Guest guest Posted May 1, 2007 Report Share Posted May 1, 2007 Sat Naam From all the KY experience and knowledge out there, Is someone able to tell me please, what is the English translation of the following?: Ajai, Alai, Abhai, Abai Abhoo, Ajoo, Anaas, Akaas, Agang, Abhang, Alakh, Abhakh Akaal, Dyal, Alaykh, Abhaykh Anaam, Akaam, Agah, Adhah Anaathay, Parmathay, Ajonee, Amonee Na Raagay, Na Rangay, Na Roopay, Na Raykhay Akharmang, Abharmang, Aganjay, Alaykhay Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 1, 2007 Report Share Posted May 1, 2007 ---- Original Message ---- " estyra " <estyra <Kundalini-Yoga > Tuesday, May 01, 2007 12:54 AM Ek Achhri Chand - English Translation > Sat Naam > > From all the KY experience and knowledge out there, Is someone able > to tell me please, what is the English translation of the following?: > > Ajai, Alai, Abhai, Abai > Abhoo, Ajoo, Anaas, Akaas, > Agang, Abhang, Alakh, Abhakh > Akaal, Dyal, Alaykh, Abhaykh > Anaam, Akaam, Agah, Adhah > Anaathay, Parmathay, Ajonee, Amonee > Na Raagay, Na Rangay, Na Roopay, Na Raykhay > Akharmang, Abharmang, Aganjay, Alaykhay Sat Nam! Download the file http://kundalini-matashakti.com/worddocuments/ky(3ho)mantra.doc You can find the translation you are searching for (and some onther ones) :-) Fateh Dharma! Sujan Singh http://www.yogajap.com Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 1, 2007 Report Share Posted May 1, 2007 Ajai Alai (Invincible. Indestructible.) Abhai Abai (Fearless. Everywhere.) Abhoo Ajoo (Unborn. Forever.) Anaas Akaas (Indestructible. Within everything.) Agunj Abhunj (Invincible. Indivisible.) Alukh Abhukh (Invisible. Free from wants.) Akaal Dyall (Immortal. Kind.) Alayk Abhaykhe (Unimaginable. Formless.) Anaam Akaam (Unnameable. Free from desires.) Agaahaa Adhaahaa (Unfathomable. Undamageable.) Anaatay Parmaatay (Without a master. Destroyer of all.) Ajonee Amonee (Beyond birth & death. Beyond silence.) Na Raagay Na Rungay (More than love itself. Beyond all colors.) Na Roopay Na Raykay (Formless. Beyond chakras.) Akaramung Abharamung (Beyond karma. Beyond doubt.) Aganjay Alaykhay (Beyond battles. Unimaginable.) Taken directly from KY Teacher Training Level 1 Textbook: From Guru Gobind Singh's Jaap Sahib. Rouses the soul an the self. Brings great sensitivity to the Being and gives the ability to be able to computer what people are actually saying automatically. Once you recite thismantra correctly, it will give you the power that whatever you say must happen. When you chant this mantra you have the power to surpass anything. Guru Jiwan Kaur Corrales, New Mexico "Time and space and the breath of life are the living triangle of life. Every process is a moment. Every moment is a process." ~Yogi Bhajan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted May 1, 2007 Report Share Posted May 1, 2007 Sat Nam. The translation for this section (Ajai, Alai, etc) of Jaap Sahib - the amazing epic poem/prayer in praise of God that Guru Gobind Singh wrote when he was 19 years old, can be found in the book called PEACE LAGOON. It contains translations of Japji Sahib as well as Jaap Sahib and many other sacred songs of the Sikhs, which happen to have very effective mantric power, and are universal in their application. You do not have to be a Sikh to chant them, just a seeker. You may be interested in knowing there is going to be a wonderful experiential course in Jaap Sahib, focusing on the Ajai, Alai mantra this summer in Espanola. (check out the www.3ho.org and/or www.sikhnet.com to find a link. Blessings, Shakti Parwha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.