ThirumuRai Series - 1241

[Guest guest]

¾¢Õ»¡ÉºõÀó¾÷ §¾Å¡Ãõ

¾Äõ : ¾¢ÕóÐ §¾Åý ÌÊ

Àñ : ¦¸¡øÄ¢

ãýÈ¡õ ¾¢ÕÓ¨È

¾¢ÕüÈõÀÄõ

Àí¸¦ÁýÉô À¼÷ ÀÆ¢¸¦ÇýÉôÀ¼¡

Òí¸¦ÁýÉô À¼÷ Ò¸ú¸¦ÇýÉôÀÎõ

¾¢í¸û §¾¡Ôõ ¦À¡Æ¢ø ¾£ñÎ §¾Åý ÌÊ

«í¸Á¡Úõ ¦º¡ýÉ «Ê¸û §Å¼í¸§Ç. 3.25.6

¾¢ÕüÈõÀÄõ

thirunyAnacamban^thar thEvAram

thalam : thirundhu dhEvan kuDi

paN : kolli

Third thirumuRai

thirucciRRambalam

paN^gamennap paDar pazikaLennappaDa

puN^gamennap paDar pukazkaL ennappaDum

thiN^gaL thOyum pozil thINDu dhEvan kuDi

aN^gamARum conna aDikaL vEDaN^gaLE. 3.25.6

thirucciRRambalam

Meaning:

The Forms of the Reverend, Who told the six limbs (of vedas),

Who is residing at thirundhudhEvankuDi having gardens touched by the moon,

are not of blames that spread as shortcomings,

but are of glory that spread as virtue!

¦À¡ÕÙ¨Ã:

Á¾¢Â¡ÉÐ §¾¡Ôõ ¯Â÷ó¾ §º¡¨Ä¸Ù¨¼Â

¾¢ÕóЧ¾ÅýÌÊ¢ø ¯¨ÈÔõ, ¬Èí¸õ ¦º¡ýÉ

«Ê¸Ç¡Ã¡¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡É¢ý ¾¢Õ§Å¼í¸û

̨ȸû ±ýÚ ¦ÀÕÌõ ÀÆ¢¸û ¯¨¼ÂÉ «øÄ;

«¨Å Òñ½¢ÂÁ¡¸ô ¦ÀÕÌõ Ò¸ú¸§Ç ¯¨¼ÂÉ!

Notes:

1. º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¦ºöÔõ ±î¦ºÂÖõ - «Ð ÁÈì¸Õ¨½Â¡¸¢Öõ

«Èì¸Õ¨½Â¡¸¢Öõ - ±ùÅÊ×õ - Ò¸§Æ ¯¨¼ÂÉ, ÀÆ¢¸û þøÄ¡¾É.

´. ¾¢í¸û ÝÊɧÃÛõ ¾¢Ã¢ÒÃõ ±Ã¢ò¾É§ÃÛõ

±íÌõ ±í¸û ¦ÀÕÁ¡ý Ò¸ÆÄÐ þ¸ú ÀÆ¢ þħà - ºõÀó¾÷.

2. «í¸õ ¬Ú - §Å¾í¸í¸û ¬Ú (º¢¨‡, ù¡¸Ã½õ, ºó¾Š,

óÕò¾õ, ˆ§Â¡¾¢„õ, ¸øÀõ)

3. Àí¸õ - ̨È; Òí¸õ - Òñ½¢Âõ.

 

 

 

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------

 

 

 

 

Never miss a thing. Make your homepage.