Thirucchandhaviruttham-52nd verse- Such Greatest KaNNapiraan is this Rangan

[Guest guest]

SrI:

SrImathE Gopaladesika mahadesikaya namah:

Dearest Srivaishnavas,

 

poRRaiyuRRa muRRalyaanai

pOrethirnthu vanthathai,

paRRiyuRRu maRRathan

marupposiththa paakanoor,

siRReyiRRu muRRalmoonkil

moonRuthaNda ronRinar,

aRRapaRRar suRRivaazhu

manthaNeera rankamE. (52)

 

People from all eight directions come and take bath in

sacred Cauveri in the bank of Srirangam and here

AzhwAr enjoys Lord who is the object of enjoyment of

the ParamikAnthins like akroorar- who are even grander

than the likes of BrahmA as they are greatest

Bhagawathas like Nithyasuris.

 

Fighting against the strong mountain like huge

Kuvalayaapetal elephant that was at the Kamsa’s palace

to kill KaNNan; and He held on to its trunk and

swirled the same; went underneath its four legs and

played and finally broke its tusker and killed the

angered elephant effortlessly – such most victorious

and most valorous one resides in Srirangam Divya Desam

– surrounded by cool waters of Cauvery river- where

Parama BhAgavathOtthamAs who have no attachment to

worldly objects [ParamaikAnthin] and also those

ascetics holding thirdhaNdam (three bamboos tied

together) live in.

 

The elephant is like a huge mountain. In spite of

that, He- the small boy played effortlessly with the

huge elephant and killed the same. AzhwAr enjoys Him

as bAlan- or Go pAlan..

 

The greatness of waters [Cauveri river] and taking

bath in them the bhAgawathas – have got their

sacredness (for both river and the Bhaagawathas) from

their sambandham with Bhagawaan (the Lord) who Himself

is theerthan (the pristine purity- personified]. Such

greatest One- has stooped low with His sowlabhyam and

appeared as Cowherd Boy and still declared His

Supremacy to Devendran, BrahmA, Rudran and others… and

stood as the darling Boy of Gopas and Gopis.

 

Such Greatest KaNNapiraan is this Rangan who is easily

accessible by all of us – His sowlabhyam is thus even

grander than KaNNan.

 

AzhwAr mentions that the thridhaNdars (sanyaasis) and

affirms the sanyaasi dharmam here in accordance with

saasthrAs. Such great Sanyaasis live in the bank of

Cauveri.

 

aRRa paRRar- They have no attachment or desires; jnAna

vairAgya anushtAna sEvadhis… But they stay in the

divya Desam for mere enjoyment of His dhivya mangaLa

vigraham and be with other BhagawathOtthamas- enjoys

Sri UttamUr Swamy.

Thirumazhisai Piraan thiruvadigaLE SaraNam

Regards

Namo narayana

dAsan

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Win a $20,000 Career Makeover at HotJobs

http://hotjobs.sweepstakes./careermakeover