Periya Thirumozhi 7.10- KaNNA! Even You (have ThiruvuLLam) can learn this ten!!

[Guest guest]

Sri:

Dearest Sisters and Brothers,

 

ThirumangaiAzhwAr said in last ten " unadhu adiyE saraNAmE " . Emperumaan sows

Himself huge and grand to AzhwAr at ThirukkaNNamangai Divya Desam. Let us

enjoy the excellent ten!!

 

1.( A lovely pAsuram!) I am blessed to have seen Him at ThirukkaNNamangi.

The Lord, who is so sweet like just fully ripened fruit that can be bitten

and eaten desirously; like the sweet tasty sugar cane juice; the essence and

object of adiyEn's thoughts always; the ever youthful like just blossomed

fresh flower; like a group of (beautiful) pearls; the life of BhAgawathAs;

pleasing to the eyes of BhAgawathAs and appears like a garland of pearls;

Sarvagnam, who grants fruits to thapasvis; the swathathra Purushan; like the

faithful lady sincere to her husband, He is sincere and loving and caring to

His devotees; (wow!); like huge Bull; like vast, deep, ocean which is beyond

the Universe.

 

2. I am blessed to have seen Him at ThirukkaNNamangai; who is the vishayam

and roopam of Bhati yOgam; who grants mOksham to bhakthAs (who do bhathi

yOgam) and prapannas (who perform saraNAgathi at His Feet); who is

incomprehensible and invisible for those who don't have faith in Him; dark

hued, ocean like coloured One who has the Conch Shell in His Hand; the most

wonderful Emperumaan reclining on the Banyan leaf; PeriyOn; Sarvaadhikan;

who appears so sweet as if we have tasted Him yesterday; as if we taste Him

pnow in the living present; ever tasty in future too; (never ever we get

" bored " or thigattal with Him); Always tasty and sweet to enjoy him for

days; months; and years together; like the sugar cane juice (so easily

drinkable; no need to even bite; and strain ourselves).

 

3. SarvEshwaran- the One who gracefully blesses us with his grace, with his

parama krupai;- who has given happily a part of His ThirumEni to Sivan (who

has his better half Parvathi as his half... of the body) for his stay;- who

is Good natured sweet Lord; the Sarvaadhikan of the sky where the cool large

moon moves; the antharyaami of the Huge Sun; the Lord of ThiruvEmkatam; the

One who is held on to by the desirous loving BhAgawathAs like us; the

Nirvaahakan of the day and the night; Kaalanaathan; - Such Greatest

Emperumaan- I am blessed to have seen Him at ThirukkaNNamangai.

 

4. the little One who sucked the life of the pEy Poothanai; the jyOthi who

is praised and worshipped by (vedic) scholars; the Youth who stood in

between the three AzhwArs in a corridor of ThirukkOvaloor; the One who is in

the heart of brahmins; who appears like the lustrous jyOthi; Param jyOthi;

My swami; One who always keeps me think of Him; My wealth; the gold like

beautiful Emperumaan; Rathnam (gem stone); the greatest Emperumaan- I am

blessed to have seen Him by going to ThirukkaNNa mangai.

 

5. the Most strongest Lord; the greatest Emperumaan who killed kEsi asuran;

the unparalled oppilla appan like the red copper; jyOthiswarUpI; the Divine

Consort of Periya PiraaTTi; the ParamjyOthi; lusrous PerumAL like the red

coral that sheds light everywhere; the nirvaahakan of the seven worlds;

kaala naathan; the One who has ChakrA in His Hand; the Lord, praised by

brahmins;- I am blessed to have seen Him at ThirukkaNNa mangai.

 

6. The most wonderful ParipoorNan, personification of enjoyment; the Father

of four faced BrahmA, the chief of Devas; the Lord worshipped by Devas; the

Naayakan (master and chief) aming the trio (brahma, sivan and vishnu); the

form of lustre jyOthi swaroopan; the one who let the forehead eyed Sivan

stay in His body; Narasingan; like the fire that is found under the deep

sea(?) Sarva swAmI; - I am blessed to have seen him at ThirukkaNNa mangai.

 

7. The Most ferocious angry elephant like Beautiful Emperumaan; Swami, who

threw the calf against the viLaampazha tree and killed the asurA (who had

come in the form of calf to kill Boy KaNNan); the little Kutti KaNNan, who

sucked the breast milk along with the life of Poothanai; the sweet nectar of

the BhAgawathAs; the chief of everyone; the One who stays on the (fore)head

of His devotees (as Oordhva puNdram-ThirumaN); the Fullest ParipoorNan; the

One who finished Kamsan off; - I am blessed to have seen Him and enjoyed Him

at ThirukkaNNamangai.

 

9. the Cute, Sweet Lord like the divine music; the peerless, unparalleled

Emperumaan, who is sweet as the essence of that divine music; who is like

the milk, and also like the ghee in that milk for our enjoyment; who is the

Nirvaahakan of the vast great SrivaikuNtam; who has the shining lustrous

ThirumEni which is the jyOthiswaroopam (like the kOti sooryars- thousand

suns); who is the nirvaahakan of yaagmas; the Shining form like the jyOthi

of the deepam; the support of the Universe; the unparalleled unshakable Only

One like the Huge Mountain; the sarva sowlabhyan so easily accessible like

the waters; who loves His devotees greatly; who grants jnAnam to His

devotees; the eye of the brahmins; the One who stands at ThirukkaNNa mangai-

to my heart's and eye's fullest satisfaction; - I am blessed to have seen

Him at ThirukkaNNamangai.

 

10. This ten (which is sung in sweet chaste beautiful Tamil), grants its

reciters to enjoy being with the Devas in heaven; Oh KaNNA! the One who has

the great white Sanghu in Your Hand! who is Sarvagnan! If You have

ThiruvuLLam, even You can learn. its great meanings (about You) is even good

for You. (Because it is about Your greatness, which You may not even be

aware of.)

 

ThirumangaiAzhwAr ThiruvadigaLE SaraNam

Regards

Narayana Narayana

adiyEn

 

____