Guest guest Posted March 20, 2005 Report Share Posted March 20, 2005 SrI : SlOkam 96 ************* Thvath keerthana sthuthi namskruthi vEdhanEshu sraddhA na bhakthirapi sakthiraTO chEcchA naivAnuthaapamathy : yEshvakrutEshu , kim nu bhUyAn ahO ! parikara: prathikoolapakshE (Meaning) : Oh Bhagavann ! What a pity ? adiyEn is not engaged in reciting Your auspicious naamAs , eulogizing Your kalyANa guNams , prostrating before You and performing AarAdhanam for You or meditating on Your dhivya mangaLa vigraham . adiyEn has no ruchi or bhakthi for such noble acts. adiyEn has neither the desire nor sakthi to be engaged in such efforts . adiyEn does not even have the feeling of repentance over not being engaged in such activities . Are there anything left among saadhanAs that are opposed to Your auspicious mind set ( ThiruvuLLam ) ? (Commentary ) : When one performs SaraNAgathy to the Lord , the two angams of that Prapatthi( aanukoolya sankalpam and PrAthikoolya varjanam ) has to be accomplished very well . Here KurEsar has nirvEdham ( sorrow ) over his imperfections in his observance of PrAthikoolya Varjanam . The prayer behind this sorrowful statement is that housed in VishNu PurANam (5.7.70 ), where KaaLiyan (Naaga rAjan) prays to Lord KrishNa this way : " sOham tE DevadEvEsa nArchanAdhou sthuthou na cha , saamarTyavAn , krupAmAthra manOvrutthi: praseedha mE " . KurEsar feels dejected that even repentance ( anutApam ) over the omissions does not arise in his mind .. The purpose behind this type of statement of unfitness ( naicchAnusandhAnam) is to get rid of such prAthikoolyams and develop gradually the qualifications for performing SaraNAgathy at the Lord's sacred feet . SlOkam 97 *********** yEtEna vai suvidhitham Bata maamakeenam dourAthmyam apratividhEyam apAram Isa: ! sammUrcchathOapyapadhamasmi yathasthvadheeya- nisseema bhUma karuNAmrutha veechi vaayO : (Meaning ) : Oh Lord of all ! What a pity ? adiyEn is not touched even by an iota by the nectarine and all pervasive breeze arising from Your Ocean of KaruNaa . adiyEn does not comprehand how this misfortune (dhourbhAgyam ) resulted . adiyEn wallows in this state of helplessness , and is unable to find a remedy to reverse this misfortune . adiyEn's sorrowful status is clearly understood by me . (Commentary ): There are four ways to destroy the sins through prAyascchittham : " AnutApa , Uparama , PrAchitthOnmukhathva and PrAyaschittha PoorNangaL " . In the previous slOkam , KurEsar said that he has no anutApam ; in the slOkam before the previous slOkam ( the 95th slOkam ) , KurEsar pointed out that there is no uparati for him and his sins keep on growing . In this slOkam , KurEsar despairs over his inability and lack of incentive (motivation) to perform the adequate PrAyascchitthams to destroy his paapams . He hints that there is no hope for him since the paapams are so heinous and limitless ( apAram) that he has reason to despair . Swamy Desikan voiced such feelings in Dayaa sathakam : " prasamayithum asEsham nishkriyAbhir-na sakyam " . He expresses his dhurbhAgyam ( lucklesness) about the ever-present breeze of the Lord 's infinite mercy missing to touch him . SlOkam 98 ************ Iswarya veerya karuNAgarima kshamAdhyaa: Swamin ! akAraNa suhruthvam aTO visEshAth sarvE guNA : savishayA : tava maamm apAra- gOrakapoorNam agathim nihatham samEthya (Meaning ) : Oh Lord of Nithya and Leelaa VibhUthis ! Your Lordship , Your freedom from changes inspite of Your supporting every thing through Your indwellership in all of Your creations , Your compassion to remove the miseries of the suffering souls , Your omnipotence , Your forbearance and particularly Your guNam of blessing others with soubhAgyams without expecting any thing in return are well celebrated . Those auspicious guNams have found their ideal target in adiyEn , who is the abode of limitless and fearsome sins , which gives me the status of a goner . (Commentary ) : In the earlier slOkams , KurEsar saluted the anantha KalyANa GuNams of the Lord correcting the erring jeevans out of His dayaa and bringing them to His fold . Here , Kuresar states that all those guNams celebrarated by Vedams and Upanishads must be used in his favor . He points out that they can not afford to miss him as the most eligible target . by the principle of " Reductio ad absurdum " ( elimination process) . They will be otherwise purposeless . Thus KurEsar hints that he has the anugraham of SrI Vaikunta NaaTan . For the Nithya sooris or the Muktha Jeevans , there is not much need for the GuNams like KaaruNyam (Dayaa) . For sages like Sanaka , who possess Svaroopa Jn~Anam , these guNams are not much in need either. These guNams are only for the benefit of those who are helpless and lost in SamsAram . Sawmy Desikan says in this context : " manyE MaathA JaDa iva SuthE vathsalA maadhrusE Thvam " . Swamy AlavanthAr observed: adiyEn is the fitting object of Your Dayaa ( idhAneem anutthamam pAthramidham DayAyA : " . KurEsar constructed the second Paadham of this slOkam ( SwAmin ! akAraNa suhruth Thvam aTO visEshAth ) to remind us of the mesage of Upanishad that Sriman NaarAyaNan is the path and goal for us through SaraNAgathy ( nivAsa SaraNam suhrudh gathi: NaarAyaNa : ) . GeethAchAryan reminded us of this central doctrine : " suhrudham sarva bhUthAnAm jn~AthvA mAmm sAnthimrucchathi " . Know Me as the well-disposed One to all janthus and therefrom attain peace of mind says the Lord to Arjuna . SlOkma 99 ************ ThvathpAdha samsrayaNa hEthushu saadhikArAn udhyunjatha:charithakruthsnavidheen cha tAmstAnn Thvam rakshaseethi mahimaa na tavAlamEsha maamm chEth aneedhrusam ananyagathim na rakshE : (Meaning ) : Oh Bhagavann ! It is well known that You rush to protect those who practise Bhakthi or Prapatthi yOgam to attain Your sacred feet and also those who are fit to obeserve one of these yOgams . That is not an act of generosity by you . It is almost natural and some thing to be expected of You . That is KarmAnuguNa phala- pradhAnam since they follow the path laid out by Your Saasthrams . It follows the rule : " kruthE cha prathikarthavyam yEsha dharma: sanaathana : " . Your action towards me without any recourse or inability to follow the difficult yogams of Karma, Jn~Ana and Bhakthi has to be different . It will not be a great testament to Your anugraha sakthi if You do not come to adiyEn's rescue during my state of helplessness . adiyEn is " Dhee-karma-bhakthi rahitha asakthan " . KurEsar's son (ParAsara Bhattar) commented on this aspect of the Lord coming to the rescue of the asakthars and becoming fulfilled through such an act .Bhattar described in his Sri RangarAja Sthavam that such an act of the Lord is like having a water stand in the middle of a desert instead of having such a stand in a place abubdant ith water . Saving those , who are competent in Jan~Ana , Bhakthi Yogams is like adding water to a fish that is constantly in the middle of water . Helping those struggling outside water needs to be placed instead in the water said ParAsara Bhattar . Thus KurEsar expressed his aakinchanyam (meekness) and ananyagathithvam ( being without recourse ) . SlOkam 100 ************* yaa karmaNAm adhikruthi:ya ihOdhyamastEshu apyEshvanushDithirasEshamidham hi pumsAm thvAmantharENa na kaTanjana sakyamApthum yEvam cha tEshu mayi chAsthi na tE visEsha: (Meaning ) : Oh Lord ! The adhikAram ( fitness and qualifications) for practising Bhakthi or Jn~Ana or Karma yogam can not be realized unless You will it so ( athuvum Avanathu innaruLE ) . It is impossible for them to succeed by themselves in such efforts . The Lord , who is SiddhOpAyan blesses them with the fruits of suh efforts . As for adiyEn , SaraNAgathy at Your sacred feet due some one with my limitations in intellect and aunshtAnam is the way shown by the AzhwArs ( nORRa nOnbhilEn , nuNNaRivilEn aahilum ini Unnai vittonRum aaRRahiRkkinRilEn AravinaNai AmmANE " ). adiyEn has dared to observe SaraNAgathy at Your holy feet . The SaasthrArTam of the impossibilty of SaadhyOpAyams like Bhakthi Yogam giving the Phalan of Moksham without the prasadhanam ( favor ) of the SiddhOpAyan ( BhagavAn ) is indicated here . KurEsar states that he is therefore clinging to the upAyam of Prapatthi alone . SlOkam 101 *************** nirbhandha yEsha yadhi tE yathasEshvaidha- samsEvinO Varadha ! rakshasi nEtharAmsathvam tarhi ThvamEva mayi sakthyAdhikAra vaanchaa : prathyUha saanthim itharath cha vidEhi viswam (Meaning ) : Oh Boon granting Lord ( Varadha ) ! Thou art known for protect those , who approach You by the ways that You have created in Your SaasthrAs . If there are any restrictions that You have about protecting the others outside the above group , in that case , please bless me with the sakthi to practise the required upAyam , fitness and the freedom from seeking the fruits of such an observance . Please bless adiyEn with all those required angams for reaching You as UpEyam . (Commentary ) : At the end of this Sthavam , KurEsar declares without ambiguity that the Lord does not grant MOksham without Svanishtai or AchArya or Ukthi or BhAgavatha Nishtai . BhagavAn expects vyAjamAthra SaraNAgathy ( rakshaapEkshAm pratheekshathE ) . This is the essence of the Lord's upadEsam : " MaamEkam SaraNam vraja " . Following the way shown by the AzhwAr , KurEsar appeals for the Lord's dayaa to fulfill without deficiency all the angams of SaraNAgathy including the completion of the Utthara kruthyams to realize nithya , niravadhya kaimkaryams at Parama Padham . KurEsar addresses Lord VaradarAjan , his ishta dhaivam in the last slOkam of Sri Vaikunta Sthavam : " Varadha ! Thvam yEva Mayi Sakthi , adhikAra vaanchaa , prathyUha Saanthim , itharath viswam cha vidEhi " . Kuresar did not ask " dEhi " ( please grant me ) ; instead , KurEsar selects the word " vidEhi " ( please generate in me ) . KurEsar seeks the anugraham of Sakthi , desire for fitness to practise the upAyam and removal of those that stand in the way of successful practise of the angams of the SaraNAgathy yOgam . With MahA Viswaasam in Lord Deva Raajan of Kaanchi , Kuresar concludes Sri Vaikunta Stavam in the most hopeful , optimistic and triumphant note . Special Taniyan ******************* Vyaktheekurvan nigamasirasaarTam antharnigooDam SrIvaikuntasthavamakrutha ya: srEyasO sajjanAnAm Kuraadheesam gurutara dayaa dhugdha sindhum tameeDE SrIvathsAngam gurucchAthra seelaikadhAma This Taniyan is about KurEsar and the SrI Sookthi of Sri Vaikunta Stavam blessed to us by him . This Sri Sookthi the Vaibhavams of Sri Vaikunta NaaTan housed in Veda-VedAnthams . He celebrates His Vaikunta RaajadhAni , where He reigns supreme as the Emperor surrounded by Nithya Sooris and Muktha jeevans enjoying ParipoorNa BrahmAnadham and perfoming nithya , abhimatha Kaimkaryams for Him . In this Sri Sookthi , KurEsar salutes the UpAyams for attaining Him and eulogizes His DhivyAthma Svaroopam , Dhivya Mangala Vigraham , His three divine consorts ( SrI , BhUmi and NeeLA DEvis) , His anantha kalyANa guNams , His dhivya aabharaNams and Aayudhams . KurEsar expressed movingly His Naicchiyam .He prayed through this Sthavam for the well being of his own sishyan , NaalUrAnun , who had committed unpardonable apachAram against him . KurEsar had the ideal lakshaNams of a MahA Desikan and forgave that MahAparAdhi , who committed AchArya drOham . KurEsar also had the ideal sishya lakshaNam and demonstrated it in every step of his way to his own AchAryan , SrI Bhagavath RaamAnujar . He gave his own eyes to the darsanam to keep AchArya RaamAnuja outside the danger posed by the evil ChOLA king . The attributes of the MahA Desikan celebrated in this Taniyan are : (1) Nigama sirasAm antha: nigooDam arTam vyakthee kurvan = One who brought out the inner meanings hidden inside the Veda- VedAntha doctrines ( rahasyArTams embedded in Sruthi passages ) . (2) SajjanAnAm srEyasE Ya: SrI Vaikunta Stavam akrutha = One who created the SrI Sookthi of SrI Vaikunta Sthavam for the benefit of the PrapannAs and to assure them auspiciousness here and in the other world . (3) GurucchAthra seela yEka dhAmam = The whole abode of the ideal conduct to be observed by the AchArya and his sishyan as established in the VedAs . He was the model of the ideal observances of an exemplary AchAryan to his sishyAs and an ideal sishyan to AchArya RaamAnuja. (4) Gurutara dayA dhugdha sindhu : the most abundant milky ocean of Dayaa . The Taniyan concludes with a prayer to the head of the agrahAram of Kooram with the ThirunAmam of SrivathsAngar ( KoorAdheesam tamm SrIvathsAngam eeDE ) . SrI Vaikunta VinOdhini VyAkhyAnam of Sri VathSaangAcchAr sampoorNam , Swamy KurEsar ThiruvadigaLE SaraNam , Daasan , Oppiliappan Koil VaradAchAri Sadagopan Srimate Sri Laksminrisimha Divya Paduka Sevaka Sri VaNN SaThakopa Sri Narayana Yatindra Mahadesikaya Nama: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.