Creating Sanskrit/Tamil/Telugu/Kannada/Grantha Files

[Guest guest]

There are few tools to do it. One of the good one is baraha.

http://baraha.com/

You can use this to typeset in multiple languages. For instance, you

know telugu, you can typeset in telugu and then convert the same to

devanaagari lipi.

 

 

You can also use it to typeset grantha - if you use bengali option and

e-granTamil font.

http://www.uni-hamburg.de/Wiss/FB/10/IndienS/Kniprath/INDOLIPI/Indolipi.htm

I love this font.

 

 

Besides this I use:

Itranslator and Mudgala-IME. mugala-IME.

[Guest guest]

The problem with Baraha 6 or 7 is that the tamil transcripts cannot be marked

with sabdha as is available in IITM, chennai, fonts. Is there any way to convert

Itrans material in sanskrit to baraha.6 or 7 other languages.

When i tried to translate krita varahi in english given by Shriramji, there are

a lot of mistakes in sanskrit. I do not know how to correct such mistakes,

because Iam not a very high sanskrit knowledgable person.

S.Shangaranarayanan

 

 

 

: abhayambika: Sun, 14 Sep 2008

18:17:10 -0500 Creating Sanskrit/Tamil/Telugu/Kannada/Grantha

Files

 

 

 

 

There are few tools to do it. One of the good one is baraha.

http://baraha.com/You can use this to typeset in multiple languages. For

instance, you know telugu, you can typeset in telugu and then convert the same

to devanaagari lipi.You can also use it to typeset grantha - if you use bengali

option and e-granTamil

font.http://www.uni-hamburg.de/Wiss/FB/10/IndienS/Kniprath/INDOLIPI/Indolipi.htm\

I love this font.Besides this I use:Itranslator and Mudgala-IME. mugala-IME.

 

 

 

 

 

_______________

Movies, sports & news! Get your daily entertainment fix, only on live.com

http://www.live.com/?scope=video & form=MICOAL

 

 

[Guest guest]

Dear Shri Sangaranarayanaji,

 

            Shriramji  typing it in English with giving some touch

that will help to the reader to know , how to pronounce the exact word .

 

             we cann't convert as it is into sanskrit . It need

updations. .

 

              I'm in process of converting  all strotras into

devanagari script ,those contributed by shriramji .

 

         

 

 

 

--- On Mon, 15/9/08, S Sangaranarayanan <sangarsai wrote:

S Sangaranarayanan <sangarsai

RE: Creating Sanskrit/Tamil/Telugu/Kannada/Grantha Files

 

Monday, 15 September, 2008, 6:50 AM

[Guest guest]

Namsthe

If you use the guide lines of Baraha.com software for typing in English to

convert to Sanskrit, you will get correct Sanskrit. The transliteration scheme

for Sanskrit is different from the other languages like Telugu., Kannada,

Malayalam, Tamil, etc. The languages like Telugu., Kannada, Malayalam, Tamil,

etc. use the same English Transliteration scheme.

 

Please see my web site for your information:

 

http://www.sistla.org/Srihari-Lyrics/index.html

 

Om tatsat Om tatsat Om tatsat

With Best Regards

Sree Sistla

 

 

--- On Mon, 9/15/08, samir bishoyi <samirkumarbishoyi wrote:

 

> samir bishoyi <samirkumarbishoyi

> RE: Creating Sanskrit/Tamil/Telugu/Kannada/Grantha Files

>

> Received: Monday, September 15, 2008, 2:00 PM

> Dear Shri Sangaranarayanaji,

>

>             Shriramji  typing it in English

> with giving some touch that will help to the reader to know

> , how to pronounce the exact word .

>

>              we cann't convert as it is

> into sanskrit . It need updations. .

>

>               I'm in process of

> converting  all strotras into devanagari script ,those

> contributed by shriramji .

>

>          

>

>

>

> --- On Mon, 15/9/08, S Sangaranarayanan

> <sangarsai wrote:

> S Sangaranarayanan <sangarsai

> RE: Creating

> Sanskrit/Tamil/Telugu/Kannada/Grantha Files

>

> Monday, 15 September, 2008, 6:50 AM

>

>

>

>

> ---

>

> --

> pradiipa-jvaalaabhir-divasakara-niiraajana-vidhiH

> sudhaasuutesh-candropala-jalalavair-arghya-racanaa .

> svakiiyair-ambhobhiH salila-nidhi-sauhityakaraNaM

> tvadiiyaabhir-vaagbhis-tava janani vaacaaM stutiriyam.h

>

> Web Page: http://www.ambaa.org/

> Support: help

> Preferred Transliteration: http://www.aczoom.com/itrans/

>

> Be informed, visit: http://www.kanchi-sathya.org/

>

[Guest guest]

Namasthe

I could not install e-grantha Tamil font in my computer. Please advise me.

 

Om tatsat Om tatsat Om tatsat

With Best Regards

Sree Sistla

 

 

--- On Sun, 9/14/08, MSR <abhayambika wrote:

 

> MSR <abhayambika

> Creating Sanskrit/Tamil/Telugu/Kannada/Grantha Files

>

> Received: Sunday, September 14, 2008, 7:17 PM

> There are few tools to do it. One of the good one is baraha.

>

> http://baraha.com/

> You can use this to typeset in multiple languages. For

>