Guest guest Posted December 1, 2004 Report Share Posted December 1, 2004 Hi, I think that the Christmas recipes should start a little early --so here I am to make a contribution. This is for a traditional Hungarian cookie that was passed on through many, many generations of our Hungarian family. These were made *every* Christmas without fail and in huge quantities! For me, it would not be Christmas without all of the wonderful traditional Hungarian foods! Now, note that the Hungarians used a lot of sour cream -as this recipe does. In my opinion, it is a part of the recipe that makes these literally (and I do mean literally) melt in your mouth. I have gone into greater detail on this recipe because I know these things ensure the success of the cookies. It really is a super, super simple recipe --it's just time consuming to a certain extent (Okay, maybe only because of the quantity I make). Enjoy! Andrea Hungarian Kifli 1 pound Butter 4 cups Flour 3 egg yolks 1 cup sour cream Apricot, raspberry, walnut, poppyseed or prune fillings Powdered sugar The biggest thing to remember with these cookies is to work the dough at a minimum! The less handling, the more likely that these will literally melt in your mouth! I will always use a pastry cutter (the horseshoe shaped wires thingy with wooden handle). Work/cut butter into flour until it looks like corn meal (placing the mixture in the refrigerator each time when the butter starts to get too soft). Mix egg yolks with sour cream. Make well in center of flour/butter mixture, put egg/sour cream mixture there. Blend with a fork until ball is formed. Refrigerate dough until firm. Cut off amount needed to roll out, but return the rest to the refrigerator. You want this dough chilled at all times. Lightly flour working surface and rolling pin (do again as needed… try to use a minimum of flour). Roll sections of dough into rectangles, until 1/8 inch thick. Cut into 2 " diamond shapes (cut into long strips and then cut cross-wise at an angle to form diamond shape). Fill with ~ 1t. Lekvar filling (do not over-fill, use less if necessary). Fold in and pinch 2 ends only (I pinch one end into the other and then gently pull-and-wrap the excess under the cookie. This way they don't pop open during baking). Place on lightly greased cookie sheet (I find with the amount of butter in them that I don't have to grease at all when the sheet is a non-stick type). Bake at 350° for 15 – 20 minutes. Do not let burn –every oven is different and you need to get to know the amount of time to bake. Remove from oven and cookie sheet and dust generously with powdered sugar. My favorite filling is the apricot –hands down. But, I must appease others also… You can purchase Solo brand fillings or make your own –homemade really does taste awesome and one can tell the difference! Apricot (Lekvar) Filling 1 lb. of dried apricots enough water to just cover 1 cup of sugar Put the dried fruit into a sauce pan and just cover with water . Cook over medium/low heat. Do not let all of the water evaporate or it will burn. Just continue adding a small amount of water as needed to keep this from happening. When the fruit is soft add sugar and continue cooking until mixture becomes thick. Remove from heat. Let cool slightly and then puree. Remember that this must be a very thick `jam'. It will just run right out of any pastry you are using it for if it is too runny. If you find that yours is still too runny after pureeing it, you can always just throw it back into a pan a gently cook it further. Always watch it carefully as it can burn easily. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 1, 2004 Report Share Posted December 1, 2004 Yum! Sounds wonderful, Andrea! Thank you!! :-) Kelly - " Andrea " <itsmedrea1 Wednesday, December 01, 2004 10:19 AM Christmas Recipe - LONG! Hi, I think that the Christmas recipes should start a little early --so here I am to make a contribution. This is for a traditional Hungarian cookie that was passed on through many, many generations of our Hungarian family. These were made *every* Christmas without fail and in huge quantities! For me, it would not be Christmas without all of the wonderful traditional Hungarian foods! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 1, 2004 Report Share Posted December 1, 2004 - Andrea Wednesday, December 01, 2004 10:19 AM Christmas Recipe - LONG! Hungarian Kifli Andrea, This is hands down my most favorite cookie of all time!!!!! Every year it's mandatory I take a ride into Detroit before Christmas and visit a little Polish bakery for these and Angel Wings! Thank You so much for sharing the recipe with us. Linda P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 1, 2004 Report Share Posted December 1, 2004 , " Linda Parkhurst " <parkberry@t...> wrote: > Andrea, > This is hands down my most favorite cookie of all time!!!!! > Every year it's mandatory I take a ride into Detroit before Christmas and visit a little Polish bakery for these and Angel Wings! > Thank You so much for sharing the recipe with us. > Linda P > Linda... You are so welcome! But be ready for a surprise! Hungarian Kifli are *better* than the Polish Kolatchky (Okay, maybe it's just my wise opinion -or- my Hungarian nature coming out -LOL). The Polish version is made with cream cheese. No cream cheese for this Hungarian! I really think you are gonna enjoy it! And the Angels Wings! Oh, those are made every year also! We grew up calling them Pigs Ears from the Ukranian side of the family tree (which was first a part of Hungary once upon a time) and Angels Wings from the Hungarian side. I will be listing more of my traditional Hungarian Christmas recipes. Tomorrow will be our Nut Rolls, Apricot Rolls... all kinds of rolls. Andrea Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 1, 2004 Report Share Posted December 1, 2004 Good morning Andrea Your delightful cookie recipe started a very fun conversation in my household. My SO is Czech/Polish and grew up in NY City -- she started in on the how prunes are called Lekvar -- long story short we had to google this to find out that Lekvar is a sweet filling of apracot or prunes. We'll have to try these cookies - Thanks for the fun morning. Getting hungry for holiday food!! Rita Andrea <itsmedrea1 wrote: Hi, I think that the Christmas recipes should start a little early --so here I am to make a contribution. This is for a traditional Hungarian cookie that was passed on through many, many generations of our Hungarian family. These were made *every* Christmas without fail and in huge quantities! For me, it would not be Christmas without all of the wonderful traditional Hungarian foods! Now, note that the Hungarians used a lot of sour cream -as this recipe does. In my opinion, it is a part of the recipe that makes these literally (and I do mean literally) melt in your mouth. I have gone into greater detail on this recipe because I know these things ensure the success of the cookies. It really is a super, super simple recipe --it's just time consuming to a certain extent (Okay, maybe only because of the quantity I make). Enjoy! Andrea Hungarian Kifli 1 pound Butter 4 cups Flour 3 egg yolks 1 cup sour cream Apricot, raspberry, walnut, poppyseed or prune fillings Powdered sugar The biggest thing to remember with these cookies is to work the dough at a minimum! The less handling, the more likely that these will literally melt in your mouth! I will always use a pastry cutter (the horseshoe shaped wires thingy with wooden handle). Work/cut butter into flour until it looks like corn meal (placing the mixture in the refrigerator each time when the butter starts to get too soft). Mix egg yolks with sour cream. Make well in center of flour/butter mixture, put egg/sour cream mixture there. Blend with a fork until ball is formed. Refrigerate dough until firm. Cut off amount needed to roll out, but return the rest to the refrigerator. You want this dough chilled at all times. Lightly flour working surface and rolling pin (do again as needed… try to use a minimum of flour). Roll sections of dough into rectangles, until 1/8 inch thick. Cut into 2 " diamond shapes (cut into long strips and then cut cross-wise at an angle to form diamond shape). Fill with ~ 1t. Lekvar filling (do not over-fill, use less if necessary). Fold in and pinch 2 ends only (I pinch one end into the other and then gently pull-and-wrap the excess under the cookie. This way they don't pop open during baking). Place on lightly greased cookie sheet (I find with the amount of butter in them that I don't have to grease at all when the sheet is a non-stick type). Bake at 350° for 15 – 20 minutes. Do not let burn –every oven is different and you need to get to know the amount of time to bake. Remove from oven and cookie sheet and dust generously with powdered sugar. My favorite filling is the apricot –hands down. But, I must appease others also… You can purchase Solo brand fillings or make your own –homemade really does taste awesome and one can tell the difference! Apricot (Lekvar) Filling 1 lb. of dried apricots enough water to just cover 1 cup of sugar Put the dried fruit into a sauce pan and just cover with water . Cook over medium/low heat. Do not let all of the water evaporate or it will burn. Just continue adding a small amount of water as needed to keep this from happening. When the fruit is soft add sugar and continue cooking until mixture becomes thick. Remove from heat. Let cool slightly and then puree. Remember that this must be a very thick `jam'. It will just run right out of any pastry you are using it for if it is too runny. If you find that yours is still too runny after pureeing it, you can always just throw it back into a pan a gently cook it further. Always watch it carefully as it can burn easily. Step By Step Instructions On Making Rose Petal Preserves: http://www.av-at.com/stuff/rosejam.html To adjust your group settings (i.e. go no mail) see the following link: /join Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 1, 2004 Report Share Posted December 1, 2004 , Rita Bohn <ritabohn2001> wrote: > Good morning Andrea > Your delightful cookie recipe started a very fun conversation in my household. My SO is Czech/Polish and grew up in NY City -- she started in on the how prunes are called Lekvar -- long story short we had to google this to find out that Lekvar is a sweet filling of apracot or prunes. > We'll have to try these cookies - Thanks for the fun morning. Getting hungry for holiday food!! > Rita > Hi Rita, Yes the Lekvar refers to Prunes as well as apricots. I conveniently left out the word prunes and that the same exact recipe can be made with one pound of prunes instead of apricots. But..... I don't like prune Kifli or Prune Rolls (some call it a Hungarian strudel). My mom takes care of making those kifli and rolls some years and I make the apricot and others. So many good foods come from that area of Europe! Hope you do enjoy them. Andrea Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 2, 2004 Report Share Posted December 2, 2004 Hi Linda, Nothing better then those Polish bakerys and the resturants. I use to enjoy going down to Detroit to the Farmers Market. Rafils spice shop is one of my favorites. Don't think I have made the trip in about 15 years. Also liked the Nut Shop. Nancy This is hands down my most favorite cookie of all time!!!!! Every year it's mandatory I take a ride into Detroit before Christmas and visit a little Polish bakery for these and Angel Wings! Thank You so much for sharing the recipe with us. Linda P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 2, 2004 Report Share Posted December 2, 2004 I'm very lucky - I don't need to go to a Polish bakery - I go see my aunt Next week is the family baking frenzy ! It's about 8 - 10 of baking and fun !!! This wonderful woman will be 93 in Jan and every year, anyone who wants to be included, calls the week after Thanksgiving and gets a list of what ingredients to bring. My grand mother used to do this and when she passed away, the tradition was passed to the oldest daughter. On baking day, you show up at her house and are assigned a job and the assembly lines are set up on the dining room table, in the kitchen and in her patio room (She has another stove out there for cooking in the summer so she doesn't get the house hot making home made goodies in the summer). After all the measuring, stirring, sifting, baking & decorating, everythignis divided up according to your contribution and family size. You leave with your back seat over flowing with all kinds of fantanstic goodies - including the goddies she makes ahead of time because she doesn't want to share her special recipes I'll be 49 in a few weeks and the only years I wasn't there were the 2 years I lived in Fla. This year, I'm taking one of my grand daughters with me. I think Grandma would be proud to see how her family has kept this going all these years and passed it along to other generations. There will be 4 generations baking together that day - I have a few aunts that are great grand mothers. Paula ........in Michigan Coming soon Farm Fresh Soaps & Candles scentsl Wednesday, December 01, 2004 9:12 PM Re: Christmas Recipe - LONG! Hi Linda, Nothing better then those Polish bakerys and the resturants. I use to enjoy going down to Detroit to the Farmers Market. Rafils spice shop is one of my favorites. Don't think I have made the trip in about 15 years. Also liked the Nut Shop. Nancy This is hands down my most favorite cookie of all time!!!!! Every year it's mandatory I take a ride into Detroit before Christmas and visit a little Polish bakery for these and Angel Wings! Thank You so much for sharing the recipe with us. Linda P Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 2, 2004 Report Share Posted December 2, 2004 , " Paula Coon " <paulacoon@e...> wrote: > I'm very lucky - I don't need to go to a Polish bakery - I go see my aunt Next week is the family baking frenzy ! It's about 8 - 10 of baking and fun !!! This wonderful woman will be 93 in Jan and every year, anyone who wants to be included, calls the week after Thanksgiving and gets a list of what ingredients to bring. My grand mother used to do this and when she passed away, the tradition was passed to the oldest daughter. On baking day, you show up at her house and are assigned a job and the assembly lines are set up on the dining room table, in the kitchen and in her patio room > Paula ........in Michigan > Coming soon Farm Fresh Soaps & Candles Oh Paula, This sounds heavenly! We would have a small group of my Mom and us daughters (5). Now it's mostly just me and my daughter --okay mostly just me. Maybe I need to drum this up a bit around here. It would be so much fun and I am sure that time would just fly by. Andrea Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 2, 2004 Report Share Posted December 2, 2004 My mom was 1 of 12 children, 7 of 'em girls. When Grandma passed in Jan of '74, she had 48 grandchildren. There is no such thing as a small family gathering or project !!!! LOL One of my aunts will be driving almost 3 hours to get there and will also be bringing her 2 daughters(she also has 5 boys), a couple of daughters-in-law and a few grand daughters. That group of 9 usually needs 2 vans to get them here There will be at least 35 of us, probably closer to 50 or more. I know that so far there will be my aunt, the hostess, her 3 daughters and 1 daughter-in-law, 9 grand daughters, 3 of my other aunts, 23 cousins, my self, 1 or 2 of my daughters and at least one of my grand daughters. But when all the flour settles, I'll have about 25 dozen cookies, some of Aunt Rita's zucchini bread with zucchini from her garden, black walnuts from the tree on my grand parents farm that now belongs to an aunt & uncle, a couple of jars of jam from Uncle Joe & Aunt Shirley's berry patch, ... all kinds of wonderful goodies I can't get anywhere else. I loved doing as a child and now I enjoy it even more. There's no way to describe feeling of having that many generations of family members gathered together to carry on a family tradition. I almost think I enjoy 'Cookie Day' more than Christmas ! Paula ........in Michigan Coming soon Farm Fresh Soaps & Candles Oh Paula, This sounds heavenly! We would have a small group of my Mom and us daughters (5). Now it's mostly just me and my daughter --okay mostly just me. Maybe I need to drum this up a bit around here. It would be so much fun and I am sure that time would just fly by. Andrea Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted December 2, 2004 Report Share Posted December 2, 2004 What a wonderful family and memories you have. Enjoy Rita Paula Coon <paulacoon wrote: My mom was 1 of 12 children, 7 of 'em girls. When Grandma passed in Jan of '74, she had 48 grandchildren. There is no such thing as a small family gathering or project !!!! LOL One of my aunts will be driving almost 3 hours to get there and will also be bringing her 2 daughters(she also has 5 boys), a couple of daughters-in-law and a few grand daughters. That group of 9 usually needs 2 vans to get them here There will be at least 35 of us, probably closer to 50 or more. I know that so far there will be my aunt, the hostess, her 3 daughters and 1 daughter-in-law, 9 grand daughters, 3 of my other aunts, 23 cousins, my self, 1 or 2 of my daughters and at least one of my grand daughters. But when all the flour settles, I'll have about 25 dozen cookies, some of Aunt Rita's zucchini bread with zucchini from her garden, black walnuts from the tree on my grand parents farm that now belongs to an aunt & uncle, a couple of jars of jam from Uncle Joe & Aunt Shirley's berry patch, ... all kinds of wonderful goodies I can't get anywhere else. I loved doing as a child and now I enjoy it even more. There's no way to describe feeling of having that many generations of family members gathered together to carry on a family tradition. I almost think I enjoy 'Cookie Day' more than Christmas ! Paula ........in Michigan Coming soon Farm Fresh Soaps & Candles Oh Paula, This sounds heavenly! We would have a small group of my Mom and us daughters (5). Now it's mostly just me and my daughter --okay mostly just me. Maybe I need to drum this up a bit around here. It would be so much fun and I am sure that time would just fly by. Andrea Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.