Guest guest Posted November 20, 2007 Report Share Posted November 20, 2007 Note: forwarded message attached. ______________________________\ ____ Never miss a thing. Make your home page. http://www./r/hs Puttaparthilive.com Newsletter November 19th News Ladies Day was celebrated today in Puttaparthi Students started chanting Vedas, Soon after that Swami entered the Sai Kulwant Hall at 9:15 am. Women carrying lamps and the Ladies marching band from Anantapur campus accompanied Swami. Swami came in the mobile chair giving all the devotees a very nice darshan. Swami proceeded to the gent's side but stopped and went towards the Gopuram Gate, where Swami blessed and gave away cows to many women from nearby villages. These cows will help them immensely in their livelihood. After that Swami proceed towards the veranda from where Swami gave all the devotees in Sai Kulwant Hall a very nice darshan at 9:40 am the bhajans began which were sung by ladies. Swami was talking and blessing devotees while the bhajans were going on. Swami also blessed the prasadam, which was distributed to all the devotees in Sai Kulwant Hall. At 10:15 am after aarathi Swami left the Sai Kulwant Hall in the mobile chair accompanied by the Ladies marching band from Anantapur Campus. Books were also distributed in Sai Kulwant Hall to some devotees. The name of the book was "The Lotus Path - Walking with Sai". It's a book about experiences of different women from around world about how they reached the Lotus Feet of Sathya Sai Baba. I haven't yet read the book but it has some really beautiful photos of Swami, which we will be bring to you in the coming days. The weather turned cloudy and started raining in the evening. It wasn't heavy rain just drizzling. Its been getting very cold in Puttaparthi for the past few days. Evening there was a musical program in Sai Kulwant Hall. Classically music program in which a lady (sorry didn't catch her name) sang classical songs. After talking to Swami she sung a very beautiful song, which went like "Sai Ram, Sai Ram" after which the performance ended, and Swami blessed her with Padanamskar. Then there was a dance program by children it was about Swami's birth and about Swami mother Eshwaramma. It really was nice dance program with a very meaningful and beautiful song. There were two children acting as Sathya Sai Baba in the musical. After the program one of the boys went to Swami, accompanied Swami by holding Swami hand down the dais to take pictures. Swami took pictures with both the boys and rest of the performers. The event ended with aarathi at 6:30 pm. Swami returned to Yajur Mandiram (swami's home) accompanied by the Ladies marching band from Puttaparthi campus ending the Ladies day Celebrations. Thought for the Day This visible universe is made up of three Gunas (Sathva, Rajas and Thamas). This is the reason for describing the cosmos as 'Sthree'. The term 'Sthree' has three components: Sa", "Tha" and "Ra". "Sa" signifies the Sathva Guna. This comprises qualities like forbearance, compassion, and love. "Tha" signifies the Thamo Guna which includes qualities like modesty, bashfulness, fear and patience. "Ra" signifies the Rajo Guna represented by qualities such as courage, sacrifice and the adventurous spirit. Every being born in the world has feminine qualities. Merely on the basis of the physical form, a distinction is made between men and women. The three qualities in the term 'Sthree' are to be found both in men and women. (translated into Indonesian by Udayo Untarya Wijaya) Alam-semesta ini terbentuk dari tiga jenis Gunas (Sathva, Rajas dan Thamas). Itulah sebabnya kosmos ini juga disebut dengan istilah Sthree . Terminologi Sthree ini mempunyai tiga komponen (suku-kata), yaitu: Sa , Tha dan Ra . Sa diartikan sebagai Sathva Guna, yaitu meliputi kualitas diri seperti: tenggang-rasa, welas-asih dan cinta-kasih. Tha berarti Thamo Guna, yang meliputi kualitas seperti: kerendahan hati, sopan-santun, sikap malu, ketakutan dan kesabaran. Ra adalah Rajo Guna yang direpresentasikan oleh kualitas seperti keberanian, pengorbanan dan semangat berpetualang. Setiap mahluk yang terlahir di dunia ini memiliki kualitas-kualitas feminim. Perbedaan antara pria dan wanita hanyalah berdasarkan faktor penampilan fisik semata. Ketiga kualitas yang terdapat di dalam Sthree terkandung baik di dalam diri seorang pria maupun wanita. (translated into German by Margitta Bonds) Dieses sichtbare Universum besteht aus drei Grundeigenschaften (gunas) namentlich Sathva (Qualität der Ausgewogenheit), Rajas (die Kraft, die Trägheit überwinden kann) und Thamas (umfasst die dumpfen, inaktiven Kräfte der Natur lt. Prof. Mittwede Spirituelles Sanskrit Wörterbuch) und deshalb wird der Kosmos als ‚Sthree’ beschrieben. Der Ausdruck 'Sthree' beinhaltet drei Bestandteile: 'Sa', 'Tha' und 'Ra', die auf die drei Sathva Gunas hinweisen. Sie beinhalten Eigenschaften wie Enthaltung, Mitgefühl und Liebe. 'Tha' weist auf die Thamo Gunas hin, die Eigenschaften wie Bescheidenheit, Schüchernheit, Angst und Geduld beinhalten. 'Ra' weist auf die Rajo Gunas hin, die durch Eigenschaften wie Mut, Opferbereitschaft und einen abenteuerlichen Geist symbolisiert werden. Jedes Lebewesen, das in diese Welt geboren wurde, hat weibliche Eigenschaften. Lediglich auf der Basis der physischen Form werden Unterschiede zwischen Mann und Frau gemacht. Die drei Grundeigenschaften in dem Ausdruck 'Sthree' sind in beiden, Mann und Frau, zu finden. (translated into Spanish by Equipo Namo) Este universo visible está hecho de tres Gunas (Sathva, Rajas y Thamas). Por esta razón se describe al cosmos como 'Sthree'. El término 'Sthree' tiene tres componentes: "Sa", "Tha" y "Ra". "Sa" significa Sathva Guna. Este contiene cualidades como la clemencia, la compasión, y el amor. "Tha" significa Thamo Guna que incluye cualidades como la modestia, la vergüenza, el miedo y la paciencia. "Ra" significa Rajo Guna representado por cualidades tales como el valor, el sacrificio y el espíritu aventurero. Cada ser nacido en el mundo tiene cualidades femeninas. Meramente sobre la base de la forma física, se hace una distinción entre hombres y mujeres. Las tres cualidades en el término 'Sthree' serán encontradas en ambos hombre y mujer. ( translated into Italian by Mabatini ) L’Universo visibile è composto di tre Guna (Sathva, Rajas e Thamas). Per questo motivo l’Universo viene chiamato ‘Shthree”. Il termine “Sthree” è composto di tre parti : “SA” “THA” e “RA” . “Sa” sta per Sathva Guna . Questo comprende qualità come la pazienza, la compassione e l’Amore. . “THA” sta Thamo Guna ed include qualità come la modestia, la timidezza, la paura e la pazienza. . “RA” sta per Rajo Guna ed rappresenta qualità come il coraggio, il sacrificio e lo spirito d’avventura. Ogni individuo nato in questo mondo possiede qualità femminili . Soltanto sulla base della forma fisica si può fare una distinzione tra uomini e donne. Le tre qualità comprese nel termine “STHREE” si possono trovare sia nell’uomo che nella donna --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are d to the " Puttaparthilive.com Newsletter " . To Stop receiving this newsletter send an email to puttaparthi- (AT) googl (DOT) com You can visit us at http://puttaparthilive.com -~----------~----~----~----~------~----~------~--~--- Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.