Guest guest Posted August 22, 2006 Report Share Posted August 22, 2006 Velai-vidalai-gnAlam vunni kAnchi svAmi has identified certain terms from the 'oru nal suRRam' thirumozhi and adiyEan is just reproducing these here a (vElai Al ilai paLLi virumbiya) 10-1-3 velai _ This is the word from sanskrit term 'vElA' indicating Ocean -kadal. b.(gnalam vunniyai senRu kANDu nAngUrilEa)10-1-3 gnAlam vunni - gnAlam is world. vunni is thinking. gnAlam vunni is the people in the world thinking about Him. or the paramAthmA who is thinking about the world. c(sudalaiyil.vidalaiyai senRu kANDum)10-1-5 vidalai- This word has got several meanings. AN magan, pAlai nilath thalaivan, maNavALan, muppadhu vayadhukkutpattavan. Young boy, the deity of desrt land, Handsome man, person under thirty. to be continued dAsan vanamamalai padmanabhan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.