liberated soul in that State. Thanks in advance. AdiyEn Ramanuja Daasan, Lakshmikumar. SENTHIL UMPATHY <senthil_adiyen wrote: Sri:Sri Lakshminrisimha Parabrahmane NamahaSri Ramanujaya NamahaSri Nigamantha Mahadesikaya NamahaSRIMAD BHAGAVAD GITA- translation by Sri.V.N.Gopala DesikanChapter IVslOkA 10vIta rAga bhaya krOdhA man mayA mAm upAshritAh:bahavO jnAna tapasA pUtA mad bhAvam AgatAh:Translation :bahavah - Many peoplepUtA - purifiedjnAna tapasA - by the tapas of knowledge ,upAshritAh: - and devotedmAm - to Me,vIta - and free fromrAga - desire,bhaya - fearkrOdhA - and angerman mayA - and absorbed in MeagAtAh: - have attained mad bhAvam - My stateMany people purified by the tapas of knowledgeand devoted to Me, and free from desire, fear andanger and absorbed in Me have attained My state.Commentary : Such persons, who learn the truth ofMy births , become purified by this knowledge.They are fully absorbed in Me and devoted to Me.They are free from any desire , fear or anger.They finally attain My state , at the end of the life.What is meant by 'My state'. i.e , theLord's state. According to the vEdAs , a liberated soul(jivAtmA) which attains mOkshA , has itsknowledge infinite like the Lord's knowledge. Itattains all auspicious qualities like the Lord.It attains the highest equality with the Lord.This state is meant here.adiyen,senthil(Courtesy : Sri Visishtadvaita Research Centre) ------Srimate Sri Laksminrisimha Divya Paduka SevakaSrivan Satakopa Sri Narayana Yatindra Mahadesikaya Nama Bid and sell for free at Auctions. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.