Jump to content
IndiaDivine.org

Sai Bhajans - MANDIR MEIN TUM RAM HO SAI

Rate this topic


Guest guest

Recommended Posts

Guest guest

Raga: Misra Sindhu Bhairavi (Hindustani) - On All Faiths Tala: KherwaORIGINAL: 1. MANDIR MEIN TUM RAM HO SAI2. MASJID MEIN NOOR MOHAMMAD

3. GURUDWARE MEIN TUM GURU NANAK

4. MAN MANDIR MEIN SAI SAI5. BOLO RAM EK HI NAM(2)

6. SAB MIL BOLO SAIRAM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRANSLATION:

 

1.

 

OH LORD SAI! IN THE TEMPLE, YOU ARE LORD RAMA!

 

2.

 

IN A MOSQUE, YOU ARE THE LIGHT OF MOHAMMAD!

 

3.

 

IN GURUDWARA,YOU ARE GURU NANAK!

 

4.

 

IN THE TEMPLE OF MY HEART, YOU ARE MY LORD, MY SAI!

 

5.

 

CHANT THE NAME OF LORD RAMA, THE SINGLE PROFOUND NAME!

 

6

 

LET US ALL JOIN IN CHANTING THE NAME OF LORD SAI RAMA!

 

Title: Eswara Allah Ek Tumi Ho - on all FaithsRaga: Charukeshi and Sarasangi (Carnatic) ORIGINAL:

1. Eswara Allah Ek Tumi Ho

2. Karuna Sindhu Sai Ram

3. Deena Jano Ke Jeevan Saharey

4. Bhaktha Jano Ke Jeevan Saharey

5. Daya Karo Bhagavan

6. Mujhe Kripa Karo Bhagavan

7. Karuna Sagara Dayabi Ram

 

 

 

 

 

 

 

 

TRANSLATION:

 

1.

 

OH LORD, YOU ARE ALLAH, YOU ARE SHIVA, YOU ARE THE SAME DIVINE PRINCIPLE!

 

2.

 

YOU ARE THE SAME LORD RAMA, THE COMPASSIONATE ONE!

 

3.

 

YOU ARE THE REFUGE OF THE FORLORN!

 

4.

 

YOU ARE THE SOLE SUPPORT OF THE DEVOTEES!

 

5.

OH LORD, SHOWER YOUR MERCY ON US!

 

6

OH LORD, BLESS US WITH YOUR BENEDICTION!

 

7

 

YOU ARE THE MOST COMPASSIONATE ONE, THE SAME LORD RAMA

 

 

 

Title: Rama Krishna Govinda - On Lord Rama and KrishnaRaga: Yemen (Hinduatani); Kalyani (Carnatic) ORIGINAL:

1. Rama Krishna Govinda Narayana Keshava 2. Radhika Ramana Madhava Jaya Ranga Deva 3. Hare Rama Hare Krishna Sita Rama Raghava 4. Radhika Ramana Madhava Jaya Ranga Deva

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRANSLATION:

 

1.

 

CHANT THE NAMES OF THE LORD - RAMA, KRISHNA, GOVINDA, NARAYANA, KESHAVA!

 

2.

 

VICTORY TO THE LORD, THE BELOVED OF RADHA, THE SLAYER OF DEMON MADHU!

 

3.

 

CHANT THE NAME OF LORD KRISHNA, MOTHER SITA AND LORD RAMA, THE RULER FROM THE RAGHU DYNASTY!

 

4.

 

VICTORY TO THE LORD, THE BELOVED OF RADHA, THE SLAYER OF DEMON MADHU!

Title: Devi Bhavani Jagath Janani - On Sai MotherRaga: Tilang (Hindustani)ORIGINAL:

1. Devi Bhavani Jagath Janani 2. Mandahasini Ananda Dayini 3. Mangala Karini Karunya Roopini 4. Narayani Sai Narayani 5. Mahishasura Mardini Ambe Bhavani

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRANSLATION:

 

1.

 

Oh Mother Goddess, the source of all creative energy! The Mother of the whole world!

 

2.

 

As you smile softly, dear mother, you fill everybody with Bliss!

 

3.

 

Ever engaged in welfare of all, you are the embodiment of compassion!

 

4.

 

Oh Goddess Sai, you are the embodiment of all prosperity and our eternal guardian!

 

5.

 

Oh Mother, the destroyer of the demon Mahishasura, you are the source of all energy!

 

 

 

 

 

Title: Koti Pranam Shatha Koti Pranam - On Lord SaiRaga: Yeman (Hindustani); Kalyani (Carnatic) ORIGINAL:

1. Koti Pranam Shatha Koti Pranam 2.Hey Deena Naatha Sai Ram 3.Koti Pranam Shatha Koti Pranam 4.Thum Ho Bhakton Key Yuga Avathar 5.Thum Ho Nanda Nanda Key Lal 6.Parthi Puri Key Sai Gopala 7.Hey Deena Naatha Sai Ram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TRANSLATION:

 

1.

 

Million Salutations, hundred million salutations to you!

 

2.

 

Oh Lord Sai! You are the refuge of the forlorn and the distressed!

 

3.

 

Million Salutations, hundred million salutations to you, dear lord!

 

4.

 

Oh lord! You are the one who descends again and again for the sake of your devotees.

 

5.

 

You are the same lord ( Krishna), who was the favourite son of Nanda

 

6.

 

Oh Lord Sai, You are the same Krishna in Puttaparthi!

 

7.

 

Oh Sai! You are the refuge of the forlorn and the distressed!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 of 3 Photo(s)

 

 

 

 

dot.gif

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...