Pahduka Sahasram-175

[Guest guest]

Sri:

 

SrimatE Gopaladesika MahadesikAya Namaha,

 

Translation by U.Ve. Dr. V.N. Vedanta Desikan Swamin:

 

174. raGhuvIrapadhAnuShangamAthrAth

paribarhEShu nivEshithA yadhi thvam

aDhikAradhinE kaTham punasthE

parivArAsthava pAdhukE! baBhUvu:

 

Oh Paaduka! There is a feeling that You, by reason of contact with

Rama's Feet are one of the

paraphernalia of the Lord (like the umbrella, the chamaras etc.). But

then how could You have

the umbrella, the chamaras etc. to stand in attendance? (No: You are

like the Lord)

 

Namo Narayana,

 

SriMuralidhara Dasan