Guest guest Posted July 18, 2005 Report Share Posted July 18, 2005 Hi, I was reading the new translation by Bob Flaws of " Treatise in the Spleen and Stomach " . When descrining Bu Zhong Yi Qi Tang Li refers to Huang Qi, Ren Shen and Zhi Gan Cao as " divine medicinals for elimnating damp heat and distressing heat " (p.87). Those 3 herbs seem to have warming properties and I wonder if someone has actual clinical experience of using them in the context he mentions. Thanks Ferran Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted July 19, 2005 Report Share Posted July 19, 2005 Ferran, Absolutely. This has become the centerpiece of my practice. To understand this, you need to understand the concept of the " sweat, warm " method of clearing heat when this heat is due to depression. This is what the Pi Wei Lun is essentially all about. Bob , " Enzo Blasco " <zoilander@h...> wrote: > Hi, I was reading the new translation by Bob Flaws of " Treatise in the > Spleen and Stomach " . > > When descrining Bu Zhong Yi Qi Tang Li refers to Huang Qi, Ren Shen and Zhi > Gan Cao as " divine medicinals for elimnating damp heat and distressing heat " > (p.87). > > Those 3 herbs seem to have warming properties and I wonder if someone has > actual clinical experience of using them in the context he mentions. > > Thanks > > Ferran Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted July 19, 2005 Report Share Posted July 19, 2005 Bob, did you mean " sweet and warm " instead of the " sweat, warm " method? doug , " Bob Flaws " <pemachophel2001> wrote: > Ferran, > > Absolutely. This has become the centerpiece of my practice. To > understand this, you need to understand the concept of the " sweat, > warm " method of clearing heat when this heat is due to depression. > This is what the Pi Wei Lun is essentially all about. > > Bob > > > , " Enzo Blasco " > <zoilander@h...> wrote: > > Hi, I was reading the new translation by Bob Flaws of " Treatise in the > > Spleen and Stomach " . > > > > When descrining Bu Zhong Yi Qi Tang Li refers to Huang Qi, Ren Shen > and Zhi > > Gan Cao as " divine medicinals for elimnating damp heat and > distressing heat " > > (p.87). > > > > Those 3 herbs seem to have warming properties and I wonder if > someone has > > actual clinical experience of using them in the context he mentions. > > > > Thanks > > > > Ferran Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted July 20, 2005 Report Share Posted July 20, 2005 Sorry. Yes, sweet, not sweat. Bob , " " wrote: > Bob, did you mean " sweet and warm " instead of the " sweat, warm " method? > doug > > > , " Bob Flaws " <pemachophel2001> > wrote: > > Ferran, > > > > Absolutely. This has become the centerpiece of my practice. To > > understand this, you need to understand the concept of the " sweat, > > warm " method of clearing heat when this heat is due to depression. > > This is what the Pi Wei Lun is essentially all about. > > > > Bob > > > > > > , " Enzo Blasco " > > <zoilander@h...> wrote: > > > Hi, I was reading the new translation by Bob Flaws of " Treatise in the > > > Spleen and Stomach " . > > > > > > When descrining Bu Zhong Yi Qi Tang Li refers to Huang Qi, Ren Shen > > and Zhi > > > Gan Cao as " divine medicinals for elimnating damp heat and > > distressing heat " > > > (p.87). > > > > > > Those 3 herbs seem to have warming properties and I wonder if > > someone has > > > actual clinical experience of using them in the context he mentions. > > > > > > Thanks > > > > > > Ferran Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest guest Posted July 22, 2005 Report Share Posted July 22, 2005 Thanks Bob for replying and for the trasnlation you did. I bought the old translation but I couldn't understand much. All your comments and clinical cases bring things to light. Ferran > " Bob Flaws " <pemachophel2001 > > > Re: Bu Zhong Yi Qi Tang >Wed, 20 Jul 2005 15:22:01 -0000 > >Sorry. Yes, sweet, not sweat. > >Bob > > , " " >wrote: > > Bob, did you mean " sweet and warm " instead of the " sweat, warm " method? > > doug > > > > > > , " Bob Flaws " ><pemachophel2001> > > wrote: > > > Ferran, > > > > > > Absolutely. This has become the centerpiece of my practice. To > > > understand this, you need to understand the concept of the " sweat, > > > warm " method of clearing heat when this heat is due to depression. > > > This is what the Pi Wei Lun is essentially all about. > > > > > > Bob > > > > > > > > > , " Enzo Blasco " > > > <zoilander@h...> wrote: > > > > Hi, I was reading the new translation by Bob Flaws of " Treatise >in the > > > > Spleen and Stomach " . > > > > > > > > When descrining Bu Zhong Yi Qi Tang Li refers to Huang Qi, Ren Shen > > > and Zhi > > > > Gan Cao as " divine medicinals for elimnating damp heat and > > > distressing heat " > > > > (p.87). > > > > > > > > Those 3 herbs seem to have warming properties and I wonder if > > > someone has > > > > actual clinical experience of using them in the context he mentions. > > > > > > > > Thanks > > > > > > > > Ferran > > Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You are posting as a guest. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.