ThirumuRai Series - 1273

[Guest guest]

¾¢Õ¿¡×ì¸Ãº÷ §¾Å¡Ãõ

¾Äõ : ¦À¡Ð

¾¢ÕìÌÚ󦾡¨¸

³ó¾¡õ ¾¢ÕÓ¨È

 

þÄ¢í¸Òá½ò ¾¢ÕìÌÚ󦾡¨¸

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

¦ºí¸½¡Ûõ À¢ÃÁÛõ ¾õÓ§Ç

±íÌó §¾Êò ¾¢Ã¢ó¾Å÷ ¸¡ñ¸¢Ä÷

þíÌü§Èý ±ýÚ þÄ¢í¸ò§¾ §¾¡ýȢɡý

¦À¡íÌ ¦ºïº¨¼ô Òñ½¢Â ã÷ò¾¢§Â. 5.95.11

 

¾¢ÕüÈõÀÄõ

 

thirunAvukkaracar thEvAram

thalam : pothu

thirukkuRunthokai

Fifth thirumuRai

 

iliNgapurANath thirukkuRunthokai

 

thirucciRRambalam

 

ceN^kaNAnum biramanum thammuLE

eN^gum thEDith thirin^dhavar kANgilar

iN^guRREn enRu iliN^gaththE thOnRinAn

poN^gu cenycaDaip puNNiya mUrththiyE. 5.95.11

 

thirucciRRambalam

 

Meaning:

Red eyed (viShNu) and brahma amongst them,

searched everywhere and roamed unable to see;

The Lord of Virtuous form with brimming twined red hair

appeared in the linga, " I am here! "

 

¦À¡ÕÙ¨Ã:

¦ºí¸ñ ¾¢ÕÁ¡Öõ, À¢ÃÁÛÁ¡¸¢Â þÕÅÕõ

±íÌõ §¾Êò ¾¢Ã¢óÐõ (º¢Å¦ÀÕÁ¡¨Éì) ¸¡ñ¸¢Ä÷;

¦À¡íÌ ¦ºïº¨¼ô Òñ½¢Â ã÷ò¾¢Â¡É ¦ÀÕÁ¡ý

" þíÌû§Çý! " ±ýÚ º¢ÅÄ¢í¸ò¾¢ø §¾¡ýȢɡý.

 

Notes:

1. þôÀ¾¢¸õ ÓبÁÔõ º¢ÅÄ¢í¸õ §¾¡ýȢ ÅÃÄ¡Ú

ÌÈ¢ò¾¨Á¡ø þÐ þÄ¢í¸ Òá½ò ¾¢ÕìÌÚ󦾡¨¸

±ÉôÀð¼Ð.

2. Àú¢ÅÁ¡¸ - ÅÊ× Åñ½¦ÁÄ¡õ ¸¼óÐ ¿¢üÌõ -

ÀÃõ¦À¡Õ¨Çì ¸¡½ þÂÄ¡¾¡¸ ¯Â¢÷¸û ÐýÒüȦÀ¡ØÐ

þ¨ÈÅý ¸Õ¨½Â¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ ¿¡õ ÅÆ¢À¼ þÄ¢í¸Á¡¸

- «ôÀú¢Åò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ ´Õ ÌȢ¡¸ò - §¾¡ýȢɡý.

þЧŠº¢ÅÄ¢í¸ò ¾¢Õ§Áɢ¡Ìõ. þ¾¨É º¾¡º¢Å ã÷ò¾õ

±ýÀ÷.

þ¾ý À¢ý þ¨ÈÅý ¾¢Õì¸Õ¨½Â¡ø ¯ÕÅí¸û ÀÄ

¦¸¡ñ¼¨Å Á¡§¸îÍà ÅÊÅí¸û ±ÉôÀÎõ. þ¨Å ÀüÈ¢ì

¸¡½ http://www.shaivam.org/siddhanta/maahesh.html

 

 

----------------------------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

----------------------------