Guest guest Posted May 10, 2007 Report Share Posted May 10, 2007 ¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ «ÕǢ §¾Å¡Ãõ ¾Äõ : ¾¢ÕÅ¡öã÷ ¾¢ÕìÌÚ󦾡¨¸ ³ó¾¡õ ¾¢ÕÓ¨È ¾¢ÕüÈõÀÄõ ¾¢Èì¸ô À¡Ê ±ýÉ¢Ûõ ¦ºó¾Ã¢ú ¯¨ÈôÒô À¡Ê «¨¼ôÀ¢ò¾¡÷ ¯ó¿¢ýÈ¡÷ èÈì¸ Åø§Ä§Ã¡ ¾õ¨à ¾¢ÕÅ¡öã÷ô À¢¨È즸¡û ¦ºïº¨¼Â¡÷ þÅ÷ À¢ò¾§Ã. ¾¢ÕüÈõÀÄõ thirunyAnacamban^thar aruLiya thirukkaDaikkAppu thalam : thiruvAymUr thirukkuRun^thokai Fifth thirumuRai thirucciRRambalam thiRakkap pADiya enninum cen^thamiz uRaippup pADi aDaippiththAr un^n^inRAr maRaikka vallrO thammai thiruvAymUrp piRaikkoL cenycaDaiyAr ivar piththarE. thirucciRRambalam Meaning: More than me, who sang to open, the one who closed with (his) efficacious nice thamiz is by the side. (So now,) can He hide (anymore)? The moon residing red twined hair Lord of thiruvAymUr, is crazy!! Notes: 1. For the context please refer to the earlier posting http://www.shaivam.org/siddhanta/thisl/thisl1010.htm 2. This song brims with the respect appar had on sambandhar, as he says, " More than me sambandhar to whose words You listen instantly, is by my side, Can You any longer hide? You are crazy if You intend to hide anymore " 3. This is one of the three songs where appar refers to sambandhar. 3. un^n^iRRal - standing just behind. --\ ----------- Name of hara encompass ! World be free from sufferings !! Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org --\ ----------- Ahhh...imagining that irresistible " new car " smell? Check outnew cars at Autos. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.