Guest guest Posted June 17, 2003 Report Share Posted June 17, 2003 Sri: SrimatE Gopaladesika MahadesikAya Namaha, Translation by U.Ve. Dr. V.N. Vedanta Desikan Swamin: 741. thvayyEve pAdhamaDhirOpya navam pravAham nAThE padhAvani! nishAmayithum pravrutthE AthmIyakAnchanaruchA BhavathI viDhatthE hEmAravinghaBharithAmiva hEmasinDhum Oh Paaduka! When Lord Ranganatha takes a stroll to the Kaveri side to witness the new floods, say on Adi 18th setting His feet on You, You radiate a golden effulgence that produces numerous images of golden lotuses on the water surface of the river. Namo Narayana, SriMuralidhara Dasan Special Notes by V.Sadagopan (V.S): SlOkam 741 1) UtthamUr Swamy's anubhavam: Oh PaadhukE! When RanganAtha mounts on You to travel to see the new floods of Cauvery during the eighteenth day of the month of Aadi ,You make that golden river filled with golden lotuses through Your golden lustre. 2) SrImath Andavan's anubhavam: The inner meaning is that even one of the Paasurams of Swamy NammAzhwAr can make one's mind bud and bloom as long as one comprehends their deep meaning and the RasAnubhavam behind it. 3) PerumAl wishes to see the new floods in CauvEry on PathinettAm Perukku day ( Navam pravAham nisAmayithum pravrutthE). He enters His foot inside You ( NaaTE ThvayyEva Paadham adhirOpya).You arrive at the river transporting Your Lord. Wjat happens Next? You spread Your golden rays and fill the Cauvery floods with a forest of golden lotuses( Hema Sindhum aathmeeya kaanchana ruchA hEmAravindha bharithAmiva vidhatthE )...(V.S). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.