Sharing Patience Pays

[Guest guest]

Sat Nam Dear Ones,Sharing Patience Pays (english and portuguese):

PATIENCE

PAYS

Yogi Bhajan

 

Patience

pays. Wait. Let the hand of God work for you.

Paciência compensa. Espere. Deixe

a mão de Deus trabalhar por você.

The One

who has created you,

Aquele que te criou

let Him

create all the environments, circumstances, and facilities and faculties.

deixe

ele criar todos os ambientes, circunstâncias, e facilidades e faculdades

 

too kaahay doleh paraanee-aa tuDh raakhaigaa

sirjanhaar. *

jin

paidaa-is too kee-aa so-ee day-ay aaDhaar. ||1|| **

Why

do you waver, O mortal being? The Creator Lord Himself shall protect you.

He who created you, will also give you

nourishment. ||1||

Porque

você oscila, Oh ser mortal? O Senhor Criador ele mesmo protegerá você

Ele

que te criou também te dará nutrição

 

Oh individual,

why are you in a very doubtful state?

Oh,

indivíduo, porque você está num estado de tanta dúvida?

The One

who has made you will take care of you.

Aquele

que te fez tomará conta de você

The One

who has created this universe, all the planets, planetary faculties and

facilities on Earth,

Aquele

que criou este universo, todos os planetas, faculdades planetárias e todas as

facilidades na Terra

He is

the One who has created you.

Ele

é aquele que te criou

Wait,

have patience, lean on Him, and all best things will come to you.

Espere,

tenha paciência, apoie-se Nele, e todas as melhores coisas virão a você

Dwell in

God. Dwell in God. Dwell in God. Befriend your soul.

Habite

em Deus. Habite em Deus. Habite em Deus. Seja amigo da sua alma.

Dwell in

God and befriend your soul. Dwell in God and befriend your soul.

Habite

em Deus e seja amigo da sua alma.

All the

faculties and facilities of the Creation,

Todas

as faculdades e facilidades da Criação,

which

are in your best interest, shall be at your feet.

As

quais são seu melhor interesse, estarão aos seus pés.

You need

million things; million things will reach you,

Você

precisa de milhões de coisas; milhões de coisas te alcançarão

if you

are stable, established, firm, patient.

Se

você for estável, estabelecido, firme, paciente.

Remember,

the Creator watches over you and Creation is ready to serve you, if you

just… be

you.

Lembre-se,

o Criador te supervisiona e a Criação está pronta para te servir, se você for

somente você.

So

please take away the ghosts of your life, and stop chasing around.

Então,

por favor, se livre dos fantasmas de sua vida, e pare de os perseguir por aí.

Consolidate.

Concentrate. Be you.

Consolide-se. Concentre-se. Seja você.

May all

the peace and peaceful environments, and prosperity approach you forever.

Deixe

que toda a paz e ambientes pacíficos, e prosperidade se aproximem de você pra

sempre.

Sat Nam

In Seva,AtmaHariKaur