Guest guest Posted January 1, 2006 Report Share Posted January 1, 2006 pirATTi perumAL thOAL valiyai ninaithu acham kettirukkumAp pOLEa-ARAyirappaDi-ODAdha ThOAL valiyan 1. The inmates of thriuvAippADi were fearless of danger from enemies on seeing the valour of Sri NandhagOpar. This is analagous to pirATTi gaining confidence on seeing the valour of Sri Chakravarthith Thriumagan. 2.kiNNagathai aNai seidhAR pOlEA -mUvAyirappaDi -kaDai thiRavAi The incoming flood is stopped at a particular point and the water is stored . However, if the flood gates are opened and channelised through various canals, the benefits of water can benefit one and all. Similarly, oh! nappinnAi open the door please to enable krshNAnbubhavam to one and all. 3. mukthanukku samsAram pOlEA -ARAyirappADi -nandhagOpAlan maru-magaLEA-nappinnAi! It is natural for married woman to nurture secret and candid special affinity towards their family -piRandhagam. However, for nappinnai pirATTi this is not so. She has forgotten her former house forever. This is analogous to an elevated soul's (mukthan) attitude towards the earthly world (samsAram). 3. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.