Guest guest Posted February 7, 2009 Report Share Posted February 7, 2009 I stumbled upon an old manuscript on vishnu sahasranama which states a correction in the popular sloka shrIrAma rAma rAmeti rame rAme manorame | sahasranAma tattulyaM rAma nAma varAnane | People usually recite the word " tattulyam " which is the union of " tat + tulyam " which gives out the meaning " that equivalent to " . I don't know why " tat " has been used here. However, the shuddha pATha of sahasranAma says that " sahasranAmatah tulyam " ie., sahasranAma-tah-tulyam which gives out the meaning tulyam (equivalent) sahasranAmatah (with 1000 names of Lord Vishnu). Also suggests a correct pATha of this sloka which runs as: shrIrAma rAma rAmeti rame rAme manorame | sahasranAmatastulyaM rAma nAma varAnane | tah+tulyam becomes tastulyam A food for thought regs, sriram Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.