Guest guest Posted November 26, 2007 Report Share Posted November 26, 2007 samvithSasthram dhiSanthyaa saha vijayachamooh ASishah preshayanthyaa sambanDhnanthyaa thanuthram sucharitham asanam pakkvaNam nirdhiSanthyaa eno asmath vinatheyah nudhathu vinathayaa klrptharakshaaviseshah kadhroosamkitha dhaasya kshapaNapana suDhaalakshabhaiksham jighrkshuh May our sins be destroyed by Garuda who, wanted to get the nectar as the biksha in order to free Vinatha, his mother from the slavery to Kathru due to her commitment and who got from his mother, wisdom as his weapon, her blessings as his army, righteous conduct as his armour and sowed as his food the huts of hunters who were wicked. When Garuda set out to get the nectar, as it is the custom when sending the warrior to battle, gave him the weapon, armour and army to assist and also to give him food. Vinatha instructed him with jnana which was the best weapon, samvith Sasthram and her blessings were his army, ASishah vijayachamooh to help him in the battle. The good conduct in fighting a righteous war was his armour provided by her advice, sucharitham thanuthram and she showed him a habitation of hunters , pakkvana for his food as they were wicked and to be destroyed. Dhaasya kshapaNa pana means the price to be paid for freedom from slavery for which Kathru asked nectar to be brought. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.