Jump to content
IndiaDivine.org

Bhagavad Gita 4.36

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Guest guest

Sri:

Sri Lakshminrisimha Parabrahmane Namaha

Sri Ramanujaya Namaha

Sri Nigamantha Mahadesikaya Namaha

 

SRIMAD BHAGAVAD GITA

- translation by Sri.V.N.Gopala Desikan

 

Chapter IV

slOkA 36

 

api ched asi pApebhyah sarvebhyah pApa-krt-tamah

sarvam jnAna-plavenaiva vrjinam santarishyasi

 

Translation :

 

api ched asi - Even if you are

pApa-krt-tamah - the greatest sinner

sarvebhyah - among all

pApebhyah - sinners,

santarishyasi - you will cross

sarvam - all

vrjinam - sins

plavenaiva - by the boat

jnAna - of knowledge.

 

 

Even if you are the greatest sinner among all sinners,

you will cross all sins by the boat of knowledge.

 

Commentary : Even if you are the worst sinner, you will conquer

all your sins previously accumulated, with the help of

knowledge relating to the soul. This knowledge is the boat ,

by which you will cross over the ocean of your sins.

Here the past sins or karmAs are compared to an

ocean. This is because the sins are vast and infinite and

they accumulated from time immemorial, just as ocean is

unbounded and is existing from a very very long time.

 

adiyEn,

balaji

 

(Courtesy : Sri Visishtadvaita Research Centre)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...