ThirumuRai Series - 1223

[Guest guest]

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãõ

¾Äõ : ¾¢ÕÅ¡ÅÎШÈ

Àñ : ¸¡ó¾¡ÃÀïºÁõ

ãýÈ¡õ ¾¢ÕÓ¨È

¾¢ÕüÈõÀÄõ

«¨ÄÒÉø ¬ÅÎ Ð¨È «Á÷ó¾

þ¨Ä Ñ¨É §ÅüÀ¨¼ ±õ þ¨È¨Â

¿ÄÁ¢Ì »¡É ºõÀó¾ý ¦º¡ýÉ

Å¢¨ÄÔ¨¼ «Õó¾Á¢ú Á¡¨Ä ÅøÄ¡÷

Å¢¨ÉÂ¡Â¢É ¿£í¸¢ô§À¡ö Å¢ñ½Å÷ Å¢ÂÛĸõ

¿¢¨Ä¡¸ Óý ²ÚÅ÷ ¿¢ÄÁ¢¨º ¿¢¨Ä¢ħÃ. 3.4.11

¾¢ÕüÈõÀÄõ

thirunyAnacamban^thar thEvAram

thalam : thiruvAvaDuthuRai

paN : gAndhAra panycamam

Third thirumuRai

thirucciRRambalam

alaipunal AvaDuthuRai amarn^tha

ilai n^unai vERpaDai em iRaiyai

n^ala miku nyAnacamban^than conna

vilaiyuDai arun^thamiz mAlai vallAr

vinaiyAyina n^IN^gippOy viNNavar viyanulakam

n^ilaiyAka mun ERuvar n^ilamicai n^ilaiyilarE. 3.4.11

thirucciRRambalam

Meaning:

On our God residing at the tidal thiruvAvaDuthuRai

holding sharp edged spear arm,

these valuable rare thamiz garland told by

the highly virtuous thirunyAnacamban^than those who are adept in,

will get rid of the karmas and get on to the grand world

of the Celestial for sure and are impermanent on the earth.

¦À¡ÕÙ¨Ã:

¿£÷ò¾¢¨Ã ¦¸¡ñ¼ ¾¢ÕÅ¡ÅÎÐ¨È «Á÷ó¾

Üâ ÝÄôÀ¨¼ ¯¨¼Â ±õ þ¨ÈŨÉ,

¿Äõ Á¢Ìó¾ ¾¢Õõ»¡É ºõÀó¾ý ¦º¡ýÉ

ÀÂó¾Õõ þùÅâ ¾Á¢ú Á¡¨Ä¨Âò §¾÷ó¾Å÷¸û,

Å¢¨É¸û ¿£í¸ô¦ÀüÚ, Å¢ñ½ÅÕ¨¼Â §ÀÕĸõ

³ÂÁ¢ýÈ¢î ¦ºøÅ÷; þõÁñ½¢ø (À¢Èò¾Ä¢Èò¾Ä¡¸¢Â) ¿¢¨Ä ¿£íÌÅ÷.

Notes:

1. þ¨Ä Ñ¨É - ÜâÂ; §ÅüÀ¼ø - ÝÄõ; Å¢Âý - ¦ÀâÂ.

 

 

 

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

 

Looking for last minute shopping deals? Find them fast with Search.