Guest guest Posted June 5, 2006 Report Share Posted June 5, 2006 Dear NVS The English Equivalents are as follows: 1. Chithrai & Vaikasi ---------- Vasantha Ruthu........Spring 2. Aani & Aadi ................... Greeshma Ruthu.......Summer 3. Aavani & Purattasi .......... Varsha Ruthu...........Rainy 4. Iypasi & Karthigai ............Sharadh Ruthu.........Autumn 5. Maargazhi & Thai ............ Haemantha Ruthu....Winter 6. Maasi & Panguni ............ Shishira Ruthu.........Post Winter (Extreme) Hope this will help Regards Srinivasan Chennai -- Simple Living High Thinking Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted June 14, 2006 Report Share Posted June 14, 2006 Ilavenil Kaalam : mild sunny period : Chithirai, Vahasi - Thingal : mid April to mid June Muthuvenil Kaalam : intense sunny period : Aani, Aadi - Thingal : mid June to mid August Kaar Kaalam : cloudy rainy Period : Aavani, Purataasi - Thingal : mid August to mid October Kuthir Kaalam - cold period : Iyppassi, Kaarthihai - Thingal : mid October to mid December Munpani Kaalam - early misty period (evening dew): Maarkali, Thai - Thingal : mid December to mid February Pinpani Kaalam - late misty period (morning dew): Maasi, Panguni - Thingal : mid February to mid April The beginning of the Ilavenil Kaalam of the Tamils coincides with the beginning of the Sun moving into the Meda Veedu or Rasi, which falls in mid April, and is the time of commencement of the Tamil month of Chi vaideekam , " Venkatasubrahmaniam SR " <salem.iyer wrote: > > Wonder which part of India has the weather seasons matching with these > ruthus. In south the hottest time is chitrai and vaikasi and in north it > rains in aani and aadi. > > On 6/5/06, Srinivasan Sabharatnam <srinivasan552000 wrote: > > > > Dear NVS > > > > The English Equivalents are as follows: > > > > 1. Chithrai & Vaikasi ---------- Vasantha Ruthu........Spring > > 2. Aani & Aadi ................... Greeshma Ruthu.......Summer > > 3. Aavani & Purattasi .......... Varsha Ruthu...........Rainy > > 4. Iypasi & Karthigai ............Sharadh Ruthu.........Autumn > > 5. Maargazhi & Thai ............ Haemantha Ruthu....Winter > > 6. Maasi & Panguni ............ Shishira Ruthu.........Post Winter > > (Extreme) > > Hope this will help > > Regards > > Srinivasan > > Chennai > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.