Sri Srinivaasa Vaibhavam- PeriyAzhwAr anubhavam on ThiruvEnkatam - verse 2.9.6

[Guest guest]

SrI:

SrImathE gopaladesikaya namah:

 

Dearest all,

 

After Poigai, bhootha, Pey, Thirumazhisai Kulasekara

and ThiruppANAzhwAr anubhavams, let us now continue on

PeriyAzhwAr anubhavams. Today’s verse is 2.9.6 of

PeriyAzhwAr Thirumozhi.

 

pOdhar_kaNdaay_ingEpOdhar_kaNdaay

pOdharEnennaadhEpOdhar_kaNdaay

EdhEnumsolli_asalakaththaar

EdhEnumpEsan^aan_kEtkamattEn

kOdhukalamudaikkuttanEyaa!

kunReduththaay! kudamaadukooththaa!

vEdhapporuLE! envEngadavaa!

viththakanE! ingEpOdharaayE. 2.9.6

 

 

[AzhwAr immediately remembers this saaLagrAmam nambhI

at ThiruvEmkatam] Oh my son! The One who lifted the

Govardhana mountain! Pot dancer! Veda purushA! The

essence of Vedas! My ThiruvEnkata nAthA! The Most

wonderful Lord! Come here. Come into our house. Do not

say no and come into our home. Other people start

telling praises about you and end up saying all sorts

of complaints about you, darling. When they narrate

all that one would never dream of saying. They call

you names. and I can not bear to hear that.

 

They start saying Thiruvudai nambhI; SaalagrAmam

udaiya nambhI etc.. but end up calling you butter

thief. You should be praised for what you have done;

should you be called names like this? You lifted the

mountain for them; and they themselves talk all sorts

of things. You dance with pot; can you break them?

karma kaaNdam of Vedas talk about the ArAdhanam done

to you; jnAna kANdam mention that You are the cause,

creator, the one who grants fruits and upAsyan and

Parama Purushaartham as well. You are Sarva

SamArAdhyan; SarvEshwaran; Sarva Vedha prathipAdhyan.

Veda purushan. All this is reflected in the way You

stand on the top of ThiruvEnkatam (Venkata veRpu ena

viLangum VEDHA VERPE..- says Swamy Desikan) Such

greatest Lord- to be talked about like this by

illiterate cowherd folks- only You can do it

because You are Maayavan- vitthagan- Most wonderful,

mysterious Lord.

 

KuttanE Venkatavaa- YasOdhA herself came later as

VaguLamAlikA (as the mother of ThiruvEnkatamudaiyaan-

as is referred to in His mAhAthmya grantham). Hence,

Venkata nAthan- is yasOdhA’s kuttan- says Sri UttamUr

Swamy.

 

AzhwAr ThiruvaDigaLE SaraNam

Regards

Namo Narayana

dAsan

 

 

 

__

Start your day with - make it your home page

http://www./r/hs