sutra

[Guest guest]

~~~~~~ om shanthi om~~~~~~

 

 

Excerpted from the Gospel of Sri Ramakrishna p.137

 

Sunday 12/12/99

 

The Master Said: [with a laugh]

 

" Of course you can realize God without complete renunciation !

Why should you renounce everything? You are all right

as you are, following the middle path -

[note: Thakur was speaking to a BrAmho devotee]

- like molasses partly solid and partly liquid.

Do you know the game of nax? Having scored the maximum

number of points, I am out of the game. I can't enjoy it.

But you are very clever. Some of you have scored ten points,

some six, and some five. You have scored just the right

number, so you are not out of the game like me.

The game can go on. Why, that's fine ! "

 

(This comment caused much mirth among the devotees)

 

om tat sat

 

 

~~~~~~ om shanthi om~~~~~~

 

 

Extrait du Gospel de Sri Ramakrishna p.137

 

Dimanche 12/12/99

 

Le Maitre Dit: [avec un rire]

 

" Naturellement vous pouvez realiser Dieu sans renonciation

complete! Pourquoi devriez-vous renoncer a tout?

Comme la melasse partiellement solide et partiellement liquide, Vous etes

tres bien car vous etes, en suivant la voie d'acces moyenne.

[note: Thakur parlait a un passionne de BrAmho]

Connaissez-vous le jeu du nax? Apres avoir marque le nombre maximum

des points, je suis hors du jeu. Je ne puis pas l'apprecier.

Mais vous etes tres intelligent. Quelques-uns ont marque dix points,

quelques-uns six, et quelques-uns cinq.

Vous avez marque juste le bon nombre, ainsi vous n'etes pas hors du jeu

comme moi.

Le jeu peut continuer. Eh bien, c'est tres joli ! "

 

 

(Ce commentaire a cause beaucoup de hilarite parmi les passionnes)

 

om tat sat

 

 

~~~~~~om shanthi om~~~~~~

 

 

____

123India - India's Premier Search Engine

Get your Free Email Account at http://www.123india.com