33th International Yoga Conference of European Union of Yoga at Zinal (Valais -

[Guest guest]

33th International Yoga Conference of European Union of Yoga at Zinal (Valais -

Switzerland)

 

20 / 8 – 25 / 8 / 2006

 

European Yoga Union founded by Gerard Blitz

 

 

The discovery of the " Prana " theme proposed for Zinal 2006, goes far beyond the

mastery

techniques of breathing in yoga.

Considering that " Prana " also evokes the vital energy, it is proper to talk

about this

concept within the framework of breath symbolism, the Breath-Spirit which the

Bibel

reveals : " In the beginning God created Heaven and Earth ; however the Earth was

a waste

ground, darkness covered the abyss, God's Breath floated on the waters " (Genesis

1.1.2)

 

Here are two reflections highlighting this :

From BKS Iyengar in " Light on the Pranayama " :

It is as difficult to explain Prana as to explain God. Prana is the energy which

penetrates

the Universe at all levels. It is the physical, mental, sexual, spiritual ad

cosmic energy ; all

vibratory energies are prana ; all physical energies like warmth, light,

gravitation,

magnetism and electricity are also prana... It is the driving force behind all

actions...

Vigour, power, vitality, life and spiritual principle are all expressions of

Prana.

 

From François Roux, in " The ways of Breath " French Review of Yoga n° 28

To approach the Prana is to touch the sacred shores of the Ocean where we live :

the

existence. It is to approach, through dazzling intuitions and slow progress, the

mystery of

our incarnation and the whole adventure of the living, as according to India,

where there's

life, there's Prana.

 

 

STICKENS Flor (VvYN, YFNB, SYV-België & Nederlands) - Nederlands

 

Ochtendpraktijk met diverse prânâyâma's.

Pratique du matin avec divers prânâyâma.

ateliers/workshops :

Subtiele prânâyâma en diepe relaxatie – Le prânâyâma subtil et la relaxation

profonde –

Subtile prânâyâma and deep relaxation.

 

CV

Burgerlijk ingenieur, beoefent yoga sinds 1975, geeft les sinds 1985. Gevormd in

yoga

door Râma Saenen, Claude Maréchal en Frans Moors. Opgeleid in het reciteren van

Vedische teksten door Simone Moors. Geïnitieerd in de yogatraditie van de

Himâlaya's

door Swâmî Veda Bhâratî. Directeur van de Vormingsschool Viniyoga die

yogaleraars vormt

in het Nederlands in de traditie van Viniyoga.

 

Ingénieur Civil, pratique le yoga depuis 1978, enseigne depuis 1985. Formé en

yoga par

Râma Saenen, Claude Maréchal et Frans Moors. Formé en Récitation Védique par

Simone

Moors. Initié dans la tradition de yoga de Himâlaya par Swâmî Veda Bhâratî.

directeur de la

« Vormingsschool Viniyoga » qui forme des enseignants de yoga en Néerlandais,

dans la

tradition du Viniyoga.

 

BESRET Bernard (UEY-France) - français

Conférence: Le « Qi » dans la sagesse chinoise

Le Qi est en chinois l'équivalent du Prana. Il occupe une place importante dans

la sagesse

chinoise et en particulier dans la pratique du Qi Gong désormais bien connue en

Occident.

 

 

CV

Bernard Besret est né à la vie spirituelle sous le signe du « tat twam asi » de

la tradition

hindouiste. Cela l'a a amené à devenir moine cistercien. Envoyé faire des études

de

philosophie et de théologie à Rome, il devient Docteur en théologie. Nommé

Prieur de son

monastère en 1964, il transforme celui-ci en un lieu pluriconfessionnel où, en

particulier,

on pratique le Qi Gong (pratique chinoise de « maîtrise de l'énergie ») alors

très peu connu

en Occident. Démis de toutes ses fonctions par Rome en 1969, il reprend une vie

civile et

devient l'un des responsables de la Cité des Sciences et de l'Industrie de la

Villette à Paris

et conseiller de la Cité des Sciences de Shanghai. À partir de 1997 il fréquente

assidûment

la Chine où il organise et anime sur le plan philosophique des voyages dans les

montagnes sacrées. Auteur de nombreux ouvrages, il a publié en 2003 « Esquisse

d'un

évangile éternel » aux Editions du Seuil.

 

CHARIARSE Leopoldo (UEY-Deutschland) - Deutsch/Français)

 

Prana : Weg zur Spiritualität in Yoga

Funktion der Muddras, Bhandas, Kriyas in der Praxis im Blick der Kachmirdischer

Tradition

(Weiterbildung)

Prana : von der kosmische Energie zum Pulsiven des Lebens im Atem (Lesung)

 

 

CV

1928 in Peru geboren. Er studierte Ethnologie und Literatur, später auch Klavier

und Harfe

am Konservatorium von Lima sowie klassische Gitarrre in Spanien und Frankreich.

Er

befasst sich seit 40 Jahren mit der Theorie und Praxis des Yoga, namhafte Lehrer

in Ost

und West bildeten ihn aus. Seit 1971 Aufbau und Leitung von Yoga-Kursen und

Seminaren

in Düsseldorf.

 

DAOUK Malek (SYG/FYS - Suisse) - français/anglais

Ateliers : Le souffle-résonnance et ses fruits (phalâ)

Resounding-breath and its fruits (phalâ)

Le souffle, source de vie et ressource quotidienne, véritable " baromètre " , nous

enseigne

qu'il n'y a pas de progrès sans technique progressive appropriée, ni sans écoute

de la

résonance (nâda-anusandhanam).

 

Breath, source of life and every day resource, real barometer, teaches that

there are no

progresses without progressive and appropriate techniques, without resonance

listening

(nâda-anusandhanam).

 

Conférence : Bhâvana et le souffle généreux : maniement et excès

Le souffle, source de vie et ressource quotidienne, nous enseigne qu'il n'y a

pas de

progrès sans technique progressive appropriée. Manié avec délicatesse et

intelligence,

lorsqu'il est appuyé par les bhâvana, il nous conduit aux générosités les plus

exceptionnelles. L'infinité des possibles dans le domaine des bhâvana procure le

sentiment de l'immensité. Les nyâsa et mudrâ comme inspirateurs pour développer

la

technique du bhâvana soulignent son rôle capital.

 

CV

Malek DAOUK est né à Lausanne. D'origine libanaise et suisse, il a étudié en

Inde, à

Madras, le Yoga avec Sri T.K.V. Desikachar, l'Âyurveda avec le Dr K.S .V. Sharma

et le

sanscrit avec la Dr S.S. Jânaki et a également obtenu une demi-licence de

l'université de

Genève en sanscrit. Il dirige depuis 1979 à Lausanne : Samgati, l'Institut de

Yoga et

d'Âyurveda et l'E.F.E.Y. (formation d'enseignants de Yoga). Invité à transmettre

le Yoga

dans plusieurs pays en Europe, mais aussi au Maroc, au Canada, au Liban et en

Inde. Il

essaie de le conjuguer avec la science de l'Ayurveda. Son intérêt réside

essentiellement

dans l'application des valeurs du Yoga au quotidien. Par ailleurs, il s'est

formé en

psychothérapie, en A.P.O. (Analyse psycho-organique), approche qui met au centre

de son

investigation autant les corps physique et émotionnel que le psychisme.

 

DAUBARD Maurice (FBHY- Belgique)- français

Pratique du matin : en plein air si possible et en salle

Ateliers : Yoga Toumo - Sankalpa

Conférence : Yoga Toumo - Sankalpa : Questions-réponses

A travers son enseignement, il livre les secrets de son expérience menant à

l'état de

dépassement, état utile pour toute action de la vie quotidienne.

 

 

CV

Maurice DAUBARD, professeur de yoga depuis 1970 et enseigne le Toumo des

Tibétains

depuis 1980. Il est surnomé le yogi des extrêmes. Les médias et la médecine

scientifique

suivent ses travaux. " Toute démarche mérite concentration "

 

DEMEULENAERE Leen (VvYN, YFNB, SYV-België & Nederlands) - Nederlands

 

Le Pranayama pour enfants et jeunes (conférence et ateliers)

Le Pranayama pour enfants et jeunes: théorie et pratique. Comment le

transmettre, les

applications (p.ex. autour des chakras et les points énergétiques), variations

et effets

(p.ex. dans la problématique comportementale)

 

CV

Leen Demeuelenaere a suivi une formation de 5 ans dans les domaines du yoga,

yoga pour

enfants et chakra yoga à l'institut Saswitha (Pays-bas). Elle a également suivi

des

formations complémentaires au RYE, pour devenir formatrice du RYE. De son métier

elle

est orthopédagogue et peintre.

 

DIAZ Amable (AEPY-Espagne) - espagnol/français

Pratique du matin : L'énergie comme lien entre l'homme et Dieu

L'éveil de notre conscience en yoga passe par le mouvement énergétique postural,

par le

contrôle du souffle et par la prise de conscience du soi.

 

CV

Amable DIAZ LOPEZ, actuellement Présidente du Comité Pédagogique de l'UEY,

psychologue clinique, professeur/formatrice AEPY. Formée sous Eva Ruchpaul, a

suivi par

la suite la lignée de BKS IYENGAR et l'école d'André Van Lysebeth. Son

expérience étendue

l'a conduite à choisir le yoga psychique de Patanjali comme le mieux adapté aux

besoins

de notre temps.

 

DUPONT Gianna (FNEY - France) - français

Formation continue : Prânâyâma - Prânâ-ayâma et les 12 souffles vitaux.

Pour une meilleure conscience du Corps de l'Energie, nous explorerons prânâyâma

:

manière de respirer et prânâ-ayâma : art de respirer. Des techniques spécifiques

du Yoga

de l'Energie comme les 12 souffles vitaux, les respirations polarisées, la

respiration sur le

complexe chakrique, la prise d'énergie aux sources où la qualité prime sur la

quantité,

améliorent la perméabilité du corps subtil.

" Le principe ° Où va la pensée, va l'énergie ° est la meilleure application de

prânâ-ayâma "

Roger Clerc.

 

CV

Etudie le yoga depuis 1975, enseigne le Yoga de l'Energie depuis plus de 20 ans

Formatrice à l'Ecole Française de Yoga de Paris et à l'Académie de Yoga de

l'Energie de

Paris - Ile de France ; elle a fait ses formations dans ces mêmes écoles.

Vice-présidente de

la FNEY.

 

Parallèlement, ses recherches l'ont amenée à approfondir un travail pratique et

spécifique

sur la " FEMME " et la " SPHERE GENITALE " . - Elle a été formée à la méthode " Aviva

STEINER "

par le Docteur Réouma COHEN, médecin, gynécologue, homéopathe, elle-même élève

d'Aviva STEINER. - La méthode est une technique d' " Harmonisation du Cycle

Féminin " .

Elle a pratiqué, pour son plaisir, la danse classique de l'Inde du Sud, le

" Bharata-Natyam " ,

et s'initie au Kalarippayat , art martial indien, lors des différents séjours en

Inde.

 

ESSER Yvonne (VvYN, YFNB, SYV-België & Nederlands) - Nederlands/English

 

In service training :

" The relaxed movement of the breath as the foundation for Pranayama " .

 

In this training we are going to work on the natural movement of the breath as

the

foundation for Pranayama. In the yoga lessons there are people with a tensed

breathing

pattern. For them it's difficult to practice Pranayama. Doing breathing

exercises doesn't

always solve the tension that makes breathing difficult.

Dr. van Dixhoorn from the Netherlands has been engaged in breathing and

relaxation for

over 30 years. He has done a lot of research and publications on this matter and

he has

developed a method with instructions that cover the elements attention, movement

and

the breath.

These instructions can help to recover the natural movement of the breath.

The experiences from practicing this method will be put in a theoretical

framework.

We will be talking about the characteristics of relaxed breathing, the different

fields that

are related to breathing, observing and controlling the breath and the

relationship

between the spine and breathing.

 

De ontspannen adembeweging als basis voor pranayama (in-service training)

Bij een gespannen adempatroon is het moeilijk pranayama te beoefenen. Door

speciale

oefeningen bevorderen we het herstel van de natuurlijke adembeweging; zodat we

op een

ontspannen manier een start kunnen maken met pranayama.

 

CV

I am Yvonne Esser, 47 years old, from the Netherlands. At home I'm teaching yoga

and I

treat people, who have stress problems, using breathing and relaxation therapy.

After high school and an education for medical annalist I worked for six years

in cancer

research.

When my first child was born, I gave up my job en followed the Samsara yoga

education

course by Rita Beintema. After that I followed for 1,5 year a course on yoga for

disabled

people.

Next I took a one-year basic training on Psycho synthesis and for three years I

followed

the education for breathing and relaxation therapy by dr.J.J. van Dixhoorn.

After a while I was invited by him to be trained for some years to become a

teacher at his

institute. At this moment I am a guest lecturer at the Samsara yoga education

institute and

in addition I am in charge for giving courses in the field of breathing and

relaxation for

yoga teachers and paramedical professionals.

 

Yvonne Esser, 47 jaar, yogadocente en ademtherapeut.

Ik ben docente aan de opleiding adem- en ontspanningstherapie van dr.J.J. van

Dixhoorn

en

gastdocente aan Samsara-yogaopleiding. Verder verzorg ik cursussen en workshops

op

het gebied van adem en ontspanning voor yogadocenten en paramedische

beroepsgroepen.

 

GOUZENES Hugues (FIDHY-France) - français/anglais

Ateliers : Pratique du pranayama.

Mise en relation de l'étude des textes fondateurs à la lumière des connaissances

de la

médecine et de la physiologie moderne.

 

Conférence: Pranayama

Mise en relation de l'étude des textes fondateurs à la lumière des connaissances

de la

médecine et de la physiologie moderne

La précision et la richesse des termes sanskrits orientent inéluctablement la

rigueur de la

pratique du pranayama, dans sa vision scientifique, vers l'expérience originelle

yoguique.

Les texte fondateurs du yoga (yoga sutras de Patanjali et Hatha Yoga pradipika)

utilisent

un vocabulaire très précis concernant les techniques du pranayama : vayu, nadi,

puraka,

kumbhaka, rechaka, surya, chandra, ida, pingala, svas, prasvas… Loin d'être des

synonymes, ils nous donnent des indications précises quant à la technique et à

la manière

d'expérimenter par différents ressentis, ce qui se passe dans notre corps. La

conférence et

des ateliers pratiques proposent d'expliciter ces notions, à la lumière des

recherches du

Dr Bhole.

 

CV

Docteur en médecine, diplômé en 1984 (Paris). Découvre la pratique du yoga en

1984 et

commence à animer des ateliers pour personnes touchées par le VIH en 1988.

Rencontre

avec le Dr Bhole en 1994, depuis traduit ses séminaires plusieurs fois par an en

France,

étude des textes, approfondissement de la pratique et formation en yogathérapie

et

psychophysiologie du yoga. Auteur d'articles sur le yoga, participe à plusieurs

livres

d'éducation à la santé et psychosomatique. Anime régulièrement des formations et

des

séminaires en France et en Europe. Participe à des congrès nationaux et

internationaux

depuis 1994. Formé à l'éducation à la santé à l'université de Lille

 

HAMONIAUX Loredana (FNEY-France) - français

Conférence/atelier : Prânâyâma : Souffle, Corps, Énergie, Conscience

Exploration des diverses dimensions touchées par la pratique du prânâyâma :

respiratoire,

corporelle, énergétique, consciencielle et spirituelle, ainsi que de leurs

interrelations. Nous

serons éclairés par les textes et la tradition du Yoga, mais aussi par des

moments

d'expérience directe.

 

CV

Loredana Hamoniaux. Formatrice d'enseignants au sein de la FNEY. Formée à la

philosophie en Italie, a longuement étudié le yoga en Inde, au Kaivalyadhama

Yoga

Institute de Lonavla, un centre d'études connu pour ses activités de recherche

scientifique,

thérapie, formation et publication dans le champs du Yoga. Depuis longtemps très

attentive à l'enseignement de Krishnamurti. S'intéresse à la biologie et au

neurosciences,

et à leurs relations avec le yoga. En intimité avec la mer depuis l'enfance,

elle a exploré et

élaboré une approche originale de pratique yoguique dans l'eau qu'elle expose

dans son

livre : « Le Yoga , le Bébé et la Tortue », Éd .Dervy, 2005

..yoga.loredana.free.fr

 

HARING Wendy (BWY-Great-Britain) - english

morning practice :

1) An Energising Practice using breath, movement, asana, pranayama and ratios

2) A Developmental Practice using breath, movement, asana pranayama and ratios

3) A Balancing Practice using breath, movement, asana. pranayama and ratios

4)A Relaxing Practice using breath, movement, asana, pranayama and ratios

During the morning sessions we will be exploring the importance of the breath

and breath

control, and the interrelationship between body, mind, breath and Spirit. We

will

experience how different combinations of breath, movement, asana, pranayama and

chanting can produce different affects physically, mentally and emotionally. The

four

sessions will be on energising, developing, balancing and relaxing.

 

 

CV

Wendy Haring has been teaching for over 20 years. Her first teacher training was

with the

British Wheel of Yoga and she is now a teacher, tutor, verifier and tutor

trainer for them. In

1996 she qualified as an Iyengar teacher and then went on to experience and

enjoy

Astanga, Satyananda, Kripalu and Scaravelli classes. Over the years she has

become very

much involved with using all the tools of yoga to help those with cancer,

arthritis, multiple

sclerosis, back problems and nervous disorders. She now does her study and

personal

development at the Krishnamacharya Yoga Mandiram in Chennai and follows the

teachings

of TKV Desikachar.

 

Jini Malika CHEN (Taiwan) - English

some workshops in english

 

CV

Jini Malika Chen is the representative of Integral Yoga in Taiwan. She will

rapidly be

delegate to direct all international activities for the Chinese Yoga

Association.

 

Ms. Chen has been actively involved with Yoga activities, has arranged Yoga

classes, and

has translated class material in various international activities. Her

performance in this

area has earned her the title of Secretary of International Affairs with the

Chinese Yoga

Associations.

 

Since 1997, Ms. Chen has acted as a training coordinator and translator on

behalf of the

Taiwan Okido Yoga Association by inviting international Yoga masters over to

Taiwan for

the teachings. In 2000, she went to the Integral Yoga in Yogaville, VA, USA for

advanced

training. She earned her Trainer Certificate, which was given to her personally

by Sri Swami

Satchidananda, and became the Integral Yogas point of contact in Taiwan.

 

She has been running a Yoga school and has translated the Master's Translation &

Commentary of Patanjali's Yoga Sutra into Chinese version .The book has been

published in Jan.2006.

 

She is dedicating all her time to Yoga, and hopefully through self-cultivation,

she can go

higher in Yoga spirits, know more of herself, and help people achieve a healthy

body and a

peaceful soul.

 

KELLER Karl (UEY-Suisse) - Français/Deutsch

Conférence

 

CV

Carl Keller est né en Inde, mais il a fait sa scolarité en Suisse. Théologien

protestant et

amateur de langues orientales, il a travaillé pendant six ans en Inde. Devenu

professeur de

science des religions à l'Université de Lausanne, il s'est spécialisé dans

l'étude de la

spiritualité et de la mystique universelles.

 

LEONE Ananda (BDY-Deutschland) - allemand/anglais

Morning practice : The joy of breathing Oder die Lust zum Atmen nur fuer

Fortgeschrittene

Workshops : Hathenas Techniken für die Verbesserung der Atemvolum (Nur für

Fortgeschrittene)

Conference : Results on pranayama research

 

CV

Wurde in Brasilien geboren, seine Eltern stammen aus Italien. Das Leben in

verschiedenen

Ländern und in verschiedenen Kulturen haben ihn tief geprägt, und damit

natürlich auch

seinen Yogaweg.

Seit Anfang der 80er Jahre begleitet Yoga sein Leben. Zu Anfang war Yoga

Ausgleich für

ihn als Balletttänzer und während seines Studiums der Forstwissenschaft. Im Jahr

1990

gründet er zusammen mit Urvasi Leone die Akademie für Yoga Berlin.

Seine Neugier und Freude an Yoga führten ihn zu anderen Traditionen und grossen

Meistern wie B.K.S. Iyengar, Desikachar, Pattabhi Jois, Amrita Ananda Mayi,

Angela Farmer,

Roodney Yee, Sogyal Rinpoche, Boris Tatzki, Vinod Dulal, Pir Vilayat Inayat

Khan, Dalai

Lama und John Friend.

Heute erfahrt er Yoga als eine Kunst, die eine sehr intelligente Form hat, den

Körper zu

trainieren, die Emotionen zu harmonisieren und den Geist zu erwecken. Im

Unterricht ist

es für ihn sehr relevant, die Freude und den Genuss im Körper, im Hier und Jetzt

zu

erfahren, und diese Erfahrung in den Alltag zu integrieren. Dann erst ist Yoga

ein Mittel,

um die Lebensqualität zu verbessern.

 

MARCHAND John (UEY-Belgique) - Multilingue

Ayurvedische kookcursus/ayurvedic cooking course/cuisine

ayurvédique/Ayurvedischer

Kochkurs (workshops/ateliers/Arbeitskreis)

 

CV

Adepte de Sri Harish Johari.John intègre l'Ayurveda et le Swara Yoga dans sa vie

quotidienne.

As follower of Sri Harish Johari he integrates Ayurveda and Swara Yoga in his

daily life. Als

Schüler von Sri Harisch Johari, integriert John Ayurveda und Swara Yoga in sein

tägliches

Leben. Als adept van Sri Harisch Johari, integreert John Ayurveda en Swara Yoga

in zijn

dagelijks leven.

 

MATTER Therese (SYG/FSY-Suisse) - allemand

Morgenpraxis : Atmung im Kommen und Gehen

Arbeitskreis :

1.Der Atem:Respiration / Inspiration

2. Atmung im Kommen und Gehen

3. Atmung im Rhythmus als Weg in die Meditation

Conférence : Prana gesucht !

 

Die Atmung und das Gehen, erlebt als Rhythmus, draußen in der freien Natur,

eröffnet

einen neuen Zugang zur uralten Methode in einer modernen Welt.

Pranayama macht uns den Rhythmus in der Atmung bewusst. Auch im Gehen finden wir

einen Rhythmus vor. Die Kombination von beidem in Aufmerksamkeit und

Konzentration,

draußen in der freien Natur, eröffnet einen neuen Zugang zur uralten Methode in

einer

modernen Welt.

Inspiration geschieht während wir atmen. Welche Methoden helfen diesem Prozess

und wie

integrieren wir diesen in den Alltag oder unsere Yogapraxis.

Im Kommen und Gehen des Atems / Pranayama erkennen wir einen grundlegenden

Rhythmus in unserem Leben. Eine Dimension unseres Seins die über die sinnliche

Erfahrung zur Meditation führt.

 

CV

The Matter unterrichtet Rajayoga seit 1985, heute im Zentrum für

Kulturproduktion in

Bern. Ausbildungen in Indien und am Sivanandashram in Basel bei M.Schneider.

SYG/FSY

Vorstandsmitglied, EUY Delegierte. Organisatorin des 31. und 32. europ.

Yogakongresses.

Auf meinem Yogaweg prägende Begegnungen: Liseloote Haas Bern / CH; Saddu

Prashananda, Pokkara / Nepal; Krishna Das, Parma / IT; Patrick Tomatis, Paris /

FR; Anand

Nayak, Freiburg / CH; Kali Ray, San Francisco / USA; Gianna Dupont, Beauvais,

FR;

Christian Rutishauser, Schönbrunn / CH; Stanislav Grof, San.Francisco / USA;

Kirti Maharaj,

Gujarat / Inde;

Meine wichtigsten Lehrer: Jesus v. Nazareth, Igantius v. Loyola, Franciskus v.

Assisi,

Krishnamurti, Satyananda, Osho: Zur Zeit Schülerin bei Gertrud Hirschi, Zürich,

CH;

Pädagogin und Künstlerin. www.YogaMatter.ch

 

MILLIAT Rodolphe (FIDHY-France) - français

Conférence : Prâna et Kundalinî

Le pranayama est certainement la plus ancienne technique de yoga qui soit

attestée dans

les shâstra mais il n'a pas toujours fait l'objet des mêmes recherches. Il a

évolué au gré

des concepts, répondant d'abord à une exigence de purification, puis

revendiquant un

pouvoir d'éveil de la kundalinî, en relation avec une représentation de plus en

plus affinée

des chakras.

Des quelques textes sanskrits qui ont été conservés, entre la période classique

et la fin du

Moyen-âge, nous ne pouvons nous faire qu'une idée incomplète de ce que furent

les

enseignement du pranayama par le passé. D'autres moyens de connaissances, tels

que les

différentes lignées de yogis ayant réussi à traverser l'épreuve du temps, nous

apportent

encore des renseignements précieux sur les exercices techniques et leurs

objectifs à

caractère spirituel.

L'objet de cette conférence est bien d'apporter une profondeur historique et

philologique

à une pratique qui a pu évoluer dans ses principes, selon le renouvellement

conceptuel

qu'elle a rencontré.

Pratique du matin : Pratique évolutive de pranayama et bandha

La conduite du pranayama ne peut pas être confondue avec des exercices

respiratoires,

tout comme les asanas se distinguent de simples exercices d'étirement ou

d'équilibre. Il

existe 3 étapes distinctes dans la pratique du pranayama :

1/les techniques de préparation, fondées majoritairement sur les souffles dits

" accélérés " .

2/ les pranayamas « mesurés », qui sont organisés rigoureusement sur des

itinéraires

physiologiques précis, avec des rythmes et des contages agissant à la fois sur

les domaine

physiologique et sur le domaine de l'activité mentale.

3/ Enfin l'étape supérieure transcende les deux premières, lorsqu'elle a résolu

les

problèmes auxquels elle pouvait être confrontée dans ces dernières, et se

rapproche de la

suspension de l'activité respiratoire.

Une telle progression fulgurante n'est pas envisageable en ne semaine mais

d'autres

objectifs, plus ciblés et plus modestes, sont tout à fait à notre portée. Par

exemple, la

fluidité et le rythme dans les souffles accélérés, la stabilité des bandha, la «

respiration par

la peau », ou encore l'expérience des 4 principes d'élévation, puis d'expansion,

de

vibration, et enfin de stabilité…

 

CV

Rodolphe Milliat est installé en Bretagne depuis 1991, date à laquelle il a

fondé avec son

épouse, grâce aux encouragements de son maître Srî Srî Srî Saccidânanda Yogi, le

centre

de yoga : Srî Kailâsa Âshrama.

Mais avant de consacrer son temps à l'étude, à la pratique et à l'enseignement

du yoga et

de la philosophie indienne, il fut psychothérapeute en institutions spécialisées

auprès de

toxicomanes adultes. Dans ce même cadre thérapeutique, il a enseigné le yoga en

centre

de détention, pour y animer des groupes de parole, conjointement avec des

ateliers.

Il est aujourd'hui directeur pédagogique du centre de formation de professeurs

de yoga,

affilié à la FIDHY : le CEFYTO Bretagne.

Il est l'auteur des livres : « le Passage du Souffle, traité de pranayama », «

la Pédagogie des

Asanas », et co-auteur du CD « Mantra Sâdhanâ ».

 

PANNI SOMI (Hungary) - dance

Evening : Bharata Natyam

 

CV

She was born in 1967 in Budapest. She studied at the university of Budapest

history, ethnography, Indo-European linguistics. She is graduated in English

literature and Indology. She made study trips to India between 1993 and

2001. She performs and teaches Indian Classical dance in Hungary.

 

REZNIKOFF Iégor (UEY-France) - Français

Conférence et ateliers : Le Souffle dans la tradition chrétienne antique

Concert (chant chrétien antique) dans la petite église de Zinal

 

CV

Spécialiste de l'art et de la musique antique, on lui doit la renaissance du

grand chant de

soliste qu'il a développé dans toute sa splendeur.

 

Son approche du chant antique s'appuie sur les manuscrits anciens et la notation

neumatique, sur l'écoute comparée des grandes traditions orales spirituelles

savantes

apparentées et surtout sur l'intonation juste des gammes antiques, en

particulier dans la

résonance naturelle des édifices, rendant à l'architecture des églises anciennes

sa

dimension contemplative essentielle.

 

Iégor Reznikoff est spécialiste de la résonance antique et médiévale mais aussi

de la

résonance dans les grottes ornées du paléolithique et, d'édifices modernes : par

ce travail

on lui doit la notion de patrimoine architectural sonore.

 

On lui doit une approche fondamentale de la thérapie par le son, en particulier

par le son

de la voix chantée, avec une application clinique efficace pour certaines

pathologies.

Unissant les données de la résonance sonore, de la résonance corporelle, de la

thérapie

par le son, de l'ethnomusicologie et de la musique antique, il a fondé la notion

d'anthropologie sonore, notion évidemment essentielle aujourd'hui.

 

Iégor Reznikoff a donné des concerts dans la plupart des pays d'Europe ainsi

qu'aux

Etats-Unis et au Japon. Professeur à l'Université de Paris, il a enseigné et

enseigne encore

dans plusieurs conservatoires prestigieux mais aussi dans de nombreuses

communautés

religieuses. Il a eu l'honneur de chanter pour le Dalaï Lama (Zurich 1991), dans

des

cérémonies Shinto pour les fêtes du millénaire (Kyoto 2000), ainsi que dans des

sites

exceptionnels comme le Temple d'Apollon à Delphes ou la Basilique Saint-François

à

Assise.

 

RIEHL André (FIDHY-France) - français/anglais

Ateliers :

Nidra Yoga et conscience des cinq Prana (cinq ateliers progressifs)

Chant sanskrit et respiration pranique

 

CV

Etudie le Yoga depuis 1972. Il réside tout d'abord dans un monastère dans

l'Himalaya,

avant de mener une vie d'errance sur les routes de l'Inde, rencontrant plusieurs

maîtres

traditionnels auprès de qui il étudiera des domaines précis de leur

enseignement. C'est à

travers la rencontre avec Kashmiri Babu, un ascète errant de la tradition

shivaïte, qu'il

abordera les degrés fondamentaux de sa quête.

Profondément touché par ses rencontres avec J.Krishnamurti et Sri Ma Ananda

Mayi, il

étudie deux autres aspects importants de la démarche spirituelle liés à ces deux

grands

instructeurs : le discernement et la relation

C'est finalement la rencontre décisive avec Chandra Swami, un ascète de la

lignée

brahmanique des Udasins, qui lui permettra d'intégrer l'ensemble des

enseignements qu'il

avait reçu précédemment.

 

De retour en France, il consacrera ensuite plusieurs années à étudier la

pédagogie de

l'enseignement du Yoga selon le point de vue des écoles de Swami Sivananda,

Lucien

Ferrer, Nil Hahoutoff et Sri T.K.V. Desikachar, avant de commencer lui-même à

enseigner.

 

ROUX François (UEY-France) - Français

Conférence : Prâna, l'énergie conscience

Ateliers : Le prâna de la parole

Aborder le prâna, c'est toucher aux rivages sacrés de l'existence. C'est

s'approcher par

fulgurantes intuitions et lentes progressions, du mystère de notre réincarnation

et de

l'aventure même du vivant, puisque selon l'Inde, oà où est la vie, là se trouve

le prâna.

 

 

CV

Licencié ès-Lettres et diplômé des Sciences Politiques de Paris, Vice-Président

de la

Féeération Nationale des Enseignants de Yoga. Ecrivain, conférencier et

consultant en

relations de vie, il enseigne la philosophie du yoga et les spiritualités de

l'Inde dans les

différentes écoles françaises de yoga. Il est l'auteur de deux ouvrages

" haronique " et " L'En

Neuf " et prépare son troisième livre pour parution en 2006.

 

SAVITA YOGA TEAM (SLOVAK YOGA ASSOCIATION-Slovaquie) - anglais

 

Workshops/ateliers

Connecting powerful yoga practices with profound energies mobilised by pranayama

and

ancient mantras cum special live music, SAVITA YOGA will help us to purify,

balance and

revitalise the pranas, mind, body and spirit. It also aids our inner path to the

Absolute.

First, a set of preliminary practices will prepare the body and mind for a

further journey:

this also includes special musical attunement, introduction to Savita pranayama,

purifying

mantras, free movement, bodily attunement and other practices.

All this opens a way towards the unique and intensive Savita Yoga techniques,

which are at

the core of each session: Savita Nadi shuddhi, Savita Tattwa Sudhi, Rudra–Shakti

Pranayama, Savita Chakra Shuddhi, Chakra Breathing, and other practices ... Then

comes a

deep integrative meditation guided by a music, which intimately flows from heart

to heart

and merging into Silence ...

Mantra chants and sharing at the end of Savita Yoga workshops help to integrate

the

changes in pranic circulation. They also will help to integrate our inner

experience with the

„solid reality " ...

This will facilitate the creation of a better and more creative energy flow in

our system that

one can carry home. An increase of prana flow helps to discover solutions to our

everyday

problems and the appropriate directions in crucial moments of life.

 

 

CV

Geza M. Timcak is a certified yoga instructor and a holotropic breathwork

facilitator with

over 30 years of experience in teaching yoga to people of various personal and

cultural

background. He has been initiated into the secrets of yoga by personalities like

Selvaraja

Yesudian, Deoraha Baba, Mahaswi Tathata and other spiritual masters. He is the

president

of both the Slovak Yoga Association and The Association for the Advancement of

Yoga. He

has facilitated yoga, human potential development, autoecology, and

transpersonal

courses throughout Europe since 1975.

Geza is a professor at the Technical University in Kosice.

Each year Geza conducts numerous international short and long term yoga

workshops,

including advanced courses for yoga tutors. He is the author of a large number

of books

and papers on yoga and related subjects. The first conference he organised in

cooperation

with the Czechoslovak Medical Association was the International conference on

application

of yoga in physiotherapy in 1978. His deep knowledge and years of experience

provide the

link between music, yoga and other powerful transpersonal techniques.

 

Ivo Sedlacek: For many years now, Ivo´s music has brought peace, inspiration and

inner

harmony to countless listeners around the globe. Ivo graduated from the Academy

of

Music in Prague and then, for five long but inspired years, studied classical

music in India

with several well-known Indian masters (N.Rajam, Sangeeta Shankar, Dinkar

Kaikini,

Hariprasad Chaurasia and others). In addition, Ivo's personal quest for

spiritual

development led him to work with many great spiritual masters. As a result, a

dedicated

practice of yoga and spiritual disciplines has opened the door to new musical

perspectives

for him. Ivo now devotes his time to materializing his visions of elevating

music and

sharing his experiences with his listeners. He is a co-founder of the Fontana,

Yamuna and

Kailash music ensembles and performs regularly across Europe and in the Far

East.

Partnered with Geza M.Timcak for their Savita Yoga system, Ivo and Geza have

been

regular guests at the prestigious Yoga Congresses around the world.

 

Tomas Reindl is a musician of diverse talents. As a brilliant drum and tabla

player, he

excels in various music genres. He has studied drums at the Pilsen Conservatory.

For years

he has been studying tabla under a guidance of Prof. Mata Prasad Mishra of

Varanasi. He

cooperates with various musicians and music ensembles. A deep involvement in

more

subtle and „esoteric " dimensions of sound and music as well as his personal yoga

practice

brought him into an inspiring and long-term cooperation with the Savita Yoga

Team.

 

SCHEUER Jacques (FBHY-Belgique)- français

1/ Conférence : Le souffle de vie : des Védas aux Yoga-sûtras

Les souffles de vie et les courants d'énergie dans le cosmos et dans le corps

humain : les

représentations védiques, les enseignements des Upanishads, les pratiques

d'ascèse et de

yoga.

 

 

2/ Conférence / atelier de textes : Symbolique et pratiques du souffle dans le

monde

indien

Les relations entre médecine, yoga, rituel et chant, méditation. La pratique de

l'attention

vigilante à l'inspir et à l'expir.

 

3/ Conférence / atelier de textes: Symbolique et pratiques du souffle hors du

monde

indien

Parallèles, convergences et différences : dans le chamanisme, dans le monde

chinois

(taoïsme), dans les traditions chrétienne (hésychasme) et islamique (soufisme).

 

 

CV

Enseigne l'histoire des religions de l'Asie, en particulier l'hindouisme et le

bouddhisme, à

l'Université de Louvain-la-Neuve. Membre de l'équipe animatrice des « Voies de

l'Orient »

(Bruxelles).

Etudes de philosophie, théologie et indianisme à Pune (Inde) et Paris (Ecole

Pratique des

Hautes Etudes). Doctorat (Paris III – Sorbonne) sur la mythologie de l'épopée

hindoue. A

publié notamment : Siva dans le Mahâbhârata (P.U.F., 1982) et dirigé plusieurs

ouvrages

collectifs : L'être humain au regard des religions (Lumen Vitae, 1999), Vivre de

plusieurs

religions : Promesse ou illusion ? (Atelier, 2000), L'éducation : Ce qu'en

pensent les

religions (Atelier, 2003). Parmi les articles : « Entrer dans la pratique de

l'éveil » (Revue

française de Yoga n°24, 2001), « Animal, violence et sacrifice dans l'Inde

brahmanique et

bouddhique », « Le corps humain selon la tradition hindoue ».

 

SEYD Margarethe (BDY-Deutschland) - Deutsch

Morgen Praxis : Individual Dynamic of Breath Relating to Voice and Movement

 

Arbeitskreis : Atemtypen und individuelle Yogapraxis

 

CV

Atem-,Sprech- und Stimmlehrerin (Schlaffhorst-Andersen), Dipl.Pädagogin,

Typenpolare

Atemarbeit (Schulze-Schindler/Alavi-Kia), lange Jahre Yogaunterricht bei Anna

Trökes-

Grünwald und gemeinsam mit ihr seit 1990 Seminare zum Thema " Stimme und Yoga " .

Seit

1985, in eigener Praxis therapeutisch tätig, Einzeltraining für Sprecher,

Sänger,

Schauspieler, Seminare für den BDY und andere Institutionen und Lehraufträge für

die

Huboldt-Universität Berlin

 

SION Dan (GNSPY-Romania) - anglais

Workshops : Prana and Qi – The Way and the Life of Energy

The concept of Energy (PRANA, Qi, Chi, Manas), comparativ study.

The ways that different Traditions perceive, define and use the energetical /

subtle level.

Energetical / Subtle Bodies in the World Traditions: India and China.

Human Body beyond Physical structure.

The concept of Energy (PRANA, Qi, Chi, Manas), comparativ study.

The ways that different Traditions perceive, define and use the energetical /

subtle level.

We will define and observe Prana and Qi in different exercises.

Nadis, Maha Prana, Prana Vayus and Naga Vayus, Pancha Koshas compared with

Meridians,

Da Qi or the Great Qi, Original Qi, Nutritive Qi, and Defensive (Harmonizing) Qi

Theoretical and practical Workshop.

 

CV

Dan Sion is teaching Yoga in the framework of G.N.S.P.Y./Romania since 1991. He

considers himself an eternal student at The School of Life.

Besides Yoga he focuses deeply on and Eastern Bodywork. This

helped

him to better understand both sistems without mixing them.

He is now teaching Yoga at his studio in Los Angeles and Holistic Massage

Therapy at Los

Angeles Vocational Institute.

He is a member of the Pedagogical Commission of GNSPY and trainer for the

National

School of Yoga Instructors from Gnspy–Romania.

 

STEFANINI Susi (FIY-Italy)- anglais/italien

Morning practice : The subtle breath: unveiling the prana body through

Hatha-Yoga

practice

 

CV

A certified teacher of Italian Yoga Federation and a shiatsu practitioner, Susi

Stefanini is

teaching pranayama in FIY Teacher Training. She follows the principles of the

Himalayan

Yoga Tradition represented by Swami Veda Bharati. As a physicist she is

interested in

energy and its manifestation in yoga practice.

 

TRIJAU Michèle (FNEY-France) - français

Pratique du matin : De la respiration consciente au pranayama.

Se laisser être respirer dit Patanjali YS II.49-50. Il ajoute quand on peut, par

l'apprentissage, introduire une pause dans le mouvement continu d'inspires et

d'expires,

c'est ce qu'on appelle pranayama.

 

CV

Après des études à la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne, elle part dans

les îles

polynésiennes, dans les années 70, où elle découvre le yoga. Elle rentre à

l'Ecole Française

de Yoga (Paris) en 1983-1987 où elle suit l'enseignement de Patrick TOMATIS.

Elle

enseigne le yoga depuis plusieurs années. Elle est formatrice à l'Ecole

Française de Yoga

de Paris et de Lyon.

Elle travaille avec des personnes atteintes de maladies invalidantes.

 

TRÖKES Anna (BDY-Deutschland) - allemand

Weiterbildung : Pranayama lehren

Ebenso wie asana braucht auch pranayama eine ganz spezielle Didaktik. Dies um so

mehr,

las dass unser Atem bei ihm nicht angemessenen Übungen schnell stockt und sich

die

Atemmuskulatur nachhaltig verspannen kann. Patañjali spricht deswegen davon, dem

Atem vor allem anderen die Qualität »dirgasukshma« (lang und fein) zu

erschaffen, um auf

dieser Grundlage die Techniken der Kumbhkas zu lernen und anzuwenden. Doch wie

macht man das mit Teilnehmern, die zumeist chronisch verspannte (Aus)atemmuskeln

haben?

In diesen 5 Tagen möchte ich eine umfassende Didaktik des pranayama erarbeiten,

so

dass die Chancen und Gefahren dieser wundervollen Hatha-Technik deutlich werden

und

die LehrerInnen Sicherheit in der Vermittlung der Methoden bekommen, die zu

Recht als

" Pforte in den Raja-Yoga " angesehen wird.

 

Vorträge:

Warum braucht Pranayama eine spezielle Didaktik

Was sind die wesentlichen Kontraindikation für das Erlernen von Kumbhakas.

 

 

CV

Unterrichtet seit 1974 Hatha-Yoga in allen Facetten und bildet seit 1984

Yogalehrer aus.

Pranayama-Ausbildung bei Boris Tatzky. Lehrt seit mehr als 10 Jahren Pranayama

für die

Aus- und Weiterbildungen versch. Yogaverbände. Autorin zahlreicher Yogabücher,

u.a.

" Das Große Yogabuch " , " Yoga – Kraft für die Seele " , " Yogameditation " und die

Studienbegleitbroschüre des BDY " Pranayama " .

 

VAN DER WEIDEN Dian (VvYN, YFNB, SYV-België & Nederlands) - Nederlands

 

Ochtendpraktijk : Ademen is bewegen

Touched by the breath

The breath, instrument of the body, mind and soul is my great inspiration as a

hatha-yoga

teacher and pranayama and meditation instructor. The breath opens us to full

awareness.

 

 

CV

Dian started doing yoga some 20 years ago. She took lessons with various

teachers in

Holland and Hong-Kong. 8 years ago Dian started her own yoga studio in Helmond,

the

Netherlands, where she teaches hatha yoga, pranayama and meditation to a variety

of

students.

 

VASILESCU Mario (GNSPY-Roumanie) - français/anglais

Conférence/-atelier : La réalité du Prana dans notre vie

 

Oui, le Prana existe, mais qui peut l'identifier ? Et comment ??? Tout le monde

parle de

Prana, mais qui le reconnaît, qui le voit, qui le sent ? Ou est la preuve

tangible qu'on le

saisit vraiment, qu-il s'agit d'une pratique concrète et pas de simples jeux de

l'imagination, de l'autosuggestion ?

 

Démontrer théoriquement et pratiquement que le Prana est en nous, autour de

nous, en

tout depuis toujours et jusque à la fin du Monde, DONC ICI ET MAINTENANT.

 

 

CV

Pratique le yoga depuis 1962 et enseigne depuis 1971. En 1974 il est reconnu

comme

yogaacharya.

Appartiens a la free-way de Ramana Maharshi. En 1978 a fonde le Centre

Expérimental de

Yoga Intégral " Ramana Maharshi " . Depuis 1978 il a reçu et ranime la voie du

Vak-Yoga.

Pendant les années d'interdiction du Yoga par le régime communiste, il a réussi

a

proposer 2 discipline connexes: L'antroposemiotique et l'egonique. Apres la

Révolution de

1989, fonde et dirige Le Groupe National pour L'Etude el la Pratique du Yoga

(GNSPY – la

fédération roumaine de yoga).

Publiciste, réalisateur Radio et TV sur des sujets yogiques.

 

 

 

Monday : Forum : Barata Natyam dance represented by Somi Panni (Hungary)

 

Tuesday : Church of Zinal : Grégorian Songs with Iégor Reznikoff (France)

 

Wednesday : Forum : Barata Natyam dance represented by Somi Panni (Hungary)

 

Thursday : Concert SAVITA (Slovaquia)

 

Friday : Forum : friendly evening