Guest guest Posted October 28, 2003 Report Share Posted October 28, 2003 thiru voi mozhi nURRandhAdhi Apart from the subject matter which emanates from the poet, the poet has to conform his creation to the grammar. This in itself is a great thing. However, periya jEyar had the following conditions while creating thiru-voi-mozhi nURRandhAdhi 1. It has to begin with the first syllable of the ten pAsuram-s. 2.It has to contain the essence of these ten pAsuram-s 3.The last word has to be the last word of the ten or say 11 pAsuram-s Incidentally, since thiru voi mozhi is also thiru andhAdhi, this also becomes thiru vandhAdhi. 4. It has to talk about the great author of thiru voi mozhi namely swAmi nam AzhwAr. Can this be man made? Definitely such type of creative works are God-blessed. thiru voi mozhi nURRandhAdhi pasuram 1 thus represents the first ten of thiru voi mozhi, pasuram 2 the second ten pAsuram-s and so on till the final pAdhigam -muniyEA . The first pAsuram of thiru voi mozhi nURRandhAdhi is: " vuyarvE paran padiyai vuLLadhellAm thAn kaNdu, vuyar vEdham nEAr koNdu vuRaithu, mayaRvEdhum vArAmal mAnidarai vAzhvikkum mARan sol, vErAgavE viLaiyum vEdu " How the above conditions are fulfilled. 1. The pAsruam starts with the word " vuyarvE " which is also the first word of the first ten pAsuram-s of thiruvoizhmozhi being " vuyarvaRa " thiru voi mozhi 1-1-1 2.The meaning of this thiru voi mozhi nURRandhAdhip pAsuram clearly explains that the Lord is being seen in the light of the scriptures and that He is omnipresent, He is full of auspicious qualities, He is the supreme being, He is explained as per the scriptures - vuLan sudar migu surudhiyuL-1-1-7 of thiru voi mozhi 3. The pAsruam ends with the word " vEdu " which the last word of the first eleven pAsuram-s and first word of the second eleven pAsuram-s namely -: " vEdumin muRRavum " 2-1-1 of thiru voi mozhi. 4. The words in the fourth line " mAnidarai vAzhvikkum mARan sol " praises swAmi nam AzhwAr. (to be continued) vanamamalai padmanabhan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.