Guest guest Posted March 5, 2004 Report Share Posted March 5, 2004 > David Bruce Leonard <herbnerd > Tue Mar 2, 2004 6:42:25 PM US/Pacific > David Bruce Leonard <herbnerd > Cordyline terminalis - Special Report - Medicine at your Feet > > xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx > This information is through the grace and kindness of my > Hawaiian and Chinese teachers and my gratitude goes out to > them. Any errors are mine alone. > > If you wish to be taken off this list please let me know. > If you wish to be included on this list please let me know. > Please forward this information to any other Herb Nerds. > xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx > > Aloha Herb Nerds, > > March classes for 'Awapuhi Health Center in Hilo are as follows: > > Catching the Qi: Understanding - Chinese medical > theory > provides a framework for healing, which takes into account the > interrelationship of each patient's physical, mental, emotional, and > spiritual state. Learn the principles underlying this 2000 year old > healing > art, and how you can incorporate them into your life to create balance > and > harmony. > Instructor: Linnie O'Flanagan, L.Ac. > Thursday, March 18th, 6:30–8:00pm > Fee: $10 Pre-register by March 16th > > Women's Wellness – Looking at modern and ancient views of women's > health, > and drawing upon our collective wisdom, we will discus ways to improve > our > well-being, from puberty through the post-menopausal years. The > Catching the > Qi class, above, is recommended as a foundation to this course. > Instructor: Linnie O'Flanagan, L.Ac. > Thursdays, March 25th –April 8th , 6:30–8:30pm (Class meets 3 > times.) > Fee: $69 Pre-register by March 20th > > Healing Plants of Hawai'i: Plant Gathering & Tincture Making for Liver > Health - This class will focus on traditional Chinese and Hawaiian > methods > to improve liver health and optimize well-being. Topics will include: · > Prayer & chanting protocols related to plant gathering · Eastern & > Western > concepts of liver health · Plant and food remedies for hepatic harmony. > Instructor: David Bruce Leonard, L.Ac. > Saturday, March 27th , 9:00am-2:00pm > Fee: $49 Pre-register by: March 22nd > > xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx > This Special Report covers the most sacred plant used in Hawaiian > medicine: > the La'i or Ki plant (sometimes referred to as " Ti " ). Hope you enjoy > it. A > photograph can be found at > http://www.medicineatyourfeet.com/cordylineterminalis.html > xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx > > PLANT NAME: Cordyline fruticosa > > OTHER NAMES: Cordyline terminalis; Dracaena terminalis > > COMMON NAMES: La'i, Ki [Hawai'i], Asikuga [solomon Islands]; Cana la > India > [Venuzuela]; Dracena, Bloddracena [sweden]; Jeluang [sumatra]; Litik, > Idahan > [borneo]; Mak Pu Mak Mia [Thailand]; Sawang [borneo]; Si [Tonga]; Ti > [uSA]; > Ti kouka, Cabbage tree (Cordyline australis) [New Zealand] > > NOMENCLATURE: The name Cordyline comes from " kordyle " , a club & > " terminalis " is a reference to the flowers resting at the terminal end > of > the leaf cluster. The term " Cabbage Tree " refers to the fact that the > sailors of Captain Cook ate the leaves of Cordyline like cabbage. > > FAMILY: Agavaceae > > CATEGORY: Clear heat cool the blood > > PROPERTIES: Bland, Sweet, Cool > > STATUS IN HAWAI'I: Polynesian introduction. No pest factor. > > WESTERN FUNCTIONS REPORTED: Antiseptic, aphrodisiac, depurative, > diuretic, > febrifuge, hemostatic, laxative, purgative, and tonic. > > TRADITIONAL CHINESE ENERGETIC FUNCTIONS (~ = extrapolated): Cools the > blood > and stops bleeding; clears heat quells fire; reduces swelling; clears > the > lungs and opens the chest; clears lower burner damp heat > > xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx > COMMON MEDICINAL USES: > 1) Blessings 2) Bandages 3) Topical for fevers and headaches > xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx > > CROSS-CULTURAL MEDICINAL USES > > CARDIOVASCULAR > Bleeding [Hawai'i]; bleeding hemorrhoids [China] > > DERMATOLOGICAL > Skin ailments (juiced); dermatosis [Malaya]; mashed > topical for boils [Hawai'i]; burns [samoa] > > DIGESTIVE > Indigestion [Java]; abdominal pain [Tahiti]; “lump in the stomach” > [Hawai'i]; stomach problems [Caroline Islands]; diarrhea [Malaya, > Samoa, > Tahiti]; enteritis, dysentery [China, Hawai'i, Malaya]; severe > constipation > [Hawai'i] > > HEAD AND THROAT > > 1) Eye problems [samoa, Tonga]; eye strain and inflammation (juice, > eye wash > unfurled terminal leaves stirred in water) [Hawai'i]; > > 2) Gingivitis, gum diseases, and toothache. [sumatra, Tonga (oil)] > > 3) Headache (leaf topical) [Hawai'i]; nasal polyps (flowers juiced and > snorted) [Hawai'i]; earache [samoa, Tahiti]; > > HEPATIC > Liver cancer [China]; malarial fevers [Malaya] > > INFECTION > Dry fevers (leaves topical) [Hawai'i, Samoa]; fever (internal, leaves > topical) [Hawai'i, Samoa, Trinidad]; smallpox [Malaya, Philippines]; > abscess > [Tahiti, Tonga]; > > MUSCULOSKELETAL / TRAUMA > > 1) Arthritis [Hawai'i, Malaya, Samoa]; back pain (leaf topical as hot > stone > wrapping) [Hawai'i]; gout [samoa]. For pain, a Hawaiian " hot pack " is > made > with heated leaves and sometimes heated “lomi stones” wrapped in La'i > leaves > and applied topically. Also used for massage in Samoa. > > 2) Traumatic injury, broken bones [Hawai'i]; as a bandage (terminal > leaf > unfurled) [Hawai'i]; wounds [Hawai'i, Malaya, Samoa] > > 3) For blisters on the feet a leaf can be placed into the lining of > shoes. > And for burns (topical, leaves infused) [Cook Islands] > > NEUROLOGICAL > Leaves infused for inflammations [samoa]; swelling and neuritis > [Hawai'i] > > ONCOLOGY > Lung tumors [China], growths [Hawai'i] > > PEDIATRIC: > Croup [samoa] > > PSYCHOSPIRITUAL > > 1) Blessings and purifications, offerings (ho'okupu) [Hawai'i] > > 2) For exorcisms, to ward off evil spirits, to dispel curses with > pa'akai > (Hawaiian salt) [Hawai'i] and to relieve astral possession (occult > traditions) [uSA]. Some Hawaiian women have been known to wear La'i > leaves > under their bras for protection. > > 3) Agitated psychological states (leaves brushed down the body) > [Hawai'i], > insanity [Malaya], and the " evil eye " [Philippines] > > REPRODUCTIVE > Venereal disease, vaginal discharge, " groin swelling " [Hawai'i]; > scrotal > swelling [samoa]; amenorrhea [Trinidad]; pregnancy [China, Hawai'i]; > threatened abortion [China] > > RESPIRATORY > Asthma (flowers and leaves) [Hawai'i, Samoa]; common cold [samoa]; > chest > congestion and sticky phlegm (pa'a) [Hawai'i, Samoa]; cough [india, > Malaya, > Trinidad]; lung congestion, bronchitis (leaves and shoots) [Hawai'i]; > tuberculosis, cough with blood; shortness of breath [samoa] > > URINARY > Urinary complaints [samoa] > > OTHER MEDICINAL USES > > A body cover or a “girdle” was made with the leaves to induce sweating. > [Hawai'i] > > In Hawai'i, hot stones are wrapped in tea leaves and used to relieve > rheumatic problems. [Hawai'i] > > abdominal diseases [samoa] > > elephantiasis [samoa] > > xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx > > USE AS FOOD: > > * The La'i roots were boiled or baked and made into food, a sweet > candy, and > into a fermented drink (see below). > > * Maoris of New Zealand used an infertile, edible type of La'i, but it > is > now extinct. The leaves were used in Hawai'i to preserve breadfruit. > Also > used for cooking in underground ovens (called an 'imu) in Hawai'i, and > as a > sweetener in Fiji. > > OTHER USES: > > * The most sacred of all Hawaiian plants, La'i leaves have been used as > wrappers, house thatching, sandals, cheerleader pom poms, plates, > cooking > utensils, rain coats, cordage, bandages, and damned near anything else > you > can imagine. > > * La'i was used to make whistles, balls, and even used for sledding > (holua) > down muddy or grassy slopes. > > * Used to wrap meat or yams before cooking in an underground oven > ('Imu) > > * As fringing for fish nets and to add spiritual power (mana) to > fishing > lures. > > * Used as a lei carrier > > * In New Zealand the Maori used La'i to make string, rope, and even > paper. > > * In Hawai'i, stones wrapped in La'i leaves are often seen placed along > hiking trails as a blessing. This is a popular activity among > non-Hawaiians. > > PLANT PART USED: Flower, leaf, root > > CONSTITUENTS: Saponins > > TOXICITY: Some leaves are said to contain calcium oxalate raphides, so > they > should be cooked. However, I find the young leaf shoots sweet and > edible. > > CAUTIONS AND CONTRAINDICATIONS: Not recommended in pregnancy until more > research is done. > > ENERGETIC CAUTIONS: Energetic Cautions: Caution with Cold Spleen / > Stomach~ > > PREPARATION OF MEDICINE: Preparation: Infused, decocted. Used fresh. > Gather > flowers in summer. Roots and leaves can be gathered all year. Leaves > are > " de-boned " by removing the midrib (kua) and the shiny side (the " alo " > side) > placed against the skin. > > DOSAGE: Dosage: Leaves 6-10 grams, Roots 3-5 grams, Flowers 10-15 grams > > COMBINATIONS: > (Please note: Some of these traditional ingredients are TOXIC. DO NOT > USE > THESE COMBINATIONS WITHOUT PROFESSIONAL SUPERVISION.) > > * With Solanum nigrum (Popolo) to clear heat and reduce inflammation. > Also > with Solanum nigrum (Popolo) for common cold, fever, earache and > headache. > [Hawai'i] > > * As an emetic with Ipomoea spp. (Morning glory) to clear the lungs. > [Hawai'i] > > * Juiced and mixed with castor oil as a laxative. [Cook Islands] > > * With heated Morinda citrifolia (Noni) for boils [Hawai’i] > > * With Euodia hortensis (Uhi) for eye swelling (mata pupula) from > supernatural causes. [Tonga] > > * Flowers used as food for asthma, mixed with poi or potato [Hawai'i] > > * Juiced with Zingiber officinale (Ginger) with fern fiddle heads > (probably > Cibotium spp. - Hapu'u) as a " cotton ball " . Liquid snorted for nasal > polyps > and nose ailments [Hawai'i] > > RANGE: Globally, tropics and sub tropics. > > HABITAT: Native to tropical Asia, Found along previously inhabited > streams > in Hawai'i. > > GATHERING: When possible, I always try to gather La'i before other > herbs and > use it as a gathering lei and medicine bundle. The lei may be offered > as a > gift to Wao 'Akua (the forest), or worn to purify the gatherer. As a > medicine bundle, it is given to the patient, who removes the herbs for > preparation and then replants the " wrapping " in their yard, where it > will > grow as a reminder of their healing process and relationship to the > divine. > > PROPAGATION & CULTIVATION: Place a broken stem in the ground and watch > it > grow. > > NOTES 'N QUOTES: > > * There are almost fifty varieties of Cordyline grown by the Maenge of > New > Britain including thick and thin, striped and mottled leaves. These > include > a kaleidoscope of red, green, yellow, black and purple leaves. > > * Cordyline is considered sacred in Hawai'i, Malaysia, Philippines, > Indonesia, New Guinea, and Polynesia > > * Green La'i is sacred in Hawai'i, red La'i is sacred in many parts of > Malaysia, and the Iban of Borneo plant both red and green La'i after > certain > ceremonies . In Irian Jaya the Kapauku claim to use red La'i when > performing > black magic and green La'i when performing white magic.* In Indonesia > green > La'i is used for white magick and red La'i for black magick. > > * In New Guinea, warriors placed their life spirits into a red La'i > plant > before going off to battle; and it was a " Wise Woman " tradition for a > wife > to place a red Cordyline flower on the outside of her house to let her > husband know when she was menstruating. > > * In Hawai'i, La'i was brought as a canoe plant by the first Hawaiian > settlers and will only grow at up to about 4000 feet elevation > > * A symbol of purity and spiritual power in ancient (and modern) > Hawai'i > La'i is planted around houses, made into healer's leis, and used in > ceremonial blessings. It was often grown at temples of the medicine > god Lono > and the hula goddess Laka. Temples to Lono were thatched with La'i > leaves > and those to Ku (the war god) were thatched with other plants. > > * Legend has it that a La'i stalk was used to test the waters of > Waipi'o > stream to protect against a shark who lived there. > > * " ... grows at the place of promising with the highest god.... as man > lives > or dies the Sawang (Cordyline) is used. People always erect it. If > there is > a promise between the living the wood must be planted, when there is a > promise with the dead it is finally thrown into the river. The Sawang > is > planted for the newly married, for the dead it is thrown into the > water. " - > - A Ngaju, Borneo ritual practitioner > > * A “white lightning” called “Okolehao” (bearing a remarkable > resemblance to > an industrial solvent) was made in old Hawai’i. “Okolehao” means “Iron > ass” > in Hawaiian, perhaps an indication that this beverage burns upon both > entry > and exit. > > xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx > > > Bibliography: > > Abbott, Isabel Aiona.1992. La'au Hawai'i. Traditional Hawaiian Uses of > Plants. Honolulu: Bishop Museum Press > > Gutmanis, Jane. 1987. Kahuna La'au Lapa'au. 4th ed. Honolulu: Island > Heritage. > > Kaaiakamanu, D. M. 1922. Hawaiian Herbs of Medicinal Value. (Trans. by > Akaiko Akana) Rutland, VT.: Charles E. Tuttle Company > > Kawai'ae, Keiki K. C. 1980. Hawaiian Pathological Terms. Author's > collection. > > Leonard, David Bruce. 1992-2004. Personal conversations with Na > Kupuna, my > teachers. > > Whistler, W. Arthur. 1992. Polynesian Herbal Medicine. Lawai, HI.: > National > Tropical Botanical Garden. > > Whistler, W. Arthur. 1992. Tongan Herbal Medicine. Honolulu: Isle > Botanica. > > Whistler, W. Arthur. 1996. Samoan Herbal Medicine. Honolulu: Isle > Botanica. > > > > Web Sources: > > Dr. Celia Ehrlich's fantastic research at > http://www.hawaii.edu/nhcoe/newsletter.html > > http://bodd.cf.ac.uk/BotDermFolder/BotDermA/AGAV.html > > http://BoDD.cf.ac.uk/BotDermFolder/BotDermA/AGAV.html > > http://hoolokahi.vizip.com/laau.html > > http://library.kcc.hawaii.edu/~soma/krauss/ki.html > > http://uneli.unitec.ac.nz/our_auckland/greylynn/Forest%20Trees.htm > > http://www.abc.net.au/ra/carvingout/issues/tjibaou.htm > > http://www.aircav.com/survival/appb/asappb45.html > > http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/duke/ethnobot.pl > > http://www.borneofocus.com/vaic/R & D/article41.htm > > http://www.ccc.govt.nz/Streamside/PLANTS/Cordaust.html > > http://www.cic-valencia.org.ve/gardens.htm > > http://www.dittmar.dusnet.de/english/suche-e.php?term=cordyline > > http://www.fao.org/ag/AGA/AGAP/FRG/afris/Data/379.HTM > > http://www.floweressences.com/Essences/Aloha.html > > http://www.geocities.com/RainForest/7109/flax.htm > > http://www.hawaii.edu/nhcoe/newsletter.html > > http://www.ibiblio.org/herbmed/database/plant-names-c-e.html > > http://www.k12.hi.us/~kapunaha/ti.html > > http://www.ktropicals.com/flowers/foliage.shtml > > http://www.oak-tree.org/eden-seeds.html > > http://www.rbgkew.org.uk/peopleplants/pdf/wp3e.pdf > > http://www.rbgkew.org.uk/peopleplants/wp/wp3/conservation.htm > > http://www.terralingua.org/TLPublications/DiscussionPapers/ > DiscPaper9.html > > http://www.textfiles.com/food/seeds42.txt > > http://www.umd.umich.edu/cgi-bin/herb/ > > http://www-nceph.anu.edu.au/htc/pdfs/Hughes1.pdf > > ************************* > David Bruce Leonard, L.Ac. > Medicine at your Feet > 'Awapuhi Health Sanctuary > > http://www.medicineatyourfeet.com > http://www.awapuhihealth.com > > Can you save the world? > http://www.freshsensation.com/samorost.swf > > Chinese Herbs FAX: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.