ThirumuRai Series - 1108

[Guest guest]

á½¢ì¸ Å¡º¸÷ «ÕǢ ¾¢ÕÅ¡º¸õ

̨Æò¾ ÀòÃ

¬òÃà ¿¢§Å¾Éõ

±ð¼¡õ ¾¢ÕÓ¨È

¾¢ÕüÈõÀÄõ

«Ê§Âý «øÄø ±øÄ¡õ Óý

«¸Ä ¬ñ¼¡ö ±ýÈ¢Õó§¾ý

¦¸¡Ê§Â÷ þ¨¼Â¡û ÜÈ¡ ±õ

§¸¡§Å ¬ ¬ ±ýÈÕÇ¢î

¦ºÊ §º÷ ¯¼¨Äî º¢¨¾Â¡¾Ã

±òÃìÌ ±í¸û º¢Å§Ä¡¸¡

¯¨¼Â¡ö ÜÅ¢ô À½¢ ¦¸¡ûÇ¡Ã

´Úò¾¡ø ´ýÚõ §À¡Ã§Ã.

¾¢ÕüÈõÀÄõ

maNivAcagar aruLiya thiruvAcagam

kuzaiththa paththu

Aththuma nivEdhanam

Eighth thirumuRai

thirucciRRambalam

aDiyEn allal ellAm mun

akala ANDAy enRirun^thEn

koDiyEr iDaiyAL kURA em

kOvE A A enRaruLic

ceDi cEr uDalaic cithaiyAthathu

eththukku eN^gaL civalOkA

uDaiyAy kUvip paNikoLLAthu

oRuththAl onRum pOthumE.

thirucciRRambalam

Meaning:

I thought, " You have taken me into fold

pushing aside all my miseries. "

But, oh the Partner of creeper like waist Lady,

oh my King, why did you not disintegrate

the mean body blessing, " Ah! Ah!! "

Oh the shivalOka! Oh Owner!

Without summoning for service,

if You penalize, is that one enough?

Notes:

1. ceDi - meanness; oRuththal - to penalize.

 

 

 

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

 

Be a better Heartthrob. Get better relationship answers from someone who knows.

Answers - Check it out.