Guest guest Posted September 17, 2003 Report Share Posted September 17, 2003 Hi Emmanuel, He Huan Hua, yum! I like it! I wish my life were constructed so I could be harvesting (and growing) herbs... Dear Andrea, Bob Felt, Ken, Wainwright, Fernando, Ze'v and All other Esteemed Colleagues, This juxtaposition of this post, plus oral traditions of herbalism and comments on Unschuld had put me in mind to start this new thread. My observations are several. That herbalism has its origins as oral traditions arising from relatively small regional areas is one part. That translating this vitality of local plant and animal ecology and human healing into a written and therefore static format is another observation. That the Chinese had a penchant for translating oral traditions into written traditions over many centuries and over many regions is yet another observation. That thousands of such shifts from a vital living format into a static written format over thousands of years should produce a contradictory and incoherent format is not a huge surprise. That one can pick a thread of coherence through the vastness of the literature should also not be a huge surprise. It's all based on the same living human physiological coherences. It's just thousands of snapshots of thousands of moments in thousands of locales. This is the family album, so to speak, of Chinese medicine. That the written characters have a bit of consistency through time says so much for Ken's insights into at least understanding something about the written language. That it really arises from thousands of separate and regional oral traditions says so much for posts by Andrea of late. I thought I would momentarily draw together all of these threads. Wainwright has I feel clearly observed the very fulcrum itself ... that amidst the incoherence and contradictions of the written tradition is a transmission of coherence from the very living nature of what has proceeded through the centuries. Perhaps therein lies the challenge of the CM practitioner. Your observations? In gratitude, Emmanuel Segmen Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.