ThirumuRai Series - 1004

[Guest guest]

thirun^Avukkaracar aruLiya thEvAram

thalam : thiruvAlaN^kADu

thirun^Ericai

Fourth thirumuRai

thirucciRRambalam

kUDinAr umai thanODE kuRippuDai vEDam koNDu

cUDinAr gaN^gaiyALAic cuvaRiDu caDaiyar pOlum

pADinAr cAmavEdham paimpoziR pazanai mEyAr

ADinAr kALi kANa AlaN^kATTu aDikaLArE.

thirucciRRambalam

Meaning:

United with uma getting to form with motive (of getting Her);

Held the gangai absorbing it out in the twined hair;

Sang the sAma vEdham;

Resident of green garden pazaiyanUr;

Reverend of thiruvAlankADu danced making kALi see.

Notes:

1. appar refers to the sthala purANam of thiruvAlankADu

where the Lord removed the veil of ego of kALi

making her see His dance.

2. pazanai - pazaiyanUr. This is the name of the town and

thiruvAlangADu is the adjacent forest where the abode is.

3. cuvaRuthal - dry out.

 

 

--\

-----------

Name of hara encompass ! World be free from sufferings !!

Shaivam Home Page at http://www.shaivam.org

--\

-----------