Sri Srinivaasa Vaibhavam- Thirumangai AzhwAr anubhavam Periya Thirumozhi 1.10.6

[Guest guest]

SrI:

SrImathE Gopaladesika mahadesikaya namah:

Dearest all,

 

Let us continue to enjoy Thirumangai AzhwArs wonderful

verses on Thiruvenkatamudiayaan.

 

kalayaami kalidhvamsam kavim lOkadhivaakaram

yaSya kObi: prakaaSaabir aavidhyam niHatham thama:

 

I meditate on the Poet, who is like the Sun for the

whole world, to destroy the darkness of ignorance

(a~jnAnam) with his word and who destroys the Kali

dhOsham.

 

ThirumangaiAzhwAr proceeds to plead the Lord of

TirumalA for His unbounded limitless mercy that pours

out on His own -out of His Greatest compassion on us.

Let us enjoy this nice ten on AzhwAr's plea.

 

mannaa immanisappiRaviyainNeekki,

thannaakith thanninaruLseyyumthalaivan,

minnaarmugilsEr thiruvEngkadammEya,

ennaanaiyennappan enneNYchiluLaanE. 1.10.6

 

Emperumaan- The One who has saved me from this most

sorrowful births and deaths by taking me to Him, and

alleviating my sorrows- the One who shows Himself so

gracefully at TirumalA, where the clouds take a nap

and relax along with the lightning- is in my heart and

shows Himself there! Can you all see this?

Till the fifth verse, AzhwAr prays to the Lord for His

krupa. Then in this verse, he declares:

nenjiluLLaanE..

 

We may wonder how? Between two verses, how the Lord

has entered in the 6th verse.

 

AzhwAr had prayed; The Lord has entered. What is our

concern? It is between the Lord and His devotee. It is

not necessary that the Lord has to wait for the whole

ten verses to end for Him to enter into the heart of

the AzhwAr.

 

Thirumangai AzhwAr ThiruvaDigaLE SaraNam

Regards

Namo Narayana

dAsan

 

 

 

 

 

Mail - PC Magazine Editors' Choice 2005