Guest guest Posted April 10, 2002 Report Share Posted April 10, 2002 , " pemachophel2001 " < pemachophel2001> wrote: > > On the one hand, you have the securing and astringing medicinals which > achieve their effect by supplementing the kidney qi vis a vis those > viscus's function of securing. Here I am talking about Fructus > Schisandrae Chinensis (Wu Wei Zi), Fructus Corni Officinalis (Shan Zhu > Yu), and Semen Euryalis Ferocis (Qian Shi) are you saying that these herbs do not directly astringe. the first two are sour and also seem to have short term effects, which I wouldn't expect if their only function was supplementation. that would take longer to accomplish the effects. > > On the other hand, you have securing and astringing medicinals which > seem to work by astringing (se, but I would not say securing). In this > subcategory, I would include meds such as Os Draconis > (Long Gu) and Concha Ostreae (Mu Li).... I do not think these meds have any > supplementing function but rather achieve their effect by astringing > the same way your mouth puckers if you try to eat a banana peel. I agree that these herbs have a direct astringing effect. I have oftenused the puckering analogy to my students. However, I think the former group is securing AND astringing (to use your definitions) and the latter group is merely astringing. I do not think the former group lacks astringency. Wu wei zi seems very effecttive at stopping sweating , for example. the addition of this herb makes all the difference in many of my perimeno pts. Here is an empirical addition to base formulas to addess hot flash and nightsweat (from my teacher): wu wei zi, xuan shen, di gu pi. I have seen these herbs classed according to burner. Sweating attributed to lungs and upper. Middle attributed to spleen xu and diarrhea. Lower to GU leakages (semen, urine, etc.). this is merely an organization tool like the three yellows. It does not distinguish between mechanisms as the scheme you proposed does. I would be curious what others have to say about the supplements in this category, whether they directly astringe or not. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 11, 2002 Report Share Posted April 11, 2002 the first > two are sour and also seem to have short term effects, which I > wouldn't expect if their only function was supplementation. that > would take longer to accomplish the effects. In terms of stopping sweating, we are specifically talking about the defensive qi securing the exterior. The defensive qi is defined in the Nei Jing (Inner Classic) as being very quick. So I'm not sure that we can make assumptions about supplementation of the defensive qi via oral administration of medicinals taking a certain amount of time and, therefore, Fructus Schisandrae Chinesis (Wu Wei Zi) must be both securing and astringing. Radix Astragali Membranacei (Huang Qi) will also commonly stop abnormal sweating due to (defensive) qi vacuity after the very first dose, and I can't remember ever reading anyone who said it is astringing. Personally, at this point in my practice, I don't put much stock in the flavors of the meds. While I generally agree that certain flavors are the result of certain types of chemicals and certain types of chemicals have certain types of actions, in every category of meds, we have notable exceptions to the general rules of the functions of flavors. I think this is one of the aspects of Chinese medicine that got taken too far in the Jin-Yuan and later dynasties. Just my opinion, though. Bob Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 11, 2002 Report Share Posted April 11, 2002 , " pemachophel2001 " < pemachophel2001> wrote: Bob Good points all about wei qi and herbs like huang qi. What about urinary astringents, though? Do you think they also may work by kidney supplementation, such as sha yuan zi, w/o any direct astringency? > > Personally, at this point in my practice, I don't put much stock in > the flavors of the meds. While I generally agree that certain flavors > are the result of certain types of chemicals and certain types of > chemicals have certain types of actions, in every category of meds, we > have notable exceptions to the general rules of the functions of > flavors. I think this is one of the aspects of Chinese medicine that > got taken too far in the Jin-Yuan and later dynasties. Just my > opinion, though. I agree with your heretical opinion on this matter. Same with entering channels. We have debated this matter at PCOM and one of my first battles upon arriving there was to decrease the emphasis on testing these attributes in favor of focusing on functions and practical applications. Z'ev and I won that battle. I remember a ludicrous discussion witha colleague who insisted that if I called into question the flavors and entering channels, I had to question everything. I couldn't just pick and choose what I found to be less compelling evidence. IMO, knowledge of indications has been developing since chinese prehistory, yet there is still a lack of consensus today on flavors and channels. there is a strong consensus today on functions and it is a dangerous and careless enterprise to make up new functions for herbs based solely upon their flavor and channel attributions. It is unfortunately something I have seen done far too often. This is certainly an example where knowing history informs one's understanding of TCM. The importance of flavor and channel is only relevant to the extent that there are known functions that correlate with these attributes. Otherwise, I find this " data " irrelevant in my practice. I'd be curious if anyone can give an example where knowing these attributes made a difference in an actual case. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 11, 2002 Report Share Posted April 11, 2002 One day I asked Tiande Yang who is generally regarded as most senior amongst physicians what his method of determining dosage was. This because it is acknowledged that his dosing is some of the most refined and elegant. He told me "I think of the taste, it is like cooking." I agree that specific functions will override such issues as flavor, especially if there is a desired pharmaceutical effect. However, Tiande Yang creates an appreciation for refinement - he admits strong influence from minimalist dosing styles as Ye Tianshe. Will Personally, at this point in my practice, I don't put much stock in > the flavors of the meds. While I generally agree that certain flavors > are the result of certain types of chemicals and certain types of > chemicals have certain types of actions, in every category of meds, we > have notable exceptions to the general rules of the functions of > flavors. I think this is one of the aspects of Chinese medicine that > got taken too far in the Jin-Yuan and later dynasties. Just my > opinion, though. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 11, 2002 Report Share Posted April 11, 2002 > Very interesting post. It raises a lot of questions for me. > > I agree with your heretical opinion on this matter. Same with > entering channels. We have debated this matter at PCOM and > one of my first battles upon arriving there was to decrease the > emphasis on testing these attributes in favor of focusing on > functions and practical applications. Z'ev and I won that battle. What do you teach about flavors and entering channels as a result of this victory? > > I remember a ludicrous discussion witha colleague who > insisted that if I called into question the flavors and entering > channels, I had to question everything. What's wrong with questioning everything? I couldn't just pick and > choose what I found to be less compelling evidence. IMO, > knowledge of indications has been developing since chinese > prehistory, yet there is still a lack of consensus today on flavors > and channels. If you were serving as Chief English language editor of a modern redaction of any classical text which specifies flavor and channels entered as attributes of the medicinals listed, would you keep this information in your updated edition? Or would you excise it and permit the whole subject to fall into disuse? I'm just trying to get a complete sense of your evaluation of its relative importance in modern clinical application. And I'd be very interested in knowing others' attitudes on this as well. there is a strong consensus today on functions > and it is a dangerous and careless enterprise to make up new > functions for herbs based solely upon their flavor and channel > attributions. Was that what was going on that started the battle? Had there been some sort of pendulum swing in which that's all that was being taught? Or it was being heavily overemphasized so as to present a lopsided picture? It is unfortunately something I have seen done far > too often. This is certainly an example where knowing history > informs one's understanding of TCM. The importance of flavor > and channel is only relevant to the extent that there are known > functions that correlate with these attributes. Otherwise, I find > this " data " irrelevant in my practice. I'd be curious if anyone can > give an example where knowing these attributes made a > difference in an actual case. > I'm not sure I understand what you're asking for. Is it a single case in which the ideas of the flavor and channel entry proved effective in diagnosis and/or treatment? Thanks for a thought provoking post. Ken Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 12, 2002 Report Share Posted April 12, 2002 At 6:25 PM +0000 4/11/02, 1 wrote: >I agree with your heretical opinion on this matter. Same with >entering channels. We have debated this matter at PCOM and >one of my first battles upon arriving there was to decrease the >emphasis on testing these attributes in favor of focusing on >functions and practical applications. Z'ev and I won that battle. > >I remember a ludicrous discussion witha colleague who >insisted that if I called into question the flavors and entering >channels, I had to question everything. I couldn't just pick and >choose what I found to be less compelling evidence. IMO, >knowledge of indications has been developing since chinese >prehistory, yet there is still a lack of consensus today on flavors >and channels. -- You say there is a lack of consensus on the nature of herbs, but in fact there is very widespread consensus, with some minor variability. There's more than one reason to know the nature of herbs; eg so as to avoid injury by not over-emphasizing particular attributes, so as to create an appropriately balanced prescription for the particular patient, so as to be able to distinguish between two herbs with similar functions and make the better choice in a particular case. To imply that flavors are not part of herbal function is incorrect, and seems to be a denial of the spirit of Chinese medicine, and what has made it successful. What you may or may not believe is one thing, but in an educational context do you really think you should be editing out a whole chunk of the knowledge base for students, just because you personally don't see it's value? Could it be that your inability to see the value of this knowledge is your problem, not a problem with the knowledge itself? Hey, why not just reduce Pacific's herb course to a survey of patent medicines? Rory -- Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 12, 2002 Report Share Posted April 12, 2002 Originally, the issue arose at PCOM over questions on the California state exam on the issue of gui jing/channel entry several years ago. While researching teaching material, I noticed that several English-language texts didn't agree on channel entry for several medicinals, including both the first and second editions of Bensky's Materia Medica. I felt that using this information as criteria for state board questions was a bit slippery as a result, and felt it was too much for students to memorize. For this reason, I drafted a letter on this subject to the state board (which was never sent). Now, in saying this, I only held this opinion in reference to testing and state boards. I think it is important to study channel entry as related to Chinese medicinals, and if not an absolute quality, it does give some direction to understanding the action of a particular medicinal. One of the problems with the present educational system in the West is the tending to memorize arbitrary information from a minimum of texts, and treat it as absolute knowledge in the same sense one memorizes the parts of a cell or molecular structures in pharmaceutical drugs. If one reads a Chinese materia medica, which includes several source texts, there is often differences on channel entry, flavor, indications, and even different plants are used under the same name of the medicinal. I don't think we need to chop away at the information about a particular medicinal, and reduce it to a Reader's Digest version, I think we need to examine as much information about a medicinal as possible and draw our own conclusions by testing the herbs ourselves. Paul Unschuld, in his book " " , attributes the development of channel entry to Zhang Yuansu (12th century), a relatively late development in the history of Chinese pharmaceutics. I think that the concept of channel entry is not an absolute entity, but a guide to aid the physician in understanding how a medicinal works. In other words, it is based on observation of a medicinal's actions, after the action of a medicinal has already been determined. Newer medicinals in the ben cao/materia medica literature often do not have a listing for entering channels as a result. I see channel entry as a valuable conceptual tool, but relatively more difficult to determine when compared when burning moxa or inserting a needle on a channel. I look forward to hearing more perspectives on this issue. On Thursday, April 11, 2002, at 10:06 PM, dragon90405 wrote: > Was that what was going on that > started the battle? Had there been some sort > of pendulum swing in which that's all that > was being taught? Or it was being heavily > overemphasized so as to present a lopsided > picture? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 12, 2002 Report Share Posted April 12, 2002 To answer Ken and Rory's questions (though they were mostly addressed to Todd), As an editor, I would never even think of deleting material I personally no longer thought relevant from a new edition of a translation of a premodern text. I believe that premodern texts need to be preserved in their original state (if that can be determined) or at least in their most widely read form as an historical document. (The issue I am alluding to here is that there are commonly different versions of most important premodern texts since they tended to be recopied by hand, and individual scribes often made either deliberate or accidental changes.) Secondly, I would not favor dropping the whole issue of flavors and channel entries from contemporary Chinese herbal education. However, I don't think that was what Todd was suggesting. I believe he simply said he was for de-emphasizing this information. That's also all I was saying, that I don't find it all that important or useful in daily clinical practice. However, I did not say nor did I mean to imply that it was completely useless. Third, if one looks in the Zhong Yao Da Ci Dian, under most meds there is at least one difference of published opinion about flavor. One of the things that the modern movement to standardization of CM has achieved is standardization of flavors, at least for entry level students and Dept. of Health purposes. However, since there has been debate in the past about the flavors of many, many meds in our repertoire, who's to say that today's standard may not be revised in the future. Therefore, a little skepticism regarding this issue is, I think, not unwarranted or unhealthy for the profession. Bob , Rory Kerr <rorykerr@w...> wrote: > At 6:25 PM +0000 4/11/02, 1 wrote: > >I agree with your heretical opinion on this matter. Same with > >entering channels. We have debated this matter at PCOM and > >one of my first battles upon arriving there was to decrease the > >emphasis on testing these attributes in favor of focusing on > >functions and practical applications. Z'ev and I won that battle. > > > >I remember a ludicrous discussion witha colleague who > >insisted that if I called into question the flavors and entering > >channels, I had to question everything. I couldn't just pick and > >choose what I found to be less compelling evidence. IMO, > >knowledge of indications has been developing since chinese > >prehistory, yet there is still a lack of consensus today on flavors > >and channels. > -- > You say there is a lack of consensus on the nature of herbs, but in > fact there is very widespread consensus, with some minor variability. > > There's more than one reason to know the nature of herbs; eg so as to > avoid injury by not over-emphasizing particular attributes, so as to > create an appropriately balanced prescription for the particular > patient, so as to be able to distinguish between two herbs with > similar functions and make the better choice in a particular case. To > imply that flavors are not part of herbal function is incorrect, and > seems to be a denial of the spirit of Chinese medicine, and what has > made it successful. > > What you may or may not believe is one thing, but in an educational > context do you really think you should be editing out a whole chunk > of the knowledge base for students, just because you personally don't > see it's value? Could it be that your inability to see the value of > this knowledge is your problem, not a problem with the knowledge > itself? > > Hey, why not just reduce Pacific's herb course to a survey of patent medicines? > > Rory > -- Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 12, 2002 Report Share Posted April 12, 2002 Bob, Therefore, a little skepticism regarding this issue is, I > think, not unwarranted or unhealthy for the profession. > I absolutely agree, which is why I asked the questions. Ken Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 13, 2002 Report Share Posted April 13, 2002 , Rory Kerr <rorykerr@w...> > > What you may or may not believe is one thing, but in an educational > context do you really think you should be editing out a whole chunk > of the knowledge base for students, just because you personally don't > see it's value? Could it be that your inability to see the value of > this knowledge is your problem, not a problem with the knowledge > itself? I suppose if I did what you were saying, I would see your point. But deemphasizing something is quite a bit different than deleting it. I actually teach herbs in the context of how the flavors relate to the functions. However, for testing purposes, I put more emphasis on functions than attributes. In the past, up to 25-30% of tests focused on attributes. I make it more like 15-20%. The sole thing that interests me is the utility of these concepts. As to the value of this knowledge, that is evidenced in clinical efficacy and nothing else. It is certainly " my problem " , but I feel obligated to share my experience with my students and let them make up their own minds. So many people just spout dogma like parrots. I make it very clear that my opinions are not facts, but merely my commentary . Hopefully, that is still an acceptable role for a teacher. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 13, 2002 Report Share Posted April 13, 2002 A few days ago, you wrote: <The importance of flavor and channel is only relevant to the extent that there are known functions that correlate with these attributes. Otherwise, I find this " data " irrelevant in my practice. I'd be curious if anyone can give an example where knowing these attributes made a difference in an actual case.> I will parse these statements in order to explain my own response. The first sentence makes a definitive pronouncement about a subject that you yourself concede in the foregoing sentences lacks a definitive character. What is that all about? Why set yourself up as the authority about a subject that generations of Chinese medical doctors and writers have failed to agree about? On what basis do you make this statement? How do you know that this is the only way in which this data can be relevant? It suggests that you are familiar with every other possible way and have ruled them all out. And frankly that just seems unlikely. The next sentence brands two centuries' old traditions of knowledge as irrelevant. You do not lessen the blow by the phrase " in my practice " . Of course you're speaking about your ideas and your practice. Just as of course I'm speaking about my ideas and my practice. No matter how big we puff ourselves up, when we speak we can only give expression to what's inside our own heads...however it got there. Thus saying that these ideas are irrelevant in your practice is more or less equivalent to saying that they either meet your criteria or they are irrelevant...period. This statement struck me originally when I read it, and continues to strike me after having read your further comments, as an attempt to do something far in excess of " de-emphasizing " this bit of knowledge. You have redefined it here. You have stated authoritatitively and categorically that the information obtained based on analysis of flavor and channel entry is strictly to be used in a confirmatory way with respect to " functions " or it is irrelevant. If you define " functions " in your usage, I believe that you wind up with a set of criteria that attempts to measure Chinese medicine with a distincly Western-style yardstick. And this, I believe is a considerable error. You continue to make this error in the final statement, a challenge to your colleagues here to prove your either/or proposition right or wrong. The either or proposition, just to make it clear: either flavor and channel entry confirm function or they are irrelevant. The following quote from Unschld's Medicine in China characterizes this approach to the understanding of traditional Chinese thought as " questionable and misleading " . It can be found on p. 91. He is speaking about the development of the medicine of systematic correspondence and about the diagnostic principles arrayed for the first time (in terms of extant texts) in the Nan Jing. " The physician, then, was free to choose among all these different patterns which were only indirectly compatible with one another in that all of them were based on the concepts of systematic correspondence. The individual patterns could not, in most cases, be reconciled with one another; some even appear to exclude others. But the 'either/or' question that might be posed by a scientist used to deductive reasoning obviously did not concern a Chinese theoretician or practitioner who thought in terms of systematic correspondence. It cannot be stressed enough that this phenomenon is one of the basic characteristics distinguishing traditional Chinese thought from modern Western science, and it is in this context that one should regard all those attempts as questionable and misleading that try to eliminate this distinctive feature of traditional Chinese thought by artificially isolating a coherent and-in the Western sense-consistent set of ideas and patterns from ancient Chinese sources. " Now of course we can differ about this, and just because Paul Unschuld authored those words does not make them true. However, in my own study and research I have discovered the same thing to be true and have found that the fastest, clearest and most complete approach to constructing conceptual bridges between the modes of thinking that are prevalent in Western science and those with which we are confronted when dealing with ancient Chinese science begins with the recognition of those aspects of the two which are similar as well as different. None of this argues against the importance of measuring theoretical suppostions against clinical results. It simply suggests that the arguments in favor of knowing the language, thought patterns, literary expressions and whole cultural context of Chinese medicine as a prerequisite for responsible education in the subject must all be borne in mind when we attempt to calculate the nature and extent of the burden we have taken on. It is a big burden, but I think we have to restrain the very natural urge to want to rid ourselves of various aspects of it because they fail to conform to our pre-existing criteria. It matters that the theorists and doctors who codified and who have transmitted the principles of Chinese medicine did not formulate these principles according to the same kinds of logical rules that animate the construction of truth in Western traditions of scientific knowledge. Ken Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 13, 2002 Report Share Posted April 13, 2002 At 6:44 AM +0000 4/13/02, 1 wrote: >I suppose if I did what you were saying, I would see your point. >But deemphasizing something is quite a bit different than >deleting it. I actually teach herbs in the context of how the flavors >relate to the functions. However, for testing purposes, I put more >emphasis on functions than attributes. In the past, up to 25-30% >of tests focused on attributes. I make it more like 15-20%. -- OK, I had envisioned something a little different from this from your post. >The >sole thing that interests me is the utility of these concepts. As to >the value of this knowledge, that is evidenced in clinical efficacy >and nothing else. It is certainly " my problem " , but I feel obligated >to share my experience with my students and let them make up >their own minds. So many people just spout dogma like parrots. >I make it very clear that my opinions are not facts, but merely my >commentary . Hopefully, that is still an acceptable role for a >teacher. -- I agree that it is an acceptable role for a teacher, but in first year studies, students are in no position to judge for themselves, and may not really be in such a position for several years to come. I think sharing personal experience is important, but speaking for myself, I try to not discount the value of basic knowledge, even if I haven't yet realized it's efficacy. I trust such authorities as my senior teachers, and authorities from the literature of Chinese medicine. On the subject of flavors etc, one Qin Bowei said: " Lately there are those who speak of medicinal substances only in terms of what they mainly treat. They fail to give attention to their qi, taste, or entering channel. Although I think it is important to the primary [conditions that a medicinals treats], the qi taste, and entering channel cannot be ignored lest the discrimination of patterns determining treatment become disjointed. " --from A Qin Bowei Anthology, trans. Charles & Zhang, Paradigm. Rory -- Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 13, 2002 Report Share Posted April 13, 2002 Bob: How do they determine an herb's taste and channel induction today? Jim Ramholz , " pemachophel2001 " One of > the things that the modern movement to standardization of CM has > achieved is standardization of flavors, at least for entry level > students and Dept. of Health purposes. However, since there has been debate in the past about the flavors of many, many meds in our > repertoire, who's to say that today's standard may not be revised in the future. Therefore, a little skepticism regarding this issue is, I think, not unwarranted or unhealthy for the profession. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted April 15, 2002 Report Share Posted April 15, 2002 , " jramholz " <jramholz> wrote: > Bob: > > How do they determine an herb's taste and channel induction today? > > James, The Zhong Yao Da Ci Dian was compiled by a group of authors. It is my assumption that there was some kind of consensus among the members of this group. Bob Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.