Puttaparthi - 02nd August 2007

[Guest guest]

Note: forwarded message attached.

 

 

 

______________________________\

____

Fussy? Opinionated? Impossible to please? Perfect. Join 's user panel and

lay it on us. http://surveylink./gmrs/_panel_invite.asp?a=7

 

 

 

 

 

 

 

 

Puttaparthilive.com

Newsletter

August 2nd

 

 

 

News

 

 

 

 

 

Here are some pictures from the

Ashadi Ekadasi which happened on 26th. There were some cultural programs by the

devotees where children performed some wonderful dances.

Thought for the

Day

 

 

 

 

 

 

Some

people ask - " How can we find time for Sadhana (spiritual practice) when

we have to toil every moment for feeding and clothing ourselves? " They

forget that the Lord will grant these material comforts and even immortality,

if only they completely rely on Him. Whatever you do, always have the name of

the Lord on your lips, you do not have to spend extra time or energy for that.

When you rise in the morning and slide into sleep in the night, do so with the

name of God on your lips.

 

 

 

(translated into German

by Marie-Stephanie Freiin von Elverfeldt)

 

 

 

Einige

Leute fragen: " Wie können wir Zeit finden für Sadhana (spirituelle Übung),

wenn wir jeden Augenblick hart arbeiten müssen, um uns zu ernähren und zu

kleiden? " Sie vergessen, dass der HERR diese materiellen Bequemlichkeiten

gewähren wird und sogar Unsterblichkeit, wenn sie sich nur vollkommen auf IHN

verlassen. Was immer Du tust, habe immer den Namen des HERRN auf Deinen Lippen,

Du mußt nicht zusätzliche Zeit oder Energie dafür aufbringen. Wenn Du am Morgen

aufstehst und in der Nacht in den Schlaf gleitest, tue es mit dem Namen GOTTES

auf Deinen Lippen.

 

 

 

 

(translated

into Indonesian by Udayo Untarya Wijaya)

 

 

 

Ada sebagian

orang yang bertanya, " bagaimanakah mungkin kita bisa mencari waktu untuk

melaksanakan Sadhana (latihan spiritual), jikalau setiap saat kita harus sibuk

mencari nafkah? " Orang-orang ini rupanya sudah lupa bahwa Tuhan bisa

memberikan kenyamanan material dan bahkan kehidupan yang abadi sekalipun,

jikalau saja mereka percaya & yakin kepada-Nya. Apapun juga yang hendak

engkau lakukan, laksanakanlah tugas-tugasmu dengan senantiasa mengucapkan nama

Tuhan di bibirmu. Untuk melakukan hal tersebut, engkau tak perlu menyediakan

waktu atau tenaga yang khusus. Ketika engkau bangun pagi atau ketika hendak

tidur, senantiasa ingat dan ucapkanlah nama-Nya.

 

 

 

(translated into

Spanish by Equipo Namo)

 

 

 

 

 

Algunas

personas preguntan: " ¿Cómo podemos encontrar tiempo para el Sádhana

(práctica espiritual) cuando tenemos que esforzarnos cada instante para

alimentarnos y vestirnos? " Ellos olvidan que el Señor concederá estas

comodidades materiales e incluso la inmortalidad, si tan sólo confían en Él

completamente. Sea lo que fuere que estés haciendo, mantén siempre el nombre

del Señor en tus labios, no tienes que emplear tiempo extra o energía para

esto. Cuando te levantes por la mañana y, cuando te deslices en el sueño por la

noche, hazlo con el nombre de Dios en tus labios.