Thiruvaheendhrapuram RathnAngi Kaimkaryam series: Posting 269/Desika Prabhandham : MummaNikkOvai/ Part 4

[Guest guest]

SrI:

 

Dear BhakthAs of Lord DevanAthan :

 

Today , we will continue with the Fourth Paasuram ,

where Swamy Desikan enjoys the dhivyAthma and

dhivya MangaLa Svaropams of Lord DhaivanAyakan

seated with His dear consort , MahA Lakshmi at

Thiruvaheendhrapuram .

 

Section 3 ( 11-20 Lines ) :

***************************

adiyavar pizhaikaL Ninn karutthu adayAthu

adaya aaNDaruLum arasan(um) NeeyE ( 11-12)

 

uyarntha Nee Unnai yemmudan kalanthanai

Ayindhai Maa-naharil amarnthai yemakkAi ( 13-14)

 

chitthira maNi yena thihazhum mann uruvil

atthiram aNi yena anaitthum Nee aNithi(15-16)

 

ViNNUL amarntha viyan uruvathanAl

yeNNiya EeruraNDu urukkaLum adaithi(17-18)

 

Panniru nAmam pala pala uruvAi

inn uru yengum yeythi Nee niRRi (19-20)

 

(Meaning) : Oh Dhaiva Naayaka ! Thou art

the Emperor of all chEthanams and achEthanams

in all of Your universes , who rules over them

and protects them . The apachArams of Your

BhagavathAs will not find the place in Your

ThiruvuLLam ( Lines 11-12) .

 

Oh Lord of Thiruvaheendhrapuram ! Although

You are the Supreme being and SarvOthkrushtan

( loftiest among all ) , You have blended with us

to bless us and for us to have the nectarine experience

of enjoying Your limitless auspicious attributes . For that

purpose , You have taken permanent residence at

Thiruvaheendhrapuram ( Lines 13-14) .

 

Oh Lord ! In Your mysterious body , which resembles

a rare bluish-hued sapphire (neela rathnam ) , You are

adorning resplendent weapons and Jewelery

representing all of Your Tatthvams( Lines 15-16) .

 

Oh Supreme One ! You have taken the four vyUha

roopams meditated on by Your bhakthAs from Your

aadhAra roopam of Para VaasudEvan seated at

Your supreme abode of SrI Vaikuntam ( Lines 17-18) .

 

Oh Prabhu ! You take your place as the 12 Urdhva

PuNDra Moorthys ( Kesavan to DhAmOdharan) on

the many sections of the upper torso of BhagavathAs

dear to You and protect them . You have also taken many

avathArams to protect them and bless them ( Lines 19-20).

 

Addiitonal observations from SrI ChEtlUr Swamy on select words

********************************************************************

1) " Ayindhai mAnaharil amarnthanai yemakkAy " :

 

For us , You sat & waited at Thiruvaheendhrapuram

says Swamy Desikan .

 

Sugrivan , VibhishaNan met the Lord accidentally

(Yaathrucchikam ). For Swamy Desikan however ,

the Lord of Thiru Ayindhai was waiting for His dear

Bhakthan to bless him with special Jn~Anam. That is

the unique BhAgyAdhisayam of Swamy Desikan .

Like the Lord of Tholaivilimangalam dhivya dEsam

waiting for Swamy NammAzhwAr, here Lord DhaivanAyakan

waited patiently for Swamy Desikan's arrival at

His dhivya dEsam .

 

2) " Chitthira MaNi yenat-thihazhum " : Bhagavan " s Para VaasudEva

Roopam is referred to here . Swamy Desikan sees Lord

DhaivanAyakan's archai even in the Para VaasudEva

Roopam of the Lord .

 

3) " atthira MaNi yena anaitthum Nee aNithi " : All His weapons

and Jewelery are assembled on His sacred body representing

all the Tatthvams from Mahath ( Re: Purudan MaNivaramAha Paasuram :

41st Paasuram of AdhikAra Sangraham ) .

 

4) " ViNNInuL amarntha " : This refers to the Lord described in

Paryanga Vidhyai of Upanishad , where SrI VaikuntanAtan is

sitting in the middle of a thousand pillared MaNDapam on the lap

of AdhisEshan in Parama Padham .

 

Sarvam KrishNArpaNam asthu ,

 

Daasan , Oppiliappan KOil VaradachAri SadagOpan

Srimate Sri Laksminrisimha Divya Paduka Sevaka

SrivaNN Satakopa Sri Narayana Yatindra Mahadesikaya Nama: