ThirumuRai Series - 1177

[Guest guest]

§ºì¸¢Æ¡÷ ¦ÀÕÁ¡ý «ÕǢ ¾¢Õò¦¾¡ñ¼÷ Òá½õ

«Ã¢Å¡ð¼¡Â ¿¡ÂÉ¡÷ Òá½õ

ÀýÉ¢Ãñ¼¡õ ¾¢ÕÓ¨È

¾¢ÕüÈõÀÄõ

±ýÚ «Å÷ §À¡üÈ¢ ¦ºö þ¼À Å¡¸Éáöò §¾¡ýÈ¢

" ¿ýÚ ¿£ ÒÃ¢ó¾ ¦ºö¨¸; ¿ýÛ¾Ö¼§É ܼ

±ýÚõ ¿õ ¯Ä¸¢ø Å¡úÅ¡ö " ±ýÈÅ÷ ¯¼§É ¿ñ½

ÁýÚ§Ç ¬Îõ ³Â÷ ÁÆÅ¢¨¼ ¯¨¸òÐî ¦ºýÈ¡÷.

¾¢ÕüÈõÀÄõ

cEkkizAr perumAn aruLiya thiruththoNDar purANam

arivATTAya nAyanAr purANam

Twelfth thirumuRai

thirucciRRambalam

enRu avar pORRi ceyya iDaba vAkanarAyth thOnRi

" n^anRu n^I purin^tha ceykai; n^annuthaluDanE kUDa

enRum n^am ulakil vAzvAy " enRavar uDanE n^aNNa

manRuLE ADum aiyar mazaviDai ukaiththuc cenRAr.

thirucciRRambalam

Meaning:

Thus, as he hailed, appearing on the bull vehicle said,

" Virtuous is your deed! Along with the nice forehead

lady (wife), live eternally in our world! " and along with

them the Chief dancing at the assembly rode away the

young bull.

Notes:

1. The history of the saint arivAL thAyar of unshakable

determined devotion could be found at http://www.shaivam.org/naarivat.html

2. n^uthal - forehead; n^aNNa - to come; manRu - assembly (chithambaram);

aiyar - chief; maza - young; ukaiththal - to ride.

 

 

 

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

 

Never miss a thing. Make your homepage.