Thirucchandhaviruttham- 36th verse- Why all this Supreme Lord! What a sowlabhyam of Yours

[Guest guest]

SrI:

SrImathE Gopaladesika mahadesikaya namah:

Dearest Srivaishnavas

 

After having sat down on the hips of cowherd women,

AzhwAr enjoys his drinking the breast milk; and also

getting kisses from them while growing up- in this

verse.

 

Aadakattha pooNmulai yasOdhaiyaaychchi piLLaiyaay

saaduthaiththOr puLLathaavi kaLLadhaaya pEymagaL

veeda vaiththa veyyakongai aiyapaal amudhu seythu

aadakakkai maadhar vaay amudhamuNda then_kolO?

(36)

 

Having appeared as the son of jewel adorned tender

breasted YasOdhai PiraaTTi; and crying for milk,

kicked the wheel (SakatAsuran); enjoyed drinking the

warm poisonous breast milk along with the life of

Poothanai [who had come in so fast like bird to kill

the infant KaNNan]; and [after that] why did You enjoy

the nectar from the mouths of cowherd women? [what a

sowlbahyam!]

 

You grew up drinking the breast milk of YasOdhai

PiraaTTi; and when she was not around, the asurA

appeared as a huge wheel that came out of the nearby

cart and rolled towards the little darling Kutti

KaNNan and he gave a fitting knock with His tiny feet

that made the asurA go berserk. The raakshasi came in

fast like a bird to kill the child and the Lord sucked

her life as well. That was one wonder. On the same

token He enjoyed drinking the nectar from the cowherd

women mouths also. Why all this Supreme Lordship! What

a sowlabhyam of Yours! Wonders AzhwAr.

 

Thirumazhisai AzhwAr ThiruvaDigaLE SaraNam

Regards

Namo Narayana

dAsan

 

 

 

 

Small Business $15K Web Design Giveaway

http://promotions./design_giveaway/