A Peep into Periya Thriumozhi 38

[Guest guest]

WRITE UP ON " IRUNTHAN MANILAM' THIRUMOZHI 3-1 contd.

BY SRI SADAGOPAN SWAMI -MODERATOR OPPILIAPPAN GROUP.

True to His Devotee

 

It is said that we shoud to be true to ourselves, true to our teachers, true to

our parents and true to the Lord.

 

But, here the fact that the Lord is true to His devotee is emphasised by

kaliyan.

" adivaRku meyyan " - " dhevanAyakan " . This aspect is succinctly brought forth by

our Sadagopan swAmi.

adiyvARkku meyyanAhiya Dhaiva Naayakan 3-1-3

 

a " (Maayavan) adiyArkku meyyanAhiya Dhaiva Naayakan idam " .

Here Kaliyan points out that the place of residence of

this MaayAvi is ThriuvahIndhrapuram. He also performs

mangaLAsAsanam for the Lord of Thiruvaindhai as

(1)AdiyArkku Meyyan and (2) Dhaiva Naayakan .

 

As Adiyaarkku Meyyan , Our Lord went as the Messenger

for the PaaNdavAs and also served as the Charioteer for

ArjunA and heeded the commands of ArjunA in the battle

field. At the end of the day , He washed the horses

and pressed them with His own hands and got them

ready for the next day's battle.What a soulabhyam

that he displayed then !

 

AdiyArkku Meyyan is the translation of the Sanskrit

Naamam : " Natha Sathyan " . He is true to His adiyArs .

He never fails them . He never lets them down befititng

His other name : Achyuthan. He is easily accessible to

His adiyArs and is most difficult of access to others.

 

Thrice , SrI VishNu SahasranAmam salutes Him

as " SatyAya nama: " .He is the Satya sandhan

according to MahA BHAratha slOkam (69.12.13):

 

" KrishNa is rooted in Satyam and Satyam is rooted

in KrishNa " (SatyE prathistitha: KrishNa: Sathyam

asmin prathishtitham).

 

Kaliyan also salutes this Lord as Dhaiva Naayakan

or the Lord of all gods . He came to the rescue of

dEvAs in response to their prayers and took many

avathArams to saved them from the brutalities of

different asurAs.

 

(to be continued by Sri Sadagopan swAmi)

adiyArkku meyyanAhiya Dhaiva Naayakan